𓃡
230 posts


日本人さぁチュートリアルすら読まず「操作方法が分からない!」とマイナスレビュー付けて開発者から論破されるのマジで恥ずかしいから辞めようよ…
store.steampowered.com/app/2086680/_/

日本語

@tairanakamura 新作は祭りなのでとりあえず触ります
この会社はすぐサ終するから遊ばない、は嗜好というより戒律じみているので基本無料が多いスマホゲーに対しての意識としては一般的では無い気がしますね
日本語

早期サービス終了したスマホゲームの会社をユーザーは覚えていて、その会社のサービスを避けるようになる。数値化されていないデメリットがある。
そんな気もしつつも、やりたいゲームが出たらやる気がするし、実際にはあまり影響ないのではないかと私は思っています。
皆さんの意見を聞きたい。
Shin TK@shintaka74
ビジネス的な理由でサービスを閉じるのは一見合理的なんだが、ユーザーはそれを覚えているのでその会社のサービスは避けるようになる。このリスクは余り数値化されてないような気がするが、厳然と存在すると思う
日本語

@Yesitcorgi そうなんだ
動画見たけどゲーム内のオブジェクトの文字は中国語だったから、都市の外見は日本だけど中身は中国文化で構成されてると思ってた
日本語

@gamewikionline 说实话,nte在中国评分这么低,除了系统优化问题,还有很大一部分原因是因为剧情问题,很多人是冲着都市玩法来的,但是这个剧情和地图探索中有很多要素都是和日系acg有关系,如果你不去看日本动漫或者特摄剧之类的就很难get到其中的笑点和梗,这也是评分两极分化的很大的原因
中文

NTEの中国(Bilibili)での評価が、リリース直後の低迷から8.4という高スコアまで回復していることが話題になっています。当初は接続障害による低評価が相次いだものの、それらが整理され、現在はゲーム内容そのものへの評価が中心に。スレッドでは、PC版とモバイル版で評価が大きく分かれている点や、中国特有の「Tribalism(勢力争い)」による他ゲーファンの低評価爆撃、やはり神ゲーかなど、熱い議論が交わされています。無課金ではエンドコンテンツが厳しいという噂を払拭する報告もあり、今後の運営に期待が高まっています。
→続きはリプ欄で #NTE
日本語

@AnimexTwts Definitely saw this coming Crunchyroll been going downhill for a while, but I’m also really pissed off that I have to subscribe to like six different things just to watch the fucking anime. I wanna watch now.
English

Netflix has Officially Surpassed Crunchyroll as the #1 Anime Streaming Service in Major Countries


English

@fun_g4ming4 Me too.. but since nightmares edition it's pass 12 years
English

@Genki_JPN For me the best Koei ll be always bladestorm the 100 years war!
Unfortunately they didn't make a second one .. I hope one day ll do a similar game! Best game that with ur own character u feelt really into the game as main character
English

@RepGesAuto_NieR どこにでも海賊版利用者はいるわけで
日本は権利保護と流通のバランスが良くて恵まれている
そして海賊版を表立って正当化しないっていうところが他と違う重要な部分な気がしますね
日本語

@TKM_BNBN 外国人である私は、日本のアニメが首都圏以外の地域ではほとんど放送されていないことを全く知りませんでした。ストリーミングが登場するまでは、そうした地域の人々にはほとんど視聴する機会がなかったのです。
日本語

@literatus67 そうだったのか、全然知らなかったよ
現地の人から話を聞くのが1番勉強になるね
教えてくれてありがとう
俺にはその状況を変える力は無いから、どうしようもできないけど、自分の周りの人に説明することはできるからさ
日本語

@fun_g4ming4 Aqui no Brasil a versão digitalizada de forma legal não é tão popular, acredito que talvez seja porque não temos um aplicativo ou site que disponibilize mangás digitalizados de forma legalizada ainda. O Kindle tem alguns, mas foca mais em livros.
Português

@literatus67 ちなみにポルトガル語版はちゃんとブラジルに合わせて価格調整されてるの?
例えば物理版もそうだけど電子版とかも普及はしてる?
日本語

@fun_g4ming4 Sim, terminar a coleção no original em japonês fica difícil, mas felizmente esse mangá em específico está sendo publicado agora no Brasil, então vou conseguir completar a coleção em português mesmo. Mas muitas obras ainda não chegaram aqui e talvez nunca cheguem.
Português

@fun_g4ming4 @iaraNaika Sim, é muito complicado. Esse é um dos poucos mangás em Japonês que eu tenho. Demorou quase 2 meses para chegar e eu paguei 74 reias (2356,56 yenes) mais frete. Um mangá nesse formato aqui no Brasil sairia no máximo uns 30 reias.

Português

@MestreAjudante 俺も調べるまで全然ブラジルがどんな状況か分からなかったよ
日本人は海外って言葉で一括りにしがちだからそれぞれの国の文化とか状況まで深く調べずに言っちゃうんだ
すまないねぇ
日本語

@literatus67 @iaraNaika os japonese que se explodam
se tão achando ruim vem na minha casa e me processa
Português







