Dariosh A

ما هنوز سر سوزنی از جنایت دیماه نمیدونیم جمهوری اسلامی ۱۹ دیماه مادری رو با سه پسرش به رگبار بست هر‌چهار نفر رو در یک قبر گذاشت پسر کوچک فقط ۸ سال داشت . نزارید هیچ چیز عادی بشه . #IranMassacre‌

خواهر بنیامین نقدی، زندانی محکوم به اعدام: صدای برادرم باشید، نگذارید اعدامش کنند دختری که خود را خواهر بنیامین نقدی، زندانی محکوم به اعدام، معرفی می‌کند در ویدیو از مردم ایران خواسته است که صدای برادر ورزشکارش باشیم. به گزارش دادبان، بنیامین نقدی با اتهام «محاربه» در بازداشت به‌سر می‌برد و در سلول انفرادی نگهداری می‌شود. طبق این گزارش، احتمال اجرای حکم اعدام او طی ۲۴ ساعت آینده وجود دارد. یکی از بستگان او اعلام کرده که مادر این زندانی امروز برای تحویل گرفتن وسایل شخصی فرزندش به محل نگهداری او مراجعه کرده، اما از ملاقات یا حتی شنیدن صدای او نیز محروم مانده است. بنیامین نقدی در تاریخ ۱۳ دی‌ماه ۱۴۰۴ بازداشت شده و اندکی پس از بازداشت، رسانه‌های حکومتی جمهوری اسلامی ویدیویی از اعترافات او منتشر کردند؛ اعترافاتی که در شرایط بازداشت و بدون دسترسی به حقوق اولیه متهمان اخذ شده است. بر اساس این گزارش، او همان جوانی است که در شهر شیراز، هنگام تلاش برای فرار از دست مأموران، با استفاده از یک کپسول گاز از خود دفاع کرده بود. بنیامین نقدی از ورزشکاران شناخته‌شده در رشته‌های کیک‌بوکس و موی‌تای و «قهرمان مسابقات آزاد» در این حوزه‌ها معرفی شده است. همچنین گفته می‌شود او دارای مدارک بین‌المللی در زمینه بادیگاردی، مربیگری و داوری و نیز مربیگری تغذیه است. با توجه به شرایط نگهداری در انفرادی، عدم دسترسی به خانواده و احتمال اجرای قریب‌الوقوع حکم، نگرانی‌ها درباره وضعیت این زندانی به‌شدت افزایش یافته است. iileann #بنیامین_نقدی #نه_به_اعدم

@say_roya @Ebne_noah @mghb1029 💚🤍❤️ 🙏🙏🙏

@DarioshA @Ebne_noah @mghb1029 سپاس فراوان از توضیحات کامل شما جناب افشار گرامی همیشه در ایران شبهه سانسور برای ما وجود داشته و میدانیم که ترجمه کامل و دقیق نیست ، به امید ایرانی ازاد که میدانم ان زمان میتوانم به صورت انلاین این کتاب نفیس با ترجمه زیبای شما را خریداری کنیم و از خواندن ان لذت ببریم مانا باشید

#کتاب بعنوان هدیه، خیلی ارزنده ست اگر اون کتاب، نسخه ی کمیاب #پادشاهان_نفت باشه که خیلی ارزنده تره و اما اگر این هدیه از مترجم این کتاب بهت برسه، یه جور دیگه خوندنش، ورق زدنش و لذت دونستن دوباره اش به آدم میچسبه. سپاسگزاری ا ز @DarioshA داریوش افشار خیلی گرامی. پ ن: این کتاب رو هر طور میشه پیدا کنید و بخونیدش که بسیار بسیار مهمه. #پسرعاقل_نوح

رویا گرامی، اولین نکته در ارتباط با پرسش شما این است که ترجمه و‌ انتشار کتاب پادشاهان نفت توسط غلامرضا کریمیان و “نشر اشاره” در تهران، بدون مجوز از سوی ناشر اصلی، یعنی سایمون و شوستر، به صورت غیرقانونی در جمهوری اسلامی انجام گرفته شد. جلد کتاب مذکور، واژگان “اسرار مذاکرات پشت پرده فروش نفت ایران بر پایه اسناد سازمان سیا”، همراه با عنوان کتاب را در بر دارد، که نه تنها بازتابی حقیقی از جلد کتاب اصلی را ارائه نمی‌دهد، بلکه این شبهه را به خواننده می‌دهد که مندرجات کتاب صرفاً بر پایه اسناد سازمان سیا بوده است. در حالی که نویسنده، اندرو اسکات کوپر، همراه با استفاده از مدارکی که پیشتر طبقه‌بندی شده و بعدها پروانه‌ی انتشار گرفتند، با تحقیقات جامع و‌ زمانبر از میان صدها مقاله، گزارش، مصاحبه و تطبیق آنها با یکدیگر برای راستی‌آزمایی اطلاعات جمع‌آوری شده، مبادرت به نوشتن این کتاب کرد. به باور من، غلامرضا کریمیان، حرمت ترجمه را با روایت‌های نادرست و جهت‌گیرانه‌ شکسته، و بازتاب دقیقی از متن اصلی را ارائه نمی‌دهد؛ در نتیجه، متن ارائه شده از طرف ایشان کج‌ومعوج، گمراه کننده، و فریبنده است. برای نمونه، در متن اصلی کتاب در بخش مقدمه‌ی آقای کوپر آمده: Iran’s profits from oil rose last” year to more than $45 billion from $15 billion, surging at a rate not seen since 1974, when the country’s oil revenues tripled,” reported The New York Times. در برگردان کریمیان می‌خوانیم: “منافع ایران در سال گذشته به ۱۵ میلیارد دلار رسیده و روزنامه نیویورک تایمز گزارش داده بود که این ترقی به میزان زیادی در حال رشد است و از سال ۱۹۷۴ (که درآمد نفت سه برابر شده بود) سابقه نداشته است.” در برگردان نسخه‌ی ارائه شده از سوی من می‌خوانیم: بنا به گزارش نیویورک تایمز: “در سال گذشته، سود حاصل از درآمد نفت برای ایران از ۱۵ میلیارد دلار، به ۴۵ میلیارد دلار افزایش پیدا کرده است. چنین میزانی از سال ۱۹۷۴ تا به حال بی‌سابقه بوده است.” کریمیان، به وضوح و با شیوه‌ای مکارانه درآمد نفت ایران توسط جمهوری اسلامی در دوران ریاست احمدی‌نژاد را پنهان کرده و با مرقوم‌نکردن‌ عدد ۴۵ به خواننده این شبهه را می‌دهد که ۱۵ میلیارد دلار بوده و نه ۴۵ میلیارد دلار. این نمونه‌، مُشتی از خروار بوده و به باور من، در کلیت خود برگردانی غیرقانونی و صرفاً با هدف درآمدزایی با عنوان کتاب -به دلیل معروف شدن آن- و گمراه کردن خواننده با سبک نوشتاریِ فریبنده است. سبک کلی برگردان ایشان به نظر من غرض‌ورزانه، غیر واقعی، و جهت‌گیری کلی آن، بر علیه سیستم پادشاهی پهلوی بوده و جای تعجب هم ندارد که‌مجوز انتشار در جمهوری اسلامی‌ به آن داده شد! 🙏

@Ebne_noah @mghb1029 @DarioshA این کتاب در ایران با ترجمه غلامرضا کریمیان موجود است ایا ترجمه این کتاب در ایران و در خارج از ایران با ترجمه جناب داریوش افشار متفاوت است ؟ ( از لحاظ سانسور در ایران منظور است )

ای پادشه خوبان داد از غم تنهایی دل بی تو به جان آمد وقت است که بازآیی

تصاویری از جلسه دیروز شاه با نمایندگان سیاسی و اقتصادی در پارلمان ایتالیا #جاویدشاه

مصاحبه اعلیحضرت رضاشاه دوم با تلویزیون ایتالیا قسمت اول

@Ebne_noah @mghb1029 جلال گرامی، علاقه‌مندان خرید این کتاب می‌تونن اون رو از انتشارات ساتراپ در بریتانیا خریداری کنند: 🙏 satrap.co.uk

@mghb1029 @DarioshA خیلی طوبا بانو به ویژه که نسخه ی فارسی این کتاب به سختی گیر میاد.

@BamdadPirouzi @Ebne_noah 🙏💚🤍❤️

@Ebne_noah @DarioshA درود به شرفت جلال عزیز برای معرفی این کتاب ارزشمند❤️ و درود فراوان به داریوش افشار عزیزبرای برگردان آن به پارسی❤️

@KavehSepehri82 @Donyajanan963 #جاويدشاه‌

امیر طاهری: «میلیون‌ها ایرانی که با فراخوان رضاشاه دوم برای تظاهرات آمدند، فکر کردند که برای پادشاهی مشروطه می‌آیند، ولی این‌ گونه نبود و رضا‌شاه دوم می‌گویند که پادشاه مشروطه نیستند و رئیس حزبی “خیزش ملی” هستم که منشوری هم منتشر کرده‌اند. مردم ایران دو گزینه را می‌شناسند: یکی پادشاهی مشروطه به خصوص پادشاهی محمدرضاشاه و رضاشاه کبیر و گزینه دیگر حکومت خمینی و خامنه‌ای! هیچ گروهی از مخالفان برنامه‌ای برای سرنگونی رژیم اسلامی نداده‌اند و فقط برای بعد از سرنگونی برنامه دارند و می‌خواهند “رفراندُم” کنند! قدم اول در برافکندن رژیم اسلامی، عرضه‌ی یک گزینه‌ی مشخص و قابل فهم برای مردم ایران است. براساس آن می‌توان سازماندهی کرد و رژیمی که در ضعیف‌ترین موقعیتش قرار دارد، را برافکند. رضاشاه دوم می‌تواند این کار را انجام دهد و بگوید که پادشاه ایران هستم و رهبر حزب خاصی نیستم.» youtube.com/watch?v=FOdD0Z…

رویترز و خبرنگاران حرام لقمه صادراتی داخل آن (پریسا حافظی) در حال گل و بلبل نشان دادن شرایط ایران هستند. این دز حالی است که امروز تصاویری از شهر ارواح در تهران بزرگ داشتیم.

@Ebne_noah 🙏💚🤍❤️

@PahlaviReza @thetimes #KingRezaPahlavi‌

Appeasing the regime that massacred 40,000 protesters won’t bring peace. It will only delay the next crisis. It is time for a clean break. Instead of legitimizing their oppressors, the West should stand with the people of Iran. My op-ed in @thetimes: thetimes.com/world/middle-e…

اجازه فراموش شدن کشتار دی ماه ۴۰۴ را نخواهیم داد.

مصاحبه رضا شاه دوم با یکی از شبکه‌های خبری/تحلیلی ایتالیا تا دقایقی دیگر منتشر خواهد شد:

زنده‌یاد مانوک خدابخشیان از این مدل آدم‌ها با واژه‌ی “هالو‌های سیاسی” یاد می‌کرد. پیشتر، چون زیاد ندیده بودم دوزاریم نمی‌افتاد منظورش چی بود، اما حالا خوب درک می‌کنم منظور “کودک مو‌سپید” محبوب نسل شیک پاسارگادی چی بود. به قول خودش، “آی لاو یو”!

یکی از بزرگ‌ترین باخت‌های که رژیم در طول هفت هفته گذشته داده است، در حوالی دبی و بسته شدن یکی از مسیرهای اصلی دور زدن تحریم‌های خود است. عددی بسیار قابل توجه از دارایی‌های تراستی‌ها توسط مقامات امارات توقیف شده و اسکات بسنت وزارت خزانه داری آمریکا هم در کمال آرامش مشغول رصد تراکنش‌های مالی شبکه عوامل رژیم در خارج از امارات است تا در زمان لازم همانند الان، وارد صحنه بشود. وزارت خزانه‌داری آمریکا افراد، نهادها و کشتی‌های وابسته به ایران/حزب‌الله را به فهرست تحریم‌های OFAC (SDN) اضافه کرد: افراد: چتان پراکاش بالهوترا (امارات/هند) – مرتبط با محمدحسین شمخانی سید نعیمه‌ای بدرالدین موسوی (ایران/بریتانیا/امارات/ترکیه) – مرتبط با حزب‌الله؛ مشمول تحریم‌های ثانویه تانجور سونیل‌کومار سرینیواس (امارات/هند) – مرتبط با محمدحسین شمخانی نهادهای کلیدی: حمل‌ونقل و لجستیک: House of Shipping (امارات/هند)، Fleet Tanqo Private Limited (هند)، Shipza Shipping Limited و Taylor Shipping FZCO شرکت‌های صوری/مشاوره‌ای: Corplinx Consultancy، Helmatic Consultancy، Oriel Group و Meritron DMCC مرتبط با حزب‌الله: A.C.S. Global BV (هلند)، ACS Trading LLC (امارات) و Lotus Universal LLC (امارات) هولدینگ‌های دریایی: Anika Lines، Aura Lines، Hapuka Marine و Nardie International (همگی در جزایر مارشال ثبت شده‌اند) کشتی‌های تحریم‌شده: ANAYA (IMO 9326885) – با پرچم پاناما ANIKA (IMO 9417464) – با پرچم پاناما AURA (IMO 9274563) – با پرچم موزامبیک BELLARIS (IMO 9332614) – با پرچم پاناما CAUVERI (IMO 9282508) – با پرچم کامرون DAPHNE V (IMO 9321677) – با پرچم پاناما HORAE (IMO 9413004) – با پرچم پاناما SILVAR (IMO 9291262) – با پرچم کامرون VERSA (IMO 9379301) – با پرچم پاناما - پی‌نوشت: این روند تا خشک کردن کامل شبکه مالی رژیم در سراسر دنیا پیش خواهد رفت. #ایران

@AleAmbrosiTW @PahlaviReza @FratellidItalia @ChrisRicchiuti #KingRezaPahlavi‌

Con @PahlaviReza, con le iraniane e gli iraniani che continuano a chiedere libertà. Oltre i venti di guerra, la sfida delle sfide rimane sempre quella: la libertà e la democrazia per questo meraviglioso popolo che non merita di vivere schiavo della barbarie dell’integralismo islamico! #iran #freeiran