ทวีตที่ปักหมุด
ыт билэр
43.8K posts
ыт билэр
@derebasia
я люблю олоҥхо и буузы; автор юп: https://t.co/wNJqJlWzSW. МИН САХАБЫН🙏🏻Уруй Айхал💪🏻🗣️ Я саха, якутка, не путайте, пожалуйста
เข้าร่วม Kasım 2017
2.6K กำลังติดตาม987 ผู้ติดตาม
@uPG67566463 Yes, something like that! The costumes you sent me are gorgeous😍✨
English
@derebasia 民族の伝統と現代文化との関係についての話かな？
翻訳がまだ正確じゃないから全部の内容を正確に理解できなかったけど、日本にもそういう話はあるよ。
amina-co.jp/service/hareko…
日本語
Кстати такие маленькие завихрения - холорук - у саха считаются знаком, что предки спустились ненадолго в Срединный мир посмотреть, как у тебя дела🥰 Обязательно с ними здоровайтесь, честно расскажите, как у вас дела, если всё хуёво они помогут😝🤙🏻
evala@evalaport
明治通り沿いでいいのとれた
Русский
ыт билэр รีทวีตแล้ว
i keep seeing dudes in medieval clothes sporting modern fade cuts so I thought it would be funny have alt eboy type dudes wear traditional Mongolian/Turkic haircuts
English
ыт билэр รีทวีตแล้ว
@uPG67566463 Yes, that's actually me!! My buryat friend drew me in my traditional attire, I own a dress and jewelery like on the art😝
English
@uPG67566463 I remember there also was a blog about two japanese dudes visiting Oymyakon😆 I think you can find it in japanese internet☝🏻🤓 Also I shared some information about our culture pretty much in all of my long threads, there's one about our world-known couturier Augustina Filippova:
ыт билэр@derebasia
Августина Филиппова в названии каждой женской модели использует феминитивы и на официальных показах запрещает называть костюм "Долганка" кринжовым инфантилизирующим "долганочка", как многие любят делать.... волчица тигрица feminist icon🐺💅🏻
English
@uPG67566463 There is some information about our national holiday - Ысыах (Ыһыах):
ูุุุุุุุุุุุุุุุุุุ𐬯𐬀𐬠𐬀𐬔𐬎𐬠𐬛 𐬰𐬀𐬥𐬌𐬐𐬀🦋@masayasan201911
Бырааһынньыгынан эҕэрдэлибит㊗️ どうやらシベリアのヤクーツクでサハの日、テュルク系民族サハ人たちの夏至祭ウスアフ(Ысыах)が始まったようでSakhadayの呼びかけがある。ウスアフおめでとう🎉
English
こちらの一連のポストを読みながら、コーヒー屋さんで涙ぐんでいます。長く自分とつながっていないときを過ごして、やっと繋がりはじめた感覚がある私の横を、いつか小さな渦巻きが通り過ぎていたのかもしれません。
ыт билэр@derebasia
Кстати такие маленькие завихрения - холорук - у саха считаются знаком, что предки спустились ненадолго в Срединный мир посмотреть, как у тебя дела🥰 Обязательно с ними здоровайтесь, честно расскажите, как у вас дела, если всё хуёво они помогут😝🤙🏻
日本語
Это милое поверье кстати указывает также на то, что совсем связь с предками саха всё-таки не теряли
У нас (от монголов походу) осталась традиция забывать места захоронений родственников, через год после их смерти возвращаться на могилу нельзя, это может помешать их перерождению
Русский
ыт билэр รีทวีตแล้ว
ыт билэр รีทวีตแล้ว
@derebasia внезапно кинуло саха mention в реки
нам бабушка говорила что если маленький то это родственники если относительно большой но спокойный и обходит сильно стороной то это скорее всего ойуун какой-то чиллит ну и если большой и не спокойный то это нехи или тоже ойуун но уже не чиллит
Русский
ыт билэр รีทวีตแล้ว
ыт билэр รีทวีตแล้ว
ыт билэр รีทวีตแล้ว
Если где-то есть Прекрасный Твиттер Будущего - то он вот такой
Девушка-саха рассказала про поверие ее предков
Девушка-японка прочитала это и написала стихотворение
Планирую неделю жить на этой энергии
hekisuian@hekisuian
サハの言い伝えでは、小さな旋風は、祖先の訪れを示しているとのことで、興味深くあるとともに、自動翻訳にありがたくも驚く。 どのように自動翻訳されるのかちょっとわからないけれど短歌を一首。 巻く風に これより心安からむ 遠つ祖なん 見来しと聞かば
Русский
ыт билэр รีทวีตแล้ว
@hekisuian извините, ради богов, но:
-------
в вихре ветра
обрету покой на миг.
сердечко замрёт -
лишь тихий шопот предков
передаст мне холорук.
-------
sorry, i took some liberty to translate (somewhat loosely) presented tanka to russian.
enjoy :)
ыт билэр รีทวีตแล้ว
