CODOFIL Louisiane

Le CODOFIL a organisé une levée du drapeau de l'@OIFfrancophonie à Gonzales pour lancer le #MoisDeLaFrancophonie. Un symbole fort de notre lien avec la communauté mondiale. ⚜️✨

⚜️ Découvrez la francophonie et créolophonie en Louisiane! Recevez chaque mois nos actualités sur les événements francophones, bourses d’études, programmes éducatifs et initiatives culturelles. 👉 Abonnez-vous ici : bit.ly/CodoInfo

📢Nouveau épisode !⚜️La Louisiane Connectée avec Rachel Perry youtu.be/uU7RhSsbSBs?fe… via @YouTube

⚜️ Bienvenue à nos nouveaux enseignants internationaux ! Le LDOE et le CODOFIL ont accueilli des éducateurs du monde entier pour le Sommet des enseignants associés internationaux. facebook.com/share/v/1YWkUN…

Fidgi shares her secret for learning French. “It just takes a lot of messing up first. Being vulnerable, sharing, practicing, and really keeping an open mind.” #lâchepas youtube.com/watch?v=4R_TBu…

Notre directrice générale Peggy Feehan a parlé avec @louisianais1742, consul honoraire du Canada à La Nouvelle-Orléans, et Victor Boudreau, sénateur canadien, des façons d'aller de l’avant sur nos collaborations en milieu culturel, économique et touristique.

Dans le 6e épisode de Paroles de la Louisiane sur LPB, Amanda LaFleur et Ryan Langley parlent des verbes connaître et savoir, des traditions des traiteurs louisianais et ceux qui apprennent le français comme langue d’héritage en Louisiane.

In episode 6 of Paroles de la Louisiane on @lpborg, Amanda LaFleur and Ryan Langley discuss the verbs connaître and savoir, the healing traditions of the Louisiana traiteur, and heritage language learners in Louisiana. #lâchepas youtube.com/watch?v=lpg3Oy…

Félicitations à Dana Kress, professeur de français au Centenary College of Louisiana et membre du conseil d'administration du CODOFIL, qui a reçu aujourd'hui le Prix du rayonnement de la langue et de la littérature françaises décerné par l'Académie française à Paris.

Le CODOFIL a eu la chance de participer au séminaire technique régional sur les Initiatives Francophones Nationales (IFN) à Québec. Trois belles journées remplies de discussions et d’échanges constructifs. Le CODOFIL remercie toute l’équipe de la @REPAM_OIF. #lâchepas

In Louisiana, we speak Creole, also called Kouri-Vini. There are some great resources to learn more about the language that are available from our friends at Chinbo Inc. Another great resource is "Ti Liv Kréyòl," an in-depth guide to learn the language.

Dan Lalwizyann, nouzòt parl kréyòl, pèlé osit kouri vini. Pou aprenn langaj-la, vouzòt pe chéké louvraj a nô zami-yé koté Chinbo Inc. Kishòj nouzòt linm osit çé Ti Liv Kréyòl, in bon liv pou aprenn in ta.

In the fifth episode of Paroles de la Louisiane, Amanda LaFleur and Ryan Langley discuss regional pronunciations from southeast Louisiana, as well as the various ways to pose questions in Louisiana French.

Dans le cinquième épisode de Paroles de la Louisiane, les co-animateurs Amanda LaFleur et Ryan Langley discutent des prononciations régionales du sud-est de la Louisiane et des différentes façons de poser des questions en français louisianais. youtube.com/watch?v=Cl_ytr…

Merci à tous ceux qui enseignent le français en Louisiane!! #lâchepas

📌Jour 3 Début de la dernière journée du séminaire régional sur les IFN avec une présentation de l’IFDD sur les enjeux des négociations climatiques. Au menu : évaluation de pistes de coopération et poursuites des échanges pour renforcer la #Francophonie dans les Amériques.

Merci infiniment! 💙📚 📍 9 Cities 🏫 22 Schools & 2 Universities 🎓 2,453 Students 👥 3,500+ Participants Thank you to all who made My French Book Fest an inspiration for students to explore new worlds, embrace their curiosity, and deepen their love for #French! 🇫🇷✨

🌎Jour-2 réussi du Séminaire technique sur les IFN Échanges constructifs sur la mise en œuvre des IFN : ✔️ Bilatérales avec les délégations; ✔️ Présentations & partages d’expériences; ✔️ Exercice de simulation. Merci aux participants pour leur engagement ! #Francophonie #REPAM

Une nouvelle table française à Lafayette : La Table Sauvage, organisée par Ray Cloutier. Quand : Demain, 21 novembre Où : Chez Wildcat Brothers Distilling à Gator Cove, 2601 SE Evangeline Thruway, Lafayette, LA 70508 Heure : 14h00 (2 p.m.)

L’appel à candidatures pour la prochaine édition de l’Université d’été sur la francophonie des Amériques est lancé!🥳 En collaboration avec @BAFF_SFU Déposez votre candidature dès maintenant: francophoniedesameriques.com/vos-services/p… @MRIF_Quebec @mlfquebec #AmFr #FrCan