Pinned Tweet
배춘삼
11.1K posts

배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted

[공지] 2차 창작 및 가이드라인에 관한 안내
최근 2차 창작에 관한 문의를 받아, 다른 분들께도 도움이 될 수 있도록 내용을 정리하여 공유해 드립니다!
1. 2차 창작 및 드림(OC) 활동에 대하여
시나리오를 마치신 후의 2차 창작(일러스트, 커미션, 소설, 드림 등)은 기본적으로 모두 자유입니다! 즐겁게 즐겨주세요.
다만, 제작자의 기분을 상하게 할 만한 게시물이나 영리 목적(판매 등)의 행위는 삼가 주시길 부탁드립니다.
2. 스포일러 방지 협조
아직 플레이하지 않은 분들을 위해, 후세터(fusetter) 등 스포일러 방지 처리를 꼭 한 번 거쳐서 게시해 주세요! 여러분의 멋진 창작물을 저도 볼 수 있다면 다음 작업을 이어가는 데 큰 힘이 될 것 같습니다. (웃음)
3. NPC 해석에 대하여
NPC에 대한 해석은 전적으로 플레이어분의 자유입니다! 시나리오 이후의 행보에 대해 제가 무언가를 강요하거나 지정하는 일은 결코 없으니, 부디 오해 없이 여러분만의 이야기를 만들어 가셨으면 좋겠습니다.
4. 향후 예정
라레리 전일담을 담은 단편 소설을 일본어와 한국어 버전으로 FANBOX에 공개할 예정입니다! 조만간 공지할 테니, 놓치지 않도록 팔로우해서 지켜봐 주세요!
항상 감사합니다!
아히루 형님(アヒル兄貴)🐤@ahirunaoba
CoC 제7판 『Rise of Ready? Realize!! 비밀HO시나리오 KR(한국어 번역) ahiru-kr.booth.pm/items/7768838 핸드아웃 진단 kuizy.net/analysis/29781… ※파란색 버튼에 있는 일본어 「진단하기(診断する)」를 클릭해 주세요!
한국어
배춘삼 retweeted

배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted

배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted

브로멜라인(Bromelain)이라는 단백질 분해 효소가 혀와 구강 점막의 단백질을 분해하기 때문
이라고 하네요
혀가 녹는거에요🙄a
˗ˋˏ 𝗬𝗼𝗼𝗛𝗲𝗲 ˎˊ˗@Yoohee_52
파인애풀 한번에 만이 먹으면 혓바늘 돋는 현상? 머라구 해요?
한국어
배춘삼 retweeted

기초 중국어를 배워봅시다
你好,你叫什么名字?
안녕하세요. 이름이 뭐예요?
你吃饭了吗?
밥 먹었니?
在哪里?
어디예요?
与我一同,成为英雄吧!
그럼 저와 함께, 영웅이 되어 보시죠!
一直被我封藏于心底的,英雄的形象,终于走进现实了啊——在这漫长逐火的尽头……
지금껏 마음속에 묻어뒀던 영웅의 모습이 드디어 현실이 됐네요. 이 기나긴 불을 쫓는 여정의 끝에서……
你终于等到她了。
드디어 나타났어.
致我的伙伴,战友,来自天外的无名客——我心中的英雄。
나의 파트너, 전우, 천외에서 온 무명객——내 마음속의 영웅에게
当黎明坠落大地,为我指明前路的,是你。
替我肩负起万千火种之重的,是你。
将我从枯焦骸骨垒砌而成的炼狱中赎救,
为翁法罗斯写下新的明天的,是你。
새벽이 대지에 떨어질 때 제게 앞길을 비춰준 건, 당신이었죠.
수많은 불씨의 무게를 저 대신 짊어진 건, 당신이었죠.
메마른 백골이 쌓인 연옥에서 저를 구원하고,
앰포리어스의 새로운 내일을 써 내려간 것 역시, 당신이었죠.
一团无名的铁浆,以伤痕锤炼,以苦痛淬火,辗转千万年轮转的光阴,
最终在你的目光中得以塑形。
이름 모를 쇳물 한 덩이가 상흔으로 단련되고 고통으로 담금질 되어, 오랜 시간의 윤회를 거듭하여,
마침내 당신의 눈빛 속에서 형태를 찾았어요.
中文
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted
배춘삼 retweeted

























