Alberto Andrade

9.9K posts

Alberto Andrade banner
Alberto Andrade

Alberto Andrade

@Springandashura

Endocrinologist 趣味は日本語翻訳🇯🇵🇬🇧🇪🇸 Amateur Japanese translator. Esperantisto. Translations my own, but corrections are welcome!

Ihatov Universitato Joined Haziran 2020
2.7K Following229 Followers
mariiii
mariiii@shojocutie·
we need more romances where the girl is older, even just by a couple years, like yamada-kun.. idk if i'm just dumb but i can't think of any others off the top of my head rn..
English
26
15
380
79.7K
Alberto Andrade retweeted
Catsuka
Catsuka@catsuka·
From the animated trailer directed by POTTO Collective for "La Langue des Vipères", a graphic novel by Juliette Brocal, published today in France by Rue de Sèvres. Full video >> youtube.com/watch?v=EH56lj…
YouTube video
YouTube
English
7
2.4K
13.9K
352.6K
Alberto Andrade retweeted
Franklin🐔
Franklin🐔@franklyperhaps·
Suisei sings DO U!!! 💙🧡 #kfp
Italiano
6
297
2.5K
29.5K
Alberto Andrade retweeted
VisionaryVoid
VisionaryVoid@VisionaryVoid·
The Battery No One Can Open. In 1840, a clergyman and physicist named Robert Walker purchased a peculiar little device for the Clarendon Laboratory at Oxford University. Two brass bells, a tiny metal sphere, and a pair of dry pile batteries, all sealed together under glass. He set it running. It has not stopped since. For over 185 years, the 4mm metal clapper has bounced between those two bells at roughly one ring per second, driven by electrostatic charge. It has rung approximately 10 billion times. The charge transferred per swing is so minuscule that the batteries have barely drained, a slow-motion miracle of physics hiding in a university corridor. Here’s the catch: nobody knows exactly what the batteries are made of. Scientists believe they’re Zamboni piles, thousands of alternating discs of metal foil and manganese dioxide-coated paper, but the exact composition remains unconfirmed. To find out, they’d have to crack open the device. Which would end the experiment. Which is the experiment. So it sits behind two layers of glass in the Clarendon Laboratory, ringing inaudibly, holding the Guinness World Record for the world’s most durable battery. Generations of Oxford physicists have walked past it, each one choosing to let a 185-year-old question remain unanswered, because the answer is worth less than the mystery.
VisionaryVoid tweet media
English
23
198
923
43.6K
Alberto Andrade retweeted
Anatoly Zak
Anatoly Zak@RussianSpaceWeb·
A few new photos of the 1M1 non-flying prototype of the N1 rocket had surfaced on the Internet, documenting the vehicle during experimental assembly and on-pad fit tests. CONTEXT: russianspaceweb.com/n1.html
Anatoly Zak tweet media
English
4
38
295
6.9K
Alberto Andrade retweeted
Ana Julia
Ana Julia@anajuliabanlei·
Una fotografía poco conocida de 1961 en Moscú muestra la celebración tras el histórico vuelo de Yuri Gagarin. A la izquierda de Gagarin aparece Gherman Titov, el segundo ser humano en orbitar la Tierra. También aparece Nikita Khrushchev. Colorizada por: The Marines Story.
Ana Julia tweet media
Español
3
16
107
1.7K
Alberto Andrade retweeted
POYOTA
POYOTA@Mikuroid·
@Peakanime0 2021年の庵野展にてこのシーンの氷の軌跡を設定した資料が展示されていました。
POYOTA tweet media
日本語
1
9
93
3.2K
Alberto Andrade retweeted
ofes
ofes@IIXXIIMMXXII·
Marco Polo no Bouken, 9.5/10 One of the most unique takes on the medium and adventure genre. This is my first time watching a travelogue anime that blends live action to show a glimpse of what Marco Polo saw during his journey through the Silk Road and the East
ofes tweet mediaofes tweet mediaofes tweet mediaofes tweet media
English
2
19
154
11.6K
Alberto Andrade retweeted
Jackgonelol
Jackgonelol@jackywacky_3·
i cant stop comparing these two beast
Jackgonelol tweet mediaJackgonelol tweet mediaJackgonelol tweet mediaJackgonelol tweet media
English
6
79
944
22.2K
Alberto Andrade retweeted
Chris Pimentel
Chris Pimentel@cpimentelart·
For fans of animation: things you should know regarding this leak from avatar. This is my experience being on Invincible when we had only our designs leaked. JUST DESIGNS. Not even full animation. It’s terrible for the entire team from top down on the project. Here’s why…
English
56
3K
23.2K
654K
Alberto Andrade retweeted
blauereiter
blauereiter@blauereiter·
Today is the birthday of AKIRA creator Katsuhiro Otomo. Here's are some photos of him doodling on T-shirts for the crew at Sunrise's year end wrap party ( bonenkai ) back in 2008 when I was working on the anime FREEDOM. Read more in my post; link in comments section below 👇
blauereiter tweet mediablauereiter tweet mediablauereiter tweet mediablauereiter tweet media
English
1
30
203
7.7K
MissesConMises
MissesConMises@MissesConMises·
Hay algo que el derecho indiano tenía muy claro y de avanzada para esa época y que hoy hemos perdido: el Juicio de Residencia. Ningún funcionario dejaba el poder sin rendir cuentas completas de su gestión y, sobre todo, de su patrimonio. No era por una sospecha personal: operaba como un mecanismo institucional para evitar que el paso por el poder se convirtiera en un atajo para su generación de riqueza. Hoy, en cambio, alcanza con una declaración jurada formal, Ley 25.188 de Ética, y una "salida prolija" hacia el “sector privado”, sin una revisión integral obligatoria del paso por el poder como sí lo hacía el Juicio de Residencia. Y por eso lo traemos a cuento. Porque le vamos a creer cuando el “sector privado” al que regresan se parezca al del que venían, sobre bizcochuelos, tarot o paneles de televisión de cuarta. Porque ése era el punto de partida. Y no se ingresa al gobierno para mejorar patrimonio. Entonces, si después del poder ya no les hace falta volver a trabajar o se dedican a las "consultorías varias" , el señalamiento no es personal, es institucional. Es sobre privilegio. Y el privilegio, cuando viene del poder, exige algo básico: explicación, pero sobre todo, rendición de cuentas real. Por eso proponemos que “la moral como política de Estado” sea operativa: institucionalizar un Juicio de Residencia moderno, obligatorio, transparente y verificable. Si realmente creen en la ejemplaridad, ahí tienen una oportunidad: envíen esta propuesta al Congreso obediente que tienen y que sea Ley. Y luego que regresen al "sector privado" del que salieron. Nobleza obliga: esta idea la trajo a discusión nuestro amigo @JoseBReborn hace unos 15 años mientras íbamos un grupito de liberales apretados en un auto rumbo a una playa caribeña. 😎 @CGRLaw
MissesConMises tweet media
Español
5
18
32
444
Alberto Andrade retweeted
Alberto Andrade retweeted
ArchaeoHistories
ArchaeoHistories@histories_arch·
The original crew of Soyuz 11 was Alexei Leonov, Valery Kubasov, and Pyotr Kolodin, three experienced cosmonauts who had been training for months to board Salyut 1, the Soviet Union's new space station and its answer to the American Moon landings. Three days before launch, a chest X-ray showed a dark spot on Kubasov's lung. Flight surgeons worried it might be tuberculosis. Soviet mission rules were unambiguous: if one crew member was grounded, the entire crew was replaced. The backup crew would fly instead. Georgi Dobrovolsky, Vladislav Volkov, and Viktor Patsayev launched on June 6, 1971. For Dobrovolsky and Patsayev, it was their first time in space. Volkov, the only veteran among them, had flown once before. Dobrovolsky was 43, a fighter pilot and accomplished parachutist. As a boy in German-occupied Odessa, Nazi soldiers had smashed his fingers as punishment for passing ammunition and messages to Soviet resistance fighters. He had been keeping a diary of the mission. During cosmonaut training in an isolation chamber, he had spent the hours carving a small wooden doll for his daughter. Patsayev was 37, a quiet mechanical engineer with a love of literature and music, whose father had died defending Moscow against the German invasion. Volkov was 35, energetic, and popular enough in Soviet Russia that teenage girls had turned him into something of a celebrity during the mission. The crew had their own slot on Moscow television. The whole country had been following them for three weeks. They docked with Salyut 1 on June 7 and spent 23 days aboard, breaking the world spaceflight endurance record and conducting experiments, including observations through an ultraviolet telescope. It was not an easy mission. Instruments overheated, filling part of the station with smoke. Six of the station's eight ventilation fans had failed before they arrived and had to be repaired. Shift rotations were disrupted, and the workload was grinding. On June 30, Patsayev turned 38, his crewmates treating him to a surprise meal of veal, cookies, and blackberry juice. It was his last birthday. On June 29, they undocked from Salyut and began the journey home. Volkov radioed flight controllers and joked that they should make sure a bottle of cognac was waiting for them at the landing site. Late that night, with the capsule's retrorockets having fired successfully, a set of explosive bolts fired to separate the descent module from the service module. The bolts were designed to fire sequentially. They fired simultaneously instead. The concussive force jolted a pressure equalization valve open. The valve was located beneath the crew seats. They could not reach it in time. At an altitude of 168 kilometers above Earth, the capsule began to lose atmospheric pressure. Based on the positions of the bodies found later, investigators concluded that Dobrovolsky and Volkov had unstrapped from their seats and were trying to locate the source of the leak when the air ran out. Patsayev's body was found near the valve. He may have been trying to close it with his hands. Flight data from the single cosmonaut fitted with biomedical sensors showed cardiac arrest within 40 seconds of pressure loss. Within 110 seconds, all three men were dead. The capsule continued its automated descent perfectly. The parachutes deployed on schedule. The soft-landing rockets fired at the correct altitude. The craft touched down in Kazakhstan at 2:16 a.m. Moscow time, right on target. The recovery team knocked on the side of the capsule. There was no response. When they opened the hatch, they found Dobrovolsky, Volkov, and Patsayev in their seats, motionless, with dark bruising across their faces and blood from their noses and ears. Dobrovolsky was still warm. Attempts to revive him failed. #archaeohistories
ArchaeoHistories tweet media
English
9
36
232
16.9K
Alberto Andrade retweeted
𝖚𝖈𝖎𝖝𝖌𝖊 🧙‍♂️🔮
Ya se estrenó "La huella del Oro" serie de animación 100% argentina. Del recontra carajo, donde además tengo el orgullo de que laburó mi hermana y dos amigos. La miran por HBO Max.
Español
54
456
5K
102.4K
Alberto Andrade retweeted
Ladrón de sábado
Ladrón de sábado@ladrondesabado·
Ya que todos estaban hablando de esto (?), el otro día me pasaron el dato de que en la nueva edición de los Ensayos Completos de Borges por fin arreglaron lo de que dijera "belleza" en vez de "ballena":
Ladrón de sábado tweet media
Ladrón de sábado@ladrondesabado

Si buscan en cualquier edición, sea de las Obras Completas de Borges o del libro Otras Inquisiciones (los invito a que revisen y comparen todas las que puedan encontrar en bibliotecas, librerías, en pdf o páginas de internet) van a encontrase con esto:

Español
1
1
21
1.3K