ショウ
4.1K posts


@kanade_fuwafuwa 攻略を見ながらと言う前提ならいいでしょう
そうではないと本命の為にフラグを立てず→回収不能になりかねないし、最悪それすら気づかずに通り過ぎたかもしれない
日本語

ほんとに制作側はビックリするくらいユーザーの実情を知らないことが多くて、しぬほどアクスタデザインしてますが、ある時「これって(人気あるけど)何に使うんですか?」って悪気なく聞かれたことがあって😵💦、「えーと、SNSでみんなが旅行先とか会場とか新幹線とか居酒屋やカフェで撮ってるの見たことありません?無いですかそうですか…」となったので、みんなが思ってるより現場のことをわかってません!笑
カナ2.0@kana_yakizakana
プレスリリース中の文章がとても興味深い👀 「権利元やメーカーの方々の中には、ランダムグッズへのマイナスな意見を認識しておらず、むしろランダムグッズは通常のグッズより多くのファンに買ってもらえることから、好かれているものだと認識している方も多くいらっしゃったのです。」
日本語
ショウ 已转推

発表したか…
やはりフリーダム/ゼロカスタム/νは強い
(トップ20にフリーダム系が3機)
そしてトップ20に入ってないテレビシリーズはZZ/X/AGE/Vだけ
意外1:ゼータが3位
意外2:ヨーロッパの方に風車/テキーラ/マーメイドが2位に入った
share.google/swgeKoxmajCNbP…
日本語

数十年来、有償で翻訳を承っている者です。
翻訳ソフトの類いは何十年も前からありますが、それらの特徴のひとつが「何かあっても、どこの誰も責任を取らない」です。
SNSをご自身の広報宣伝に活用されているクリエイターの皆様は、当面「使わない」「関わらない」「信用しない」が賢明かと思います。
ITmedia NEWS@itmedia_news
Xの自動翻訳で「言葉の壁」崩れる 開発者「史上最大規模の文化交流が始まった」 ただし誤解を危惧する声も itmedia.co.jp/news/articles/…
日本語
ショウ 已转推



























