Preguntas más comunes a los pilotos:
1 has visto ovnis?
2 te da miedo la turbulencia?
3 cuánto cuesta un vuelo a Cancún?
4 los aviones de manejan solos?
5 alguna vez has tenido una emergencia que digas ya valió todo?
@CEES_15@culturaliteral1 Es un vuelo parabólico en avión. El piloto sube en picada y luego desciende rápidamente, creando momentos de ingravidez similares a los de la NASA. ¡Por eso flotan de sorpresa mientras duermen! 😄
Hoy es un gran Miércoles!!!
Que tengan un día igual de bonito que el mío, debemos seguir avanzando en la lucha por un México próspero, libre, innovador, sin violencia y sin corrupción.
Los buenos ya empezamos a unirnos y eso tiene aterrados a los malos. ¿A poco no se les nota? 🤪
@vampipe@eltonofficial Es como la gente que dice que la canción de el pianista es mejor que la de Piano Man de Billy Joel, o los que dicen que es mejor la versión de Just The Way You Are de José José a la de Billy Joel
@vampipe Es verdad, yo soy del 2001, y es mucho mejor el soundtrack de el Rey León original de @eltonofficial a la traducción en español de las canciones, para mí el bueno y el original es el de Elton John no la versión en español pero mucha gente difiere
La música de Disney en español apesta.
¿A qué viene eso? Cuando llevé a mi hija a Disney on ice, la presentadora le puso el micrófono para que cantara el coro de la de Frozen y pues lo cantó en inglés. Y es que pienso, si le voy a poner caricaturas... pues que por lo menos practique el inglés.
Y así le gusta, pues es lo que conoce. Aunque pregunta muchas veces sobre lo que dicen, pues ya se acostumbró y lo lleva bien.
Huy, qué mal papá.
Bueno, pues así conocí las canciones yo también. Y cuando fuimos al evento pues qué horror como lo traducen. Y sí, qué sangrón soy.
Por ejemplo, el final de "Let it go":
❄️Cold never bothered me anyway.
Cuando dice eso hasta hace una cara con suficiencia 😏. Es como si dijera "Al cabo que a mí el frío ni me molesta" a diferencia de a ti, quizás. En cambio, la versión oficial en español dice "El frío es parte también de mí". Qué forma de arruinarlo.
Pero también con Moana, cuando debería decir "Quizá deba conformarme con mi destino" en español dice "Mi destino es rodar tal vez". WTF? ¿Rodar? ¿Moana es coche?
Dice que ha vuelto al agua y que es duro y lo intentará... ¿Intentará qué? Debería decir que otra vez volvió al agua por mucho que intentó que no sucediera. Y así infinidad de ejemplos.
Entiendo que la métrica obliga a dar ciertas concesiones, pero lo que está pasando, cuando les pones atención, es que sólo son palabras vacías y pues qué chafa.
Soy un señor cuarentón criticando Disney, pero nunca había visto esas películas y ahora estoy obligado, así que se aguantan.
Échenme al esdemamador, me vale. Los traductores son rechafas sin importar qué.
Trump es un tipo muy obstinado, pero tiene objetivos claros. Es el tipo de cabrón que hace lo que se tenga que hacer, con tal de lograr el objetivo. Es la definición del FIN justifica los medios. No le importa si tiene que pasar por encima de la Ley o de las personas, lo que importa es dar el resultado. ¿Polémico? Sin duda que lo es...
@RicardoBSalinas No ha pensado en hacer una serie?
Así como los artistas!?
O un documental
Con fotos donde cuente su historia desde que nació hasta el día de hoy
Cómo lo que actualmente hace @lopezdoriga, que está contando su vida junto a su hija desde el inicio a el día de hoy!?
Today is my Birthday! 🎂🥳
But my tweets always get ignored 😭 Maybe because I'm disabled? 😞 😭 😭 If you see this, please say hi, drop a follow & make my day! 😭💖
@eduardomenoni Trump va a gobernar México, éso me tiene más tranquilo porque ahora a la Zurda ésa la van a tener bien controlada, tampoco lo veo como un consuelo, pero éso es mucho mejor a permitirle a la izquierda bastarda que siga haciendo las cosas como ellos quieren destruyéndolo todo !!!