夜月羽灵
691 posts


@SayaVTuberJP 你可能并不懂中文,用“笨蛋”举例是完全不符合中国用语习惯的,这个词可以是骂你,也可以是和你开玩笑,甚至是昵称。你举例时抛弃了所有语境,就好比只谈毒性不谈剂量一样。
中文

@CoffeeVani22446 建议你参考@skygzy 的回答,他的是最接近的,其他的不好说。举个和他相近的例子:我要你给我那个苹果。(这里有命令的语气);我想要你给我那个苹果。(这里有请求或者期望的语气,也可以是在撒娇时使用)。但绝对不会说“我想你给我拿个苹果。”
中文

@CoffeeVani22446 并不是封锁,而是通过GFW污染数据让国内外不能直链,让中国网络成为超大型局域网,如果你是外国人,是可以通过一些方法在境内使用国外app的,当然,有些麻烦就是了,但是对于我们这种人来说,那就是基本操作了……
中文
















