日本翻訳者協会

JAT's Ordinary General Meeting (OGM) is on Sun., June 28 at 21:00 JST. Members, please join us if you can. The absentee vote, proxy, and attendance forms are now open. We can't hold the OGM without enough votes, so please be sure to fill in one of them. jat.org/forums/2026%E5…

JATの総会を6月28日（日）21:00 JSTより行います。会員の皆様、お忙しいところ恐縮ですがご出席をお願いいたします。 また現在、議決事項の欠席投票・委任状・出席フォームを公開中です。票数が足りないと総会を開催できませんので、いずれかのフォームに必ずご投票ください。 jat.org/forums/2026%E5…

Song stuck in your head? In the mood for a challenge? Join JATENT for a Lyrics Jam!🎵 📅Thurs July 16, 2026 09:00 JST (Weds July 15, 2026, 20:00 EST) 💻 Online (Zoom) 🎟️ Free for JAT members / ¥3,000 for non-members #JAT #JATENT #xl8 #Lyrics 👉 jat.org/ja/events/even…

ぜひJATENTの歌詞翻訳ワークショップにご参加下さい！🎵 📅日付: 2026年7月16日（木）時間: 09:00JST (2026年7月15日（水）時間: 20:00 EST) 💻場所: オンライン（Zoom） 🎟️JAT会員の参加費は無料、非会員の参加費は3,000円 👉 jat.org/ja/events/even…

JAT40周年後夜祭（朝だけど） 日付: 2026年7月11日 時間: 10:00 午前 - 12:00 午後 場所: 東京ウィメンズプラザ ＆Zoom（ハイブリッド開催） 登壇者： セッション1：佐藤エミリー綾子さん セッション2：キャシー・エベーストさん 詳細はこちら:　bit.ly/4osu9aV

For more JATBOOK webinars, click the link below. jat.org/ja/about/sig_j…

[JATBOOK archive] The video of the JATBOOK webinar by Eli K.P. William is now available for the members on the website. Please log in and click the link below. Title: Translating the Traveling Tree by Michio Hoshino jat.org/events/videos/…

『翻訳者の目線』原稿募集！（JAT会員限定） 通訳翻訳にまつわる話を、JATアンソロジーにお寄せください。 今年から 1. 電子版のみの発行となりました 2. 寄稿者には電子版が掲載されるURLを載せた名刺サイズカードを郵送します 3. 英語の投稿可能ワード数が増えました 締切は2026年8月31日です。

Last Call! JATBOOK Webinar "Translating The Traveling Tree by Michio Hoshino" by Eli K.P. William June13 (Sat.) 15:00-16:30 JST Free for JAT members, 2000 yen for non-members, 500 yen for students jat.org/events/event/j…

Last Call! JATBOOK Webinar "Translating The Traveling Tree by Michio Hoshino" by Eli K.P. William June13 (Sat.) 15:00-16:30 JST Free for JAT members, 2000 yen for non-members, 500 yen for students jat.org/events/event/j…

ぜひJATENTの歌詞翻訳ワークショップにご参加下さい！🎵 📅日付: 2026年7月16日（木）時間: 09:00JST (2026年7月15日（水）時間: 20:00 EST) 💻場所: オンライン（Zoom） 🎟️JAT会員の参加費は無料、非会員の参加費は3,000円 👉 jat.org/ja/events/even…

Song stuck in your head? In the mood for a challenge? Join JATENT for a Lyrics Jam!🎵 📅Thurs July 16, 2026 09:00 JST (Weds July 15, 2026, 20:00 EST) 💻 Online (Zoom) 🎟️ Free for JAT members / ¥3,000 for non-members #JAT #JATENT #xl8 #Lyrics 👉 jat.org/ja/events/even…

ぜひJATENTの歌詞翻訳ワークショップにご参加下さい！🎵 📅日付: 2026年7月16日（木）時間: 09:00JST (2026年7月15日（水）時間: 20:00 EST) 💻場所: オンライン（Zoom） 🎟️JAT会員の参加費は無料、非会員の参加費は3,000円 👉 jat.org/ja/events/even…

Song stuck in your head? In the mood for a challenge? Join JATENT for a Lyrics Jam!🎵 📅Thurs July 16, 2026 09:00 JST (Weds July 15, 2026, 20:00 EST) 💻 Online (Zoom) 🎟️ Free for JAT members / ¥3,000 for non-members #JAT #JATENT #xl8 #Lyrics 👉 jat.org/ja/events/even…

Register Today! JATBOOK Webinar "Translating The Traveling Tree by Michio Hoshino" by Eli K.P. William June13 (Sat.) 15:00-16:30 JST Free for JAT members, 2000 yen for non-members, 500 yen for students jat.org/events/event/j…

Register Today! JATBOOK Webinar "Translating The Traveling Tree by Michio Hoshino" by Eli K.P. William June13 (Sat.) 15:00-16:30 JST Free for JAT members, 2000 yen for non-members, 500 yen for students jat.org/events/event/j…

Song stuck in your head? In the mood for a challenge? Join JATENT for a Lyrics Jam!🎵 📅Thurs July 16, 2026 09:00 JST (Weds July 15, 2026, 20:00 EST) 💻 Online (Zoom) 🎟️ Free for JAT members / ¥3,000 for non-members #JAT #JATENT #xl8 #Lyrics 👉 jat.org/ja/events/even…

ぜひJATENTの歌詞翻訳ワークショップにご参加下さい！🎵 📅日付: 2026年7月16日（木）時間: 09:00JST (2026年7月15日（水）時間: 20:00 EST) 💻場所: オンライン（Zoom） 🎟️JAT会員の参加費は無料、非会員の参加費は3,000円 👉 jat.org/ja/events/even…

Register Today! JATBOOK Webinar "Translating The Traveling Tree by Michio Hoshino" by Eli K.P. William June13 (Sat.) 15:00-16:30 JST Free for JAT members, 2000 yen for non-members, 500 yen for students jat.org/events/event/j…

👉 jat.org/events/event/j…

Song stuck in your head? In the mood for a challenge? Join JATENT for a Lyrics Jam!🎵 📅Thurs July 16, 2026 09:00 JST (Weds July 15, 2026, 20:00 EST) 💻 Online (Zoom) 🎟️ Free for JAT members / ¥3,000 for non-members #JAT #JATENT #xl8 #Lyrics