Zeren Somunkıran🍋

23.2K posts

Zeren Somunkıran🍋 banner
Zeren Somunkıran🍋

Zeren Somunkıran🍋

@ZeroCheff

Aya yüzer, bir Ağaç Kovuğu'nda yaşar.

Güney Ege, Türkiye Joined Ağustos 2011
553 Following2.1K Followers
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
@roberkoptas @SeyhmusDiken @nurcan_kaya_ Sadece taşları görünce bile oranın Diyarbakır olduğunu anlıyor insan. Ne mutlu. Ahmet Arif Müzesi'nin kütüphanesinde Ermenice Kürtçe Türkçe tek ciltte bir arada basılı Gavur Mahallesi'ni bulmak çok iyi hissettirmişti. 20 yıl sonra bir daha okudum, vesile oldum. İyi ki🙏🏻
Türkçe
1
0
4
148
rober koptaş
rober koptaş@roberkoptas·
dün diyarbakır'da ditav'ın güzel mekânında mıgırdiç margosyan'ın diyarbakır hafızası için önemini tartıştık. etkinliği akıl eden ve türlü yükünü çeken @SeyhmusDiken'e. şeyhmus abi'ye çok teşekkür. moderatörümüz eski dost @nurcan_kaya_'yl ve gencecik odtülü arkadaş tanur korkut'la birlikte düşünmek ve konuşmak da çok güzeldi. mıgırdiç margosyan'ın bize özelde diyarbakır ve genelde de hafıza ve edebiyat üzerine bir sürü şey söylemeye devam edeceğine inanıyorum. doğduğu şehirde dostlarıyla bir araya gelmek ona olan özlemimi depreştirdi, hüzün verdi ama unutulmayacağını bilmek de sevindirdi. (son kare, diyarbakır'a gelmekten her zaman mutlu rober'e hatıra olsun diye.)
rober koptaş tweet mediarober koptaş tweet mediarober koptaş tweet mediarober koptaş tweet media
Türkçe
1
10
106
5.7K
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Sıklıkla aklıma Allende'nin Eva Luna romanında yazdığı Şili dağlarının tepesinde dünya yıkılsa haberi olmayan o köy geliyor. O kadar çok oldu ki okuyalı tam da öyle miydi romanda, ondan bile çok emin değilim ama işte beyin ihtiyaç duyduğu şekilde kodluyor.
Türkçe
0
0
4
242
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
@mmslmn Ölmek Zor İş'in çevirisi çok didaktik geldi bana da. Telgraf okur gibi, eve geldim stop, gittim stop tadında. Hikayenin ve yazarın anlam dünyasını anlamak adına devam edeceğim. Bu Şehrin Mutfaklarında Bıçak Yok kıvrak ve edebi yönü coşkulu bir üsluba sahipti, belli ki çeviriden
Türkçe
0
0
1
13
Mehmet Muhtar Salmanoğlu
Mehmet Muhtar Salmanoğlu@mmslmn·
@ZeroCheff Aksine Bu Şehrin Mutfaklarında Bıçak Yok iyi bir çeviri. Ölmek Zor İş'i çevirisini beğenmediğim için yarıda bıraktım.
Türkçe
1
0
0
16
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Ölmek Zor İş. İç savaşın, savaşların en zoru olduğuna dair her satır bir kanıt gibi. Yarıladım. İç savaş yüzünden babalarını gömemeyen üç kardeşin yaşadıkları. Savaş öyle zor ki cesetlere imreniyor insanlar. Savaş öyle saçma ki cesetleri bile tutukluyor otoriteler.
Zeren Somunkıran🍋 tweet media
Türkçe
2
0
8
328
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
@esraderle Ellerine sağlık. Kokusu burnumda. Bir de yanına çay. Nasıl güzel giderdi şimdi 🤭 yapayım bu hafta.
Türkçe
1
0
0
76
Esra Derle
Esra Derle@esraderle·
“Şimdi bir leylek geçse” dediğim an leylek uçtu önümden ve Paskalya çöreğim şahane oldu:)
Esra Derle tweet mediaEsra Derle tweet media
Türkçe
2
0
35
1.5K
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Bu sene paskalya çöreğini zamanında yapamadım. Elim ekmek hamurundan çıkamıyor ki. Bugün fotoğrafları gördükçe kokusu tüttü durdu burnumda. Bu hafta ne yapıp edip yapmalı.
Türkçe
1
0
6
277
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Hâlid Halife'nin ilk okuduğum Bu Şehrin Mutfaklarında Bıçak Yok romanı kadar kıvrak bir dil yok, çevirmen farklılığı gibi geldi biraz. Kalemini çağının gerçekleri üzerinden oynatmaya çekinmeyen yazarlara saygım sonsuz. Halid Halife de bunlardan biri oldu.
Türkçe
0
0
3
117
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
İlk bölümlerin en güzel taraflarından biri de Yaman Okay, Nazım karakteri. Hele "katil" Aykut Oray'la kavga ettiği bir bölüm finali var ki, kahkahadan kırıldım. Ah bir de dede Orhan Çağman'ın elinde kadehi "zobalarında kuru da meşe yanıyor efem" diye oyuna kalkması yok mu 📻🥺
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff

Hafta içi fırtına mağduru, elektrik kesintileri yüzünden darma duman olan iş planımla o kadar yorucu geçti ki geç bir orta sehpa kahvaltısı, Bizimkiler'in ilk bölümleri, Almaya'dan trenle dönüş, eski İst sokakları, uzun rakı sofraları, Şevket'le Şükrü'nün kavgaları... Dinlendim.

Türkçe
0
0
4
212
froggprincee🐸
froggprincee🐸@froggprincee·
Profilimi görünce aklınıza ilk gelen yazar hangisi? Halkın nabzını tutuyorum. Aynı cevabı vermekten kaçınmayınız.🐸💚
Türkçe
30
0
21
2.4K
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Hafta içi fırtına mağduru, elektrik kesintileri yüzünden darma duman olan iş planımla o kadar yorucu geçti ki geç bir orta sehpa kahvaltısı, Bizimkiler'in ilk bölümleri, Almaya'dan trenle dönüş, eski İst sokakları, uzun rakı sofraları, Şevket'le Şükrü'nün kavgaları... Dinlendim.
Zeren Somunkıran🍋 tweet media
Türkçe
0
0
10
538
Zeren Somunkıran🍋 retweeted
froggprincee🐸
froggprincee🐸@froggprincee·
İnanılmaz bir film. 1936'da İngiltere'ye direnen Filistin. Görünmeyen kahramanlar. Görsel de bir şölen aynı zamanda.Hipnotik buldum filmi, transa girmiş gibi izledim açıkçası. Çok beğendim.Üzerine düşünecek pek çok şey veriyor,keşke düşünsek. Annemarie Jacir harika bir iş yapmış.
froggprincee🐸 tweet media
Türkçe
6
59
450
18.5K
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
@cekirge :))) ama mesela bizim mahallede dün 8 saat elektrik yoktu ve işin komiği fırtına başlamadan kesildi🤷🏻‍♀️😄
Türkçe
0
0
0
62
@💢⚡️⚡️💥☠️‼️
@💢⚡️⚡️💥☠️‼️@cekirge·
sabah beri artan bir hızla fırtına var Datça'da. Elektrikler sadece bir defa gitti (Gerçi sokak lambaları da yanmıyor mahallede. Neyse). Facebook'ta biri giydirmiş de giydirmiş AYDEM'e. Vallahi bazen hakikaten izan yok millette. n'apsın adamlar bu fırtınada?
Türkçe
6
0
7
724
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Yüzüklerin Efendisi Miğfer Dibi Savaşı'na gelirken orkların öttürdüğü savaş boruları vardır, derinden, tok, tehditkar boru sesleri. Öyle sesler geliyor şu an dışarıdaki fırtınadan. Çok acayip bir hava var bu gece.
Türkçe
0
0
5
160
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Vesile ile eskiden beri aidiyet duyma sorunu yaşamış etnik kültürel gruplara bağırıp çağırmadan önce bir durup düşünmek gerek. Aidiyet öyle kafana vurularak sağlanan ya da hainsin denerek dışlanmayla çizilecek bir sınır değil. Kapsama değil, bölme var bu ülkede sadece.
Türkçe
0
0
1
87
Zeren Somunkıran🍋
Zeren Somunkıran🍋@ZeroCheff·
Bireysel olarak bi çok insan kendinde bu dönüşümü izleyebilir. Ben çocukluğumdan beri futbolu çok severim.2002'de üniversitede kalabalık arkadaşlar toplaşır coşkuyla izlerdik maçları.Milli takım bugün benim için bir hiç.Neyin millisi? Milli olan her şeye aidiyetim eksilerde benim
Nurdan Durmaz@NurdanFlaneuse

Dün akşam burada benzer bir kutlamanın olmaması ilginç ama anlaşılır. 2002’deki dünya kupasında ruh halimizi hatırlayın. Şu an toplum uyuşmuş durumda tamamen, yaşam belirtisi göstermiyor. İçinde bulunduğu kriz ve şok halinin geçmesini bekliyor gibi. Cinnetin sınırında bekliyor…

Türkçe
1
0
2
240

Discover

@roberkoptas @SeyhmusDiken @nurcan_kaya_ @FUTREI @mmslmn @esraderle @froggprincee @elonmusk