@RubyPncake Pero... Las ventas tampoco son exactamente la mejor métrica silksong sin salir literalmente era un fenómeno por si mismo estas intentando resumir un fenómeno complejo como lo es el impacto cultural s números arbitrarios
Español
Luna
7.7K posts
@MoonLL1406 Diria que de todas formas Undertale y Hollow Knight no estan en las grandes ligas.
Si te mueves a popularidad estamos en la misma discusion
Si nos movemos a ventas, se quedan super atras de Minecraft, Terraria y ARK
Español
KSKSNSKSKSND 😭😭😭😭😭FNF Y POPPY SKSNSNSN
RubyPncake (C0MMs OPEN)@RubyPncake
@MoonLL1406 No lo es. Undertale es superado por creces por FNAF, FNF y Poppy Playtime en popularidad
Indonesia
@RubyPncake Pero eso no equivale a que sea más popular el tema es, FNF tuvo mayor pico de números, Undertale paso a la cultura general
Español
@RubyPncake Du relevancia callo muchísimo más fuerte que la de UT
T de nuevo hay muchos problemas con usar búsquedas o trafico como métrica, no podrías hacer una comparativa justa entre un juego lineal que se acaba s con. Uno online como servicio el de servicio siempre tendrá más tráfico+
Español
@RubyPncake Falso por qué el tráfico de internet es una métrica que no otorga detalles ni considera contextos
Español
@MoonLL1406 inherentemente atados al internet. Todos solo tienen formas limitadas de releases en fisico y otros directamente no las tienen. Trafico de internet es, para mi, la mejor manera de medirlos.
Español
@RubyPncake De nuevo que usar búsquedas ko es un forma realmente buena de verificar popularidad de no mucho sirve que FNF haya tenido un poco súper algo si luego una mitad de la gente no recuerda el nombre
Español
@MoonLL1406 La diferencia es que MJ no es de la era del internet. No hay forma de medir cuanta gente penso en el de forma diaria y busco activamente sus productos, ni tampoco tuvo una plataforma facil donde dar su musica de forma gratis como Spotify. Los juegos de los que hablamos estan
Español
@RubyPncake Es un juego muy famoso y fue una gran tendencia pero... Sabes undertale terraria hollow knight son las grandes ligas
Español
@RubyPncake De nuevo tráfico de búsqueda no es una buena métrica para definir la popularidad y el impacto cultural real, de ser así Minecraft no sería un juego popular por qué siempre va soltando, lo digo enserio hasta balatro es más popular que FNF, y no es por desmeritsr a FNF
Español
@RubyPncake Para que hagas una idea a de el error lógico que cometes, es como si dijeras que debido a que Taylor Swift es registrs más números en los últimos años significa que es más famosa que Michael Jackson
Español
@RubyPncake Jugador promedio por un juego indie dice rápidamente Cuphead hollow knight y Undertale, FNF fue una tendencia grande si pero UT sigue siendo un hito después de 10 años que mucha gente de crío con ese juego el verdadero debate es FNAF
Español
The lack of localization is WAY more important, we haven't had even the most basic thing for any fandom accessibility for more than 9 years, the lack of localization was the original complain tour was only a catalyzer
Daniel 🇲🇩@ultr4nima
my worthless two cents on the UTDR Spanish topic is that people moved on too fast from the fact the live tour avoided LatAm (& other areas) like the plague, as ppl decided to focus on the least important part of the conversation (which is the lack of a language localization)
English
Luna retweetet
@FishleyMackerel @Shllllemy also
we aren't talking about deltarune
but the other game yk that one who released 10 years ago
English
@MoonLL1406 @Shllllemy Deltarune is more text and dialogue heavy you can't just say that "oh if they make mistranslation they can fix them" its very time consuming and will delay the damn game
English
U mfers werent there when team cherry caught backlash from its chinese audience because they messed up trying to translate silksong's language to chinese and it shows
SlimySlimer 🇨🇱@SlimerSlimy
"If i release something official. I want it to match my vision" Did bro just completely forget this piece of dialogue from his own game?
English
@FishleyMackerel @Shllllemy that's just wrong
silksong actually has A LOT of text not only that but its narrative style is way heavier, deltarune text is actually "simple" simple is not the correct word but
even so stardew valley have also probably more text
disco elysium def do and is heavier than both
English
@Devilshadow7211 @MagicBird5005 es que bueno vago vago no
pero si medio wbn
no traduce por que no quiere por que es el dev al que mas facil se le puede hacer especificamente eso
Español
Solo diré esto: por qué muchos comenzaron a asumir que Toby es automáticamente mala persona?
Jojostuck56@Jojostuck56
Español
Luna retweetet
@Whooptynator this is actually one of the few cases where there isnt a good PRACTICAL way to adapt it
English
"Galaxia Wander" is an infinitely worse name than Wander Over Yonder. The traveling pun and the premise of the show is completely gone through the name. Why do they even call it that over there
English