蘇芳@全力断捨離中

Oh, does anyone know the Utano prince sama?

まず、「公式」というのは、本来の原作漫画、小説作品、或いはその作者を差すスラングだ。 その発言は「絶対」なので、公式がNGと言ったらNG。 その代わり、公式は「よそ見をしている」ことがある。 ので、「公式がうっかりよそ見をしている」場合は、まあ、二次創作同人ができるときがある。 もちろん、公式がダメと言ったら、そこで撤収。楽しい時間は終わりになる。 二次創作同人というのは、「公式」に登場する、世界観、設定、キャラクターを「借りて」、公式ではやらない物語、公式の例えば３話と４話の間にあったかもしれない3.5話を、ファンが「妄想する」ものだ。 その妄想を二次創作同人作家（ファン）が、自分の手で描いたものが、「二次創作同人」。 原則として、「製作コストが回収できるくらいの頒価に設定される」で、「参加者に頒布」する。「客に販売」ではない。 二次創作同人の頒布は「販売ではない」し、「商売」ではない。ここ大事。 コスプレというのがあるが、これはファン、コスプレイヤーが、「自分の顔と身体をキャンバスとして、自分の身体にキャラクターを作り込む」というタイプの二次創作同人だ。 メイク、コスチュームだけでなく、肉体改造して筋肉付ける人とか、お肌つやっつやにする人とかメイクで完全に別人（キャラクター）になっちゃう人とかいるぞ、 これも、カテゴリ的には二次創作同人の一種なので、「公式がよそ見をしている」か、「公式が認めている」ときは存在が許される。 ただこれも、公式が「ダメ」と言ったらダメ。 二次創作同人は、必ず「公式」の意向に従うのが絶対基準。 そしてお作法として、二次創作同人は公式に「○○をしてもいいですか？」と訊ねてはいけない。 なぜなら、訊ねられたら「ダメです」としか言えないからだ。 公式の「よそ見の恩恵」で、遊ばせていただいている、という立場であることを忘れてはいけないし、公式がダメです、イヤです、と言ったら、その瞬間に魔法は解ける。それは最初から分かっておけ。 一方で、二次創作同人でも許可が出にくいまたはNGになりやすいものがある。それはグッズ。 全部がNGとも断言できないけど、「公式」もグッズ展開しようとしいたとか、ネタ的に被るとか、商材として公式の食い扶持を邪魔しすぎるとかになると、お作法的にはアウトになる場合がある。 もちろん、これも「事前に確認」をしてはいけない。確認されたら「ダメです」と答えるしかなくなるからだ。 二次創作同人はあくまで「公式のよそ見」によって存在できるものなので、公式を飲み込む、否定する、公式が認められないことをするなどすると、一気によそ見タイムが終了する確率が高まる。 あと、「翻訳」について。 これは、版元や公式によって色々見解があると思うから、統一見解とか一般見解を僕が代表することはできないので、「商業作家個人としての見解」として聞いてもらうと、「公式の作品をそのまま使ったうえで、台詞を翻訳した翻訳作品」は完全にクロだと思う。 これは、著作権法の「翻案、翻訳」に関する権利を侵害してるから。なので、よそ見も見逃しもなしで、普通に訴訟対象になるんじゃないかな。 ただ、「wokeの翻訳がクソなんだよ」とか、「自分とこの言語に翻訳されたものがないんだよ」とか、切実な環境だったりすることはあるだろう。 であれば、翻訳については、「公式（出版社）に相談して交渉し、契約してちゃんと正規のビジネスにする」ほうが安全かつ建設的だと思うよ。 そういう翻訳能力があるのはもったいない。熱意も素晴らしい。でも、公式の許可なく、公式の原画をそのままに台詞だけ翻案して、というのはNGの確率が高いというか、真っ黒。 これはちゃんと御挨拶して交渉してビジネスにしたほうが絶対にWin-Winになれるって。 あと、「二次創作同人誌の翻訳」はどうなのか？について。 これは、「二次創作同人誌そのものを自分が描いている」のであれば、使用言語が何語でも問題ないんじゃない？ 「別の作者が作った二次創作同人誌を、勝手に複製して勝手に翻訳する」これはアウト。公式を、公式に黙って翻訳するのがアウトなのと同じ理由。 なぜなら、実は二次創作同人誌にも、「描いた人の著作権」が生えるから。まあ、ここらへん「公式の著作権と二次創作同人の著作権のコンフリクトはどうなんのよ」という話は、専門家の弁護士さんに聞くのがいいでしょう。 そしてこれも、「二次創作同人の作者が、翻訳を許す」とした場合は、「グレーだけどまあセーフ」（二次創作同人全般と同じ立ち位置）になるだろうとは思う。 ただ繰り返すけど、二次創作同人というのは「公式がよそ見をしている」という前提の元成り立つものなので、翻訳二次創作同人も公式がダメといったらダメ。 公式は、その作品の創造主。 絶対神。 絶対神がダメつったらダメ。 我々は絶対神に逆らえない。 我々は絶対神のよそ見で生かされているだけの儚い存在。 それを胸に刻んでlet's同人ライフ。

みんなが考えるポケモンとうたプリのパートナー妄想をリプで教えてほしいぜ。 解釈や思い出は人それぞれだから、いろんな組み合わせとか理由が見られて楽しそう🤩 こんなん公式じゃいろいろ都合があって簡単にはできないから、ただのオタクの個人アカウントでやろ👍

明日はココイチかな… チキンカレーにエビフライトッピング😅

第2弾オリジナルメニュー販売開始 ＼#ポケモンと一緒だモン♪​ ／ 第2弾フォロー&リポストキャンペーン実施！​ 抽選で​100名様に​ポケモンデザインKOMECA​（1,000円分ポイントチャージ）が​当たる！​ ▼応募方​法 ①@KomedaOfficialを​フォロー ②この​投稿を​リポスト 締切 2026年4月16日​（木）​23:59 ③当選者に​のみ​DMが​届きます キャンペーンの​詳細は​コチラ bit.ly/4axbfec

【BIRTHDAY】4月11日は一十木音也のお誕生日です。東京都出身。得意楽器はギター。好きな食べ物はカレー（エビフライとチキンを贅沢にのせることもある）。サッカーをはじめとしたスポーツ全般が得意です。『今年も一緒にワクワクを探そう！』 #utapri_otoya_BD2026

【ピースガチャ予告】 4月9日(木)12:00より『Birthday Special Party 一十木音也』を開催！ 一十木音也の新規エモーショナルピースが登場します。 覚醒すると表情変化＆特別演出が登場！ #ライエモ

❤️⚪️🍖⚪️🍖💛🍖⚪️🍖⚪️💚 #ココス【今月のグルメ～4月～】 キャンペーン 最終日🎉 ❤️⚪️🍖⚪️🍖💛🍖⚪️🍖⚪️💚 #4月はビーフハンバーグステーキと海の幸 抽選で🔟名様に❕ 【5,000円分のお食事券】が当たる🥳👏 ❶@cocos_campaignをフォロー ❷この投稿をリポスト🔁 ⚠️本日 23:59迄

@schoollifenachi 正座してお待ちしております。

好きと好きを混ぜたがる厄介オタクなので 四文字熟語トーナメントをしてる御曹司トリオの絵を描きたい

最推しがなかったorz

6月の現地服を悩んで1日が終わった… 買ったハズのプリTがないのは何故？ 🫨

❤️⚪️🍖⚪️🍖💛🍖⚪️🍖⚪️💚 #ココス【今月のグルメ～4月～】 キャンペーン 開催中🎉 ❤️⚪️🍖⚪️🍖💛🍖⚪️🍖⚪️💚 #4月はビーフハンバーグステーキと海の幸 抽選で🔟名様に❕ 【5,000円分のお食事券】が当たる🥳👏 ❶@cocos_campaignをフォロー ❷この投稿をリポスト🔁 ⚠️2026/4/5(日) 23:59迄

本当に気になるんだけど、黒庭のヴァージルの青ENDはどっちのスタイルで埋められてたんですか。※画像はAI生成 どちらにしても自分の今際の際がこんな状態だったら嫌過ぎて全力で抵抗する←

@rosebeautyone わさび醤油でお願いします

Would you add ketchup, mustard, or mayonnaise? 🤔

Suggest a nice name for my beautiful cat quickly.🤔

何故それを twitterでやらないのか😑

＼ココナッツサブレ専用ヨーグルト!?／ #ココナッツサブレ をぶっさして、あのチーズケーキ風アレンジが誰でも美味しくできる、「一夜漬けココナッツサブレ専用 ヨーグルト」を日清シスコから4月1日に発売いたします。 これでもうサブレと合わせるヨーグルトには迷わないはず!? #エイプリールフール

【🐘お知らせ🐘】 4月1日、ぞうさん系5頭組アイドルグループ 『BIG DOM』のデビューが決まりました‼️ 推しが決まったら⬇️リプにいいね❤️してね🐘 一番❤️が多かったぞうさんがセンターに🕺✨

～2026年、最高の眠りをあなたに～ 雪の宿が寝具になって登場⁉ ふわふわの肌触りと、 かじりたくなるような、 甘じょっぱい夢をお約束します。 セット内容 ・雪の宿クッション2個 ・雪の宿まくら2個 ・雪の宿ベッド1個 🍘1セット 8,100円 ▶ご予約（…は、できません！） #エイプリルフール #三幸製菓

【速報】 青野原駐屯地に所在する部隊の対空ミサイルに『全自動花粉迎撃システム』が追加導入！ 春季における飛散物質を高精度で捕捉し、上空で無力化します。 くしゃみ・目のかゆみ・鼻水など、この時期特有の体調不良の原因となる #花粉 を全て迎撃します。 …したい🤧😢 #エイプリルフール