Translating Palestine

Barred from entering Alaqsa Mosque, Jerusalemite @ramzi.ans1 asks his son to pray for him during Friday prayers. Ramzi is one of many Jerusalem residents who have been issued orders by I.s.r.a.e.l barring them from entering the holy site. translation: @TranslatingPali #Ramadan

AMERICAN Palestinian Christian responds to Mike Huckabees lies

"Nearly a quarter of a million I.s.r.a.e.l.i.s have left... it hurts them to see what it's become.” A young I.s.r.a.e.l.i woman reacts to the current situation in her country after 2 years of w.a.r and the current political climate. 🎥Telegram translation: @TranslatingPali

"A land that has given 70,000 martyrs deserves we return." A man returning to Gaza through the Rafah crossing explains his reasons for returning despite the conditions in the strip after 2 years of the I.s.r.a.e.l.i war. 🎥@ajarabic translation: @TranslatingPali #EpsteinFiles

" Even if this world sees us as insignificant we're not insignificant in the eyes of #God." @mzamoudi1984 expresses frustration as the world continues its silence on Gaza. Around 31 Palestinians including children were k-lled in Israeli strikes today. translation:@TranslatingPali

Man conducts regime change in his neighborhood in the spirit of Trump's takeover of Venezuela

"As Palestinians this is what we should always wish for...Just as you documented pain, you can also document hope." Palestinian journalist @hzabusabra (IG) in the West Bank interviews his fellow colleagues asking them their hopes for #NewYear2026. Translation: @TranslatingPali

@EyeonPalestine English subtitles x.com/translatingpal…

Israeli occupation forces prevent Palestinians from reaching their fields in Raba, south of Jenin.

@Timesofgaza English subtitles x.com/translatingpal…

Israeli occupation soldiers prevented landowners from accessing their lands in the town of Raba, south of Jenin.

You move back! We are standing near our homes!" I.s.r.a.e.l.i forces prevent P.a.l.e.s.t.i.n.ia.n.s from reaching their fields in Raba, south of Jenin in the West Bank. @obada.tahayna (IG) translation: @TranslatingPali #MerryChristmas

@gazanotice There is new campaign being lauched #100MillionVoices meant to help get temporary shelters into Gaza x.com/TranslatingPal…

🚨BREAKING: In Gaza 14 civilians dead, 3 of them children. Not by air strikes, but by cold, rain, and deliberate deprivation. In Gaza, under a so-called ceasefire, families are left to freeze inside collapsing tents while Israel blocks all aid that could protect them from winter. Hypothermia is doing what bombs couldn’t finish.

@DropSiteNews There is a new campaign to try to get shelters in to the strip. #100MillionVoices x.com/translatingpal…

REPORT | Shelter aid for more than 1.3 million displaced Palestinians remains stockpiled outside Gaza with no explanation from Israeli authorities for why it is being blocked, according to humanitarian workers and medical advocates involved in ongoing aid negotiations, Drop Site News has learned. Advocates told Drop Site that Israeli officials have repeatedly declined to provide reasons for denying entry to basic supplies, including food with protein content, infant formula, medical nutrition such as Plumpy’Nut, nutritional supplements, as well as temporary shelter materials. Such items, that are not designated as “dual-use” and do not appear on Israel’s own restricted lists continue to be refused without explanation, aid workers say. Drop Site spoke with Washington-based physician Dr. Mimi Syed (@Memers1st), who has volunteered multiple times in Gaza and is engaged in efforts to press for humanitarian aid access. She relayed warnings from the head of pediatrics at Nasser Hospital, Gaza’s largest hospital, that the consequences of obstruction are already deadly, with infants in neonatal units in northern Gaza forced to share oxygen masks amid critical shortages, and children and newborns having died in recent days from exposure to extreme cold. The United Nations confirmed yesterday the death of a two-week old baby due to hypothermia, as winter conditions worsen, rain storms flood and tear through old tents, while emergency shelter for over a million displaced Palestinians remains stalled just hundreds of meters outside Gaza. Drop Site’s @ryangrim discussed the aid blockade earlier on Breaking Points.

“Today we lunch the #100MillionVoices campaign to get housing units into the Gaza Strip” @wadeaa_.9 (IG) talks about the campaign to allow shelters into the Strip. Since the ceasefire, shelter aid has been blocked leaving 1000’s to face winter in makeshift tents. #MerryChristmas

"Why don't you care about the other genocides?"

“If I were to go there to see my home what do you think they’d do? They'd shoot me.” Journalist @wafeya_abed_ulhadi IG speaks with the mother of martyr Imran Haroun near her home in Tulkarm RC, the West Bank, now a closed military zone. Translation:@TranslatingPali #Thanksgiving

Mohammed seeing his father for the first time.

@infinite_jaz So happy for him.

I have some incredible news to share. Today, after 9.5 agonizing months, Mohammed Zaher Ibrahim was released from Israel’s Ofer Prison and into his father’s arms. The Israeli military had no right to take him in the first place, and the family credits the relentless grassroots campaign that kept up the diplomatic pressure to free him. He’s in rough shape, but okay, and on his way to the hospital for treatment. Once he’s discharged, his mom, dad, brother, and sisters will have his favorite meal and a very belated 16th-birthday celebration waiting for him at home. I’ll share more details soon. Now that Mohammed is free, the family is asking all his supporters to keep fighting for the hundreds of Palestinian children still unjustly trapped in Israeli military prisons. The family requests privacy for now. Happy Thanksgiving everyone — lots to be thankful for.

"Yes, go ahead and bow, you son of a wh—." In a video circulating on social media, an I.s.r.a.e.l.i woman films a P.a.l.e.s.t.i.n.i.a.n delivery driver as he stops to pray, and goes on a racist rant against him in Mahane Yehuda, Jerusalem. translation: @TranslatingPali #Trump

🔴 JUST IN | A U.S. Embassy official who visited imprisoned American teenager Mohammed last week warned his family that his condition has sharply deteriorated, journalist Jasper Nathaniel reports. The official cited severe weight loss, black circles under his eyes, and said guards beat him when he tried to wave to his father on a courtroom camera, prompting an urgent escalation of his case to Israeli authorities. With nearly 100 Palestinians reported dead in Israeli custody since October 7, Nathaniel says a delegation of U.S. lawmakers must travel to Israel and demand to see Mohammed, warning that anything less risks leaving an American teenager to die in detention.