@KoenVanBeeck There are lots of games that use MSBTs. I've made several text dumps of these games with my tool: drive.google.com/drive/folders/…
If you want, I can share it with you
I'm looking around for potential Dialogue Tree subjects, and I think Paper Mario spoiled me.
The devs made the dialogue very accessible, and the fans made wonderful tools that helped me find that dialogue in-game.
Most other games don't seem to have either.
@Reecee_yt “CLEARED!” matches in character count with ステージクリア! (which is what appears on the chapter ending screen in the JP GCN version), so they probably just didn’t want to create more letter-models for this screen and went with this
Languages I'm looking for:
- Swedish 🇸🇪
- Finnish 🇫🇮 (I can do it myself, but I would prefer someone more knowledgeable to do it)
- Japanese 🇯🇵 (same as Finnish)
- Portuguese 🇵🇹🇧🇷 (Either Europe or Brazil)
- Korean 🇰🇷
- Polish 🇵🇱
- Dutch 🇳🇱
If you'd like to help let me know!! ;o
I'm looking for translators for my Mario Kart Wii modpack "Snowy Kart Wii". Any help is appreciated, no modding knowledge required, will be credited. It's also not much text, just a few lines.
[Read tweet below!]
...hex editing isn't the best way to mod a game, and I'd like to retake it. I've seen people have made huge mods lately but I haven't really been into the game since 2018 so I'm unaware of what has and hasn't been released [2/2]
Hey, Geometry Dash players who follow me, I know you still exist, so, I figured out back in 2017 how to text edit the game by manually hex editing the game, has this been reverse-engineered and made into a hack or something? I made a translation project that died because... [1/2]
@Fontendou Despite the game itself not having a Russian localization, there are Cyrillic letters in the Mario Font! This REALLY helped in making a Russian fan-translation of the game (which is in the works now by me and some other people).
In #PaperMarioTheOrigamiKing, Nintendo's signature Mario Font is in the game twice, with one version being outlined, possible due to how fonts are stored in the game's files.
The outlined version contains less glyphs however.
See this image for every glyph:
To celebrate 200,000 subscribers, I'm giving away a Nintendo Switch, a copy of Smash Ultimate, and Fighter Pass Vol. 1!
To enter, visit the link below!
➡️ gleam.io/U1CNL/ultimate…