🪩♱Mer⁷🇲🇽

[#오늘의방탄] 260507 BTS WORLD TOUR 'ARIRANG' IN MEXICO CITY #방탄소년단 #BTS #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_NA #BTS_WORLDTOUR_ARIRANG_CDMX

“Estoy muy contento y muy feliz. Pero les vuelvo a comentar que en la siguiente gira México va a estar elegido” - Yoongi

GANAMOS LAS MEXICANAS GANAMOSSS

NO PUEDE SER BOY IN LUV Y SO WHAT EN MÉXICO😭😭😭😭

WE ARE WE AREEEEE

SE VIENEEEEEEE

LOVE YOU SO BADDD

Porqué tan elegante homero? -hoy es el primer concierto de bts en México!! Y vas a ir? -no, lo veré en live bugeado de tiktok

Sin ir al pop up, sin ir al concierto, sin haber ido al zócalo, sin ir al swimside definitivamente el monte Everest, el cerro y hasta el ángel de la independencia TIENEN ALGO EN CONTRA MIA HDSPTM

El meme ha sido actualizado y en México 🇲🇽

Vete mucho a la verga ocesa

no one: literally no one: hobi: 🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[#오늘의방탄] 260506 BTS visited the National Palace in CDMX #방탄소년단 #BTS #BTSatTheNationalPalace

PUSIERON LOUDER THAN BOMBS, LA CANCIÓN DE TODOS 😭

Manifiesto sacar 100 en el examen de matemáticas 🕯🕯

Exigimos a @HYBEOFFICIALtwt @BIGHIT_MUSIC @hybe_latam que supervise de manera directa la venta de mercancía oficial y que se responsabilice a las personas encargadas de la distribución. No es aceptable que revendedores estén saltándose los controles y llevándose bolsas completas de productos, afectando a los verdaderos fans. Además, @ocesa_kpop @ocesa_total está demostrando un manejo muy deficiente en la organización. No es posible que este tipo de situaciones vuelva a repetirse en un evento de esta magnitud. Solicitamos la intervención de @Profeco para garantizar condiciones justas y evitar abusos en la venta de mercancía. Ya que de había informado que la venta estaría limitada por artículo. NO MÁS REVENTA EN MÉXICO #NoALaReventa #RevendedoresFuera #OCESANoProtegeALosFans

TOP ENEMIGOS DE LAS ARMYS MEXICANAS 1-TICKEMASTER 2-OCESA 3- CLAUDIA SHEINBAUM (NEW)

ALARMA TODA QLERA ME ASUSTE

@yakurefu Hasta donde llego JSKJSSJSKSJSKSJ

🚨 世界中で大炎上中の「BTSのメキシコ宿泊先ホテル流出」ツイート、実はただの「メキシコ特有のドギツい下ネタ（言葉遊び）」だということをご存知ですか？🇲🇽 現在、各国のARMY（ファン）たちが「アイドルの住所を晒すな！」と激怒していますが、安心してください。この住所は実在しません。これはスペイン語の音の繋がりを利用した「Albur（アルブール＝高度な下ネタ隠語遊び）」なのです。 問題のツイートにはこう書かれています： 「BTSがメキシコに到着！Lomas Turbas地区にあるHotel Beato Carloに宿泊中‼️😭」 これをネイティブが声に出して読むと、恐ろしい（？）意味に変化します👇 🏨 Hotel Beato Carlo (ホテル・ベアト・カルロ) スペイン語のネイティブが発音して音を繋げると… → "Ve a tocarlo" (ベ・ア・トカルロ) 意味：「彼（それ）を触りに行け」 🏘️ Colonia Lomas Turbas (ロマス・トゥルバス地区) ※Lomasはメキシコの高級住宅街によくある地名。音を繋げると… → "Lo masturbas" (ロ・マストゥルバス) 意味：「彼を自慰（オナニー）させる」 つまり、世界中のファンが必死に拡散して怒っているこの架空の住所は、繋げると**「あいつの〇〇を触りに行って、シゴいてやれ」**という、とんでもないメキシコ流の卑猥なジョークなんですw 言葉の壁と自動翻訳が生んだ壮大な勘違い。言語学的に見ても、音韻論を利用したインターネット・ミームの非常に面白い例ですね。 スペイン語圏のネット民は息をするようにこういう言葉遊びのイタズラをするので、海外のトレンドを見る時はご注意を！🙌🏼 #ヤクレフ教育委員会 #スペイン語 #メキシコ文化 #語学 #翻訳の罠 #Albur #ミーム解説