SCAyre

782 posts

SCAyre banner
SCAyre

SCAyre

@StuartAyre

Jpn-Eng legal translator🇯🇵 illustrator and plein air painter🎨 plant-based🌱 Japanese comedy lover🎙 Van Gogh fan👂

日本 京都 加入时间 Mart 2007
414 关注354 粉丝
置顶推文
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
Sketch of the blossoms by the Kamo in north Kyoto There were lots of parents with excited kids about to start at a new school. #pleinairpril #watercolour #桜
SCAyre tweet media
English
1
8
31
1.2K
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
Sketch of Demachiyanagi in Kyoto and perhaps the last of this year’s cherry blossom One of the Japanese women sat on the hill said she’s moving to the US soon and took a snap of the painting as a souvenir. #pleinair #kyoto #watercolor #Holbein
SCAyre tweet media
English
1
0
5
104
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
Perfect weather for it in Kyoto. A couple of highlights were (1) chatting with a 93-year-old Japanese chap about painting and what Kyoto used to be like and (2) a gaggle of ecstatic kindergarten kids swarming my easel/me before their teacher rescued me. #pleinair #sakura #kyoto
SCAyre tweet media
English
0
1
15
408
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
@room_909 こちらこそありがとうございます!風景のおかげで描けました。これからも穴場(?)であってほしいですね。
日本語
0
0
1
46
Shuhei Miyazawa
Shuhei Miyazawa@room_909·
@StuartAyre 本当に素敵な絵でした、良いものを見せていただき有難うございました!
日本語
1
0
1
70
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
Sketch of the blossoms by the Kamo in north Kyoto There were lots of parents with excited kids about to start at a new school. #pleinairpril #watercolour #桜
SCAyre tweet media
English
1
8
31
1.2K
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
@room_909 ご紹介ありがとうございます!またお会いしましょう。
日本語
1
0
0
13
Shuhei Miyazawa
Shuhei Miyazawa@room_909·
素敵な出会いもあったんですよ、イギリス人の翻訳家で画家のStuart Ayreさん( @StuartAyre )。桜の木の下で、凄く良い絵を描いておられて、思わずお声がけしたんです。サイトも張っておくので是非。 stuart-ayre.com
Shuhei Miyazawa tweet mediaShuhei Miyazawa tweet media
日本語
2
0
8
333
Shuhei Miyazawa
Shuhei Miyazawa@room_909·
帰還しました。やっぱ北山の桜が一番ですよ。
Shuhei Miyazawa tweet mediaShuhei Miyazawa tweet media
日本語
1
0
26
707
tokyo_todd
tokyo_todd@tokyo_todd·
Evening gathers #奥武蔵
tokyo_todd tweet media
English
4
1
18
340
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
B&W sketch of the stepping stones at Demachiyanagi in Kyoto This is down the road from Shōkoku-ji Temple (相国寺), where the Zen monk and ink painter Sesshū (雪舟) trained, so it feels right to paint in B&W around here. #pleinair
SCAyre tweet media
English
0
0
8
190
IJET Conference
IJET Conference@IJET_Conference·
We are currently accepting presentation proposals for the 34th International Japanese-English Translation Conference in Melbourne, Australia, on 5–6 September 2026. Theme: Communication, Connection, Creativity: 人にしかできないこと #translation #interpreting #jat #ijet34
IJET Conference tweet media
日本語
1
2
6
174
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
@tonalvibrancy Thanks for your feedback, Jeff! I’ve been using bigger paper and brushes when painting outside recently, which encourage boldness.
English
0
0
0
11
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
Sketch of a big ginkgo tree in Kyoto’s Imperial Palace grounds Many people are taking snaps of their dogs amidst the autumn colours. #pleinair #kyoto #watercolor
SCAyre tweet media
English
1
0
2
181
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
The good folks at Nippon.com commissioned me to illustrate Japan’s sun goddess Amaterasu retreating to a cave and plunging the world into darkness. Please have a peek/read if you have a spare moment. nippon.com/en/japan-topic…
Nippon.com@nippon_en

In the most famous of the Japanese stories of the gods, the sun goddess Amaterasu retreats into a cave, plunging heaven into darkness. The other deities gather to try and lure her out. nippon.com/en/japan-topic…

English
0
0
5
236
SCAyre 已转推
Nippon.com
Nippon.com@nippon_en·
In the most famous of the Japanese stories of the gods, the sun goddess Amaterasu retreats into a cave, plunging heaven into darkness. The other deities gather to try and lure her out. nippon.com/en/japan-topic…
English
1
11
103
78.7K
MultiViewer
MultiViewer@f1multiviewer·
Remember this.
MultiViewer tweet media
English
440
4K
40.3K
2.4M
かわえみ/KAWAEMI
かわえみ/KAWAEMI@kawaemi_photo·
今日の鴨川デルタ セレクト中。来年春に京都で写真展やります!
かわえみ/KAWAEMI tweet media
日本語
2
7
108
6.5K
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
@tonalvibrancy Thank you, Jeff! I find painting in B&W rather relaxing as there are fewer things to juggle (e.g., no need to worry about colour).
English
0
0
0
10
SCAyre
SCAyre@StuartAyre·
B&W sketch of Mt. Daimonji from Kitaoji in Kyoto Scorching sun today. I think the right side of my face will be red tomorrow. #pleinair #watercolor #Kyoto
SCAyre tweet media
English
0
0
6
158