B_shiney

@ClarkOAO 自由だと思いますけど、直接悪口言いにくるのはどうかと思います

@B_shiney_vr 日本人就是奇怪…明明都发到公共领域了, 别人怎么评价完全是他人的自由, 不想要被人评价就自己在小圈子小声讲或者别发出来… 这不就是单纯的贱嘛, 即想要很多人关注到他的言论但是又不想被人评价…

中国人ツイッタラーさんff外から失礼スルゾォ〜をしがちという刻板印象ができた

@kingmax1977 ルールの話はしていません

@B_shiney_vr 关注是软件规则， 不是人的规则，，，， 日本社会被各种规则压住， 以为世界本来如此？ 那是不对的，

@quasarne 哈哈哈，其实原本是“FF外から失礼します”，只是一个很普通的礼貌用语 后来因为日本网络上的淫梦梗流行，才慢慢变成了“FF外から失礼するゾ〜”

@B_shiney_vr 这个居然是淫梦梗吗？我以为是日本推特的社交规则呢（

@OnlyWindAndMoon なぜルールの話をしているのですか？

@B_shiney_vr 这不算是文化差异，而是日本人惯常不守规矩，习惯于把公共空间当成私人空间。等日本也开发出来一个类似可用的产品就好了，日本人可以在自家的产品里这么玩。

@ZivenXMX 谢谢你的理解 你真是个很好的人 现在的社交媒体确实让人很容易产生误解

@B_shiney_vr 软件带来的障碍，我每天看到的关于中国的新闻一般都是污蔑和猜忌，我明白我看到的不是代表普通人的立场，但是有时候下意识还是生气，所以呢现在人脾气大，并不是针对普通人，是对那些没有求证过事实就妄加论断的人，这种人非常可恨，他们才是最垃圾的人，我看了你的回复，现实生活中我们会是很好的朋友

@JJo6966 dic.pixiv.net/a/FF%E5%A4%96%…

@B_shiney_vr くそっ、エロ夢が何かも、野獣先輩が誰かも知ってるけど、でも「失礼スルー」って何のネタなのか本当にわからない

@m0dkhRBIIw5961 在日语里，“失礼する”并不意味着我要做什么失礼的事，它很多时候只是类似于“你好”“打扰一下”这样的礼貌用语

@B_shiney_vr 我很想知道中国人做了什么失礼的事情？如果仅仅是在为互关的情况下评论帖子，那未免太敏感肌了，开私密模式不好吗？小日子过的不错的你觉得呢？

@xiaoke819 在日语里，“失礼します”并不意味着我要做什么失礼的事，它很多时候只是类似于“你好”“打扰一下”这样的礼貌用语

@B_shiney_vr 失礼失你麻痹的礼，这才叫失礼懂吗。玩不起自己建小群玩去

@SHANGYINLI1 すぐ喧嘩腰に来る人とは仲良くできないですね わからないなら一度AIにでも聞いてきてほしいです...

@B_shiney_vr 中国人确实很擅长什么都不了解的情况下直接骂人😂😂😂你关注中文互联网你就知道了，大家都把自己当大爷，天天在网上大乱斗，非常热闹，也非常离谱，感觉大部分人不太像人类，像触发条件就会骂人的机器😂😂

@suchichiya 日本でもいきなり悪口や喧嘩越しに話しかけるわけでなければ大丈夫だとは思いますよ 相手を傷つけるものでなければ嫌な気持ちはしません ただ反応するかどうかはその人次第なので、無視される可能性はあると思います

@B_shiney_vr 嗯……我感觉是这样 ，所以很多时候不太敢评论什么的，因为听说日本用户会讨厌这样做，需要转发再重新发评论什么的……也不太希望被私信（?），因为完全搞不懂所以不太知道这个软件怎么用hhhhh（中国国内的软件无论是评论还是私信都是没关系的，有基本的礼貌就可以）

@JohnSmith38al そんなことは思ってなかったのですけど、このポストは炎上して疲れましたね

@B_shiney_vr 主要很多中国人是精神病啦…别跟他们计较…隐藏了就完事了…你就再也见不到他们了…

@fhy1291949 ルールの話はしていません

@B_shiney_vr 这又是日本社会莫名其妙的愚蠢规则之一，学习到了，但除了让我们更加嘲笑日本人的精神内耗程度之外没有任何意义。

@xiaozhuangid @XeronSNeu 作り話で中国を悪く言う日本人はクソだと思います しかし同じように作り話で日本を悪く言う中国人もいます あなたが中国人だから中国を悪く言う日本人をよく目にするだけだとは思います このツイートにも大量の悪口がつき、私はとても疲れました

@B_shiney_vr @XeronSNeu 可能是翻译问题，另外其他日本人喜欢说一些虚构的东西抹黑中国，所以说中国人对日本人印象不好一般是

@ji_chen88506 @lixhuan9527 谢谢你理解

@B_shiney_vr @lixhuan9527 我也没有不尊重日本习俗和语言习惯，只是自动翻译错了

@REvo1verFREEman 他の国はわかりませんけど、そういう面もあるかもしれないですね

@B_shiney_vr 文化差异，但感觉全世界好像只有日本会这样，我去过日本东京横滨和美国LA多次（生意考察），在性格上中国人和美国平民比较像，都是大大咧咧比较健谈的😂 日本朋友在我看来很多时候过于拘谨了…我感觉你们这样时刻紧绷的活着很累吧。

大量の中国人の悪口を受け止めて、悪口を言い返さなかった自分を褒めたい よく冷静だった、えらい！

@vitalizenewland 说不定完全不一样的

@B_shiney_vr x自动翻译成中文，翻译出来的意味很微妙感觉和你的原文有点不一样。

@i_make_hat そうなんです 翻訳が悪いせいだとは思うのですが、攻撃的な人が多くて疲れました😓

@B_shiney_vr 看了一下这个推文的评论区，完全是自动翻译功能的翻车现场啊（这句话能准确翻译出来吗？） 好多人都误会了原推的意思

@rumc_zzz こっちは本当に炎上なんだよなァ

しゃいにーくんもプチバズしててわらう

@awsl_aaa ちゃんと読んでくれる人がいて安心しました こんな炎上初めてで疲れたよ😓

@B_shiney_vr 笑った、ちょっと気の毒かも。意味読み取れてない人結構多いね。Xの翻訳のせいで悪意あるように見えちゃったんじゃない？ 自分も翻訳見た時一瞬びっくりして、「え、何かやばいこと言ってる…？」って思ったけど、原文表示したら意味分かって納得した