EMPHNET

Stay updated on EMPHNET’s latest news in public health and epidemiology! 📧 Subscribe using the link below! Links: bit.ly/49FNihi --- ابق على اطلاع على آخر أخبار امفنت في مجال الصحة العامة وعلم الأوبئة! اشترك من خلال الرابط أدناه! 📧 الرابط: bit.ly/49FNihi

📍سوريا عُقدت هذا الأسبوع الورشة الثالثة للدفعة الأولى من برنامج تدريب الوبائيات الميدانية الأساسي، بمشاركة 21 متدربا.

📍Syria This week, the third workshop of the first Basic FETP cohort in Syria was conducted, bringing together 21 participants from different areas across the country. @SyrMOfH @WHO @WHOEMRO

At the conclusion of the workshop, the Syrian Ministry of Health, with support from EMPHNET and partners, held a graduation ceremony for the cohort. The ceremony was attended by the Assistant Minister of Health, representatives from WHO, WHO EMRO, WHO Syria, ECHO, and EMPHNET.

حتى عندما لا يكون طعم الوجبات مالحًا، قد تحتوي على كميات كبيرة من الملح المخفي. فمعظم الملح الذي نتناوله يأتي من الأطعمة المصنعة والمحضّرة يوميًا. لذلك فإن تقليل استهلاك الملح لا يتعلق بالطعم فقط، بل يتطلب فهمًا أعمق لما تحتويه الأطعمة بالفعل. #أسبوع_التوعية_باستهلاك_الملح

Even when meals don’t taste salty, they can still contain significant amounts of hidden salt. Most of the salt we consume comes from everyday processed and prepared foods. This makes reducing salt intake less about taste and more about understanding what is already in our food.

إدارة حالتك الصحية المزمنة هي مفتاح أداء مناسكك بطمأنينة ويسر. 🕋 خلال الحج، قد يواجه المصابون بالسكري، أو ضغط الدم، أو الربو، أو أمراض القلب تحديات إضافية نتيجة الإجهاد البدني وارتفاع درجات الحرارة التعامل المبكر والوعي بالأعراض هما خط دفاعك الأول لتجنب أي مضاعفات غير مرغوبة

Managing chronic disease during Hajj is essential. 🕋 Pilgrims living with diabetes, hypertension, asthma, heart disease, or other chronic conditions may face additional health risks during travel, heat exposure, and physical exertion. Prompt treatment protects your health.🩺

📣انضمّوا إلى ندوة امفنت الإلكترونية القادمة بعنوان: دور برامج الوبائيات الميدانية المتخصصة في التحصين في الوقاية من الأمراض التي يمكن الوقاية منها باللقاحات والسيطرة عليها في البيئات الهشة 🔗سجل الآن: bit.ly/3QUF0hs

📣Join EMPHNET WEBi 54 | The Role of Immunization-Focused FETP Programs in Preventing and Controlling Vaccine-Preventable Diseases in Fragile Settings 👉🔗Register now: bit.ly/3QUF0hs

🧂 تبدأ التوعية باستهلاك الملح بفهم مخاطره الصحية، وإدراك الكميات التي نتناولها يوميًا، ثم اتخاذ خطوات بسيطة نحو خيارات غذائية أكثر صحة، حيث يمكن للتغييرات الصغيرة اليوم أن تسهم في الوقاية من عواقب صحية خطيرة في المستقبل. المصدر: منظمة الصحة العالمية

🧂 Salt consumption awareness starts with understanding the risk, recognizing how much we consume daily, and taking simple steps toward healthier choices. Small changes today can help prevent serious health consequences tomorrow. #SaltAwarenessWeek

ويأتي هذا الاجتماع في مرحلة مهمة، مع انتقال البلدان المشاركة من مرحلة التخطيط إلى التنفيذ، وما يرافق ذلك من حاجة إلى تسريع وتيرة العمل، وتعزيز التنسيق، وتحقيق نتائج مبكرة. 🔗اقرأ المزيد: bit.ly/4uCNOa3

عقدت امفنت في شهر أبريل اجتماعا إقليميا لفريق البلدان المشاركة في منحة فيروس نقص المناعة البشرية متعددة البلدان في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا الثالثة، وذلك بصفتها الجهة المتلقية الرئيسية للمنحة، وبمشاركة الصندوق العالمي والجهات المنفذة الفرعية وعدد من الشركاء.

In April, EMPHNET convened a virtual meeting as the Principal Recipient of the multi-country MENA III (MCMENA III) HIV grant, bringing together the @GlobalFund Country Team, Sub-Recipients, and partners. 🔗 Read more: bit.ly/4drBCCm @CaritasEgypt @sidc_lebanon

The meeting comes at a critical stage, as countries transition from planning to implementation and face the need to accelerate progress, strengthen coordination, and ensure early results.

قبل الانطلاق في رحلة الحج أو العمرة، تساهم خطوات وقائية بسيطة في تقليل المخاطر الصحية وحمايتك وحماية رفاقك من الحجاج. 🕋 يبدأ استعدادك بالاطلاع على حالتك الصحية، والتأكد من استكمال كافة اللقاحات المطلوبة والموصى بها، بالإضافة إلى تجهيز أدويتك الضرورية.💉

🕋 Before travelling for Hajj or Umrah, taking preventive steps can reduce health risks and help protect fellow pilgrims. This includes reviewing your health status, ensuring required and recommended vaccinations are up to date, and preparing medications. 💉

تتحسن نتائج التعامل مع سرطان عنق الرحم عند اكتشافه في مراحل أولية، حيث يحدد توقيت التشخيص مسار المرض وفرص النجاح العلاجي. 🌸 يسهم الاكتشاف المبكر في اعتماد بروتوكولات علاجية ميسرة وأكثر فاعلية، وعلى النقيض، يفرض التأخر في الكشف عن المرض مسارات علاجية معقدة.

Cervical cancer can often be treated successfully when detected early, but timing makes all the difference🌸 Early detection means simpler treatment, better outcomes, and improved quality of life. In contrast, late detection can lead to more complex care, lower survival chances.

في هذا العدد من نشرة "آفاق الصحة العامة" الصادرة عن امفنت، والمخصص لموضوع "نهج الصحة الواحدة،" نسلط الضوء على كيفية تمثيل نهج الصحة الواحدة تحولًا مهمًا نحو نموذج أكثر تكاملًا ووقايةً ومرونة في الصحة العالمية. للاطلاع على العدد الكامل: bit.ly/4tS7Ld7

In this edition of EMPHNET’s Insights, themed “Toward Resilient One Health Systems,” we highlight how the One Health approach represents a critical shift toward a more integrated, preventive, and resilient model of global health. Read more the full issue: bit.ly/4dvpuRK