إحياء قلب بغداد سيُسهم في تنشيط السياحة. لقد سُررتُ بزيارة مشروع «اقرأ داون تاون» الذي افتُتح حديثًا، بما في ذلك «غاليري للفنون والإبداع» في شارع المتنبي، والذي يضم مكتبات ومحالّ للحِرف اليدوية، إضافةً إلى مرافق للضيافة وفندق.
العربية
🇪🇺 🇮🇶 Klemens Semtner
1.4K posts
🇪🇺 🇮🇶 Klemens Semtner
@EUAmbIraq
Ambassador of the European Union to the Republic of Iraq / سفير الأتحاد الأوروبي لدى جمهورية العراق
Baghdad Katılım Kasım 2016
792 Takip Edilen43.5K Takipçiler
Re-vitalizing Baghdad‘s heart will help tourism. I was impressed to visit the newly opened Iqraa Down Town including the Gallery for Arts and Creativity at Mutanabi Street, with book- and handicraft shops as well as catering and a boutique hotel. I wish good luck and success!
English
Thank you, dear Ambassador Janet @jaalberda for this wonderful Dutch New Year’s reception! Among the many guests: re-elected MP Dr. Dylan Ghafoor Salih, here with my 🇫🇷 & 🇮🇹 colleagues; we look forward to work all of you!
English
I thank the British and Canadian Embassies for inviting partners for 2026 Remembrance Day in Baghdad. Stopping war and aggression remains Europe‘s aim.
English
The European Union & its member states including Croatia have great potential to support Iraq’s economic development as its most reliable partner. This was at the center of my meeting with H.E. the Foreign Minister of Croatia Gordan Grlić-Radman @grlicradman in Baghdad yesterday.
English
الهجوم على صفاء المشهداني هو اعتداء على الديمقراطية في العراق. العنف السياسي أمر غير مقبول، ويجب تقديم الجناة إلى العدالة. نتقدم بخالص تعازينا لعائلة المشهداني وأصدقائه، وندعو إلى عملية انتخابية سلمية وخالية من العنف.
العربية
The attack against Safaa Al-Mashhadani is an attack against Iraqi democracy. Political violence is unacceptable & the perpetrators must be brought to justice. Our sincere condolences to Al-Mashhadani’s family and friends. Calling for a peaceful, non-violent electoral process.
English
🇪🇺 🇮🇶 Klemens Semtner retweetledi
Team Europe works also in KRI: The EU Ambassador Klemens Semtner met the heads of the diplomatic missions of the EU Member States in Erbil. Rich exchanges on local political, economic, & cultural cooperation, as well as on the Baghdad-KRI dynamics ahead of the federal elections.
English
The EU will continue to support the development of Iraq, including the KRI. This was my message to H.E. President Nechirvan Barzani - a great friend of the European Union.
presidency.gov.krd/en/president-n…
English
لقد كان شرفًا كبيرًا ان اقدم أوراق اعتمادي إلى رئيس جمهورية العراق @LJRashid في الخامس من اكتوبر. أكدت لفخامته خلال الاجتماع الصداقة والدعم المتواصل من الاتحاد الأوروبي للعراق.
العربية
It was a great honor to present my credentials to President of Iraq @LJRashid on Oct 5. In our meeting I assured him of the continued friendship and support of the European Union.
English
يسعدني أن أتولى مهامي كسفير الاتحاد الأوروبي لدى العراق. أتطلع للقاء الشعب العراقي من جميع أنحاء البلاد، ولتعزيز تعاوننا مع تعزيز علاقات مستدامة مع كل من شعب وحكومة العراق. 🇮🇶🇪🇺
العربية
I’m happy to assume my duties as the European Union Ambassador to Iraq. I look forward to meeting the Iraqi people from all over the country, and to strengthening our cooperation while fostering lasting relations with both the people and the government of Iraq. 🇪🇺🇮🇶
English
أنباء مفجعة من الكوت. فقدان هذا العدد الكبير من الأرواح في الحريق يمزّق القلب. أعبّر عن خالص التعازي لأسر الضحايا وأحبّائهم، وأتمنى الشفاء العاجل والكامل للمصابين.
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶@EUinIraq
الاخبار القادمة من الكوت مروّعة، فالحريق اودى لفقدان الكثير من الارواح. افكارنا وتعاطفنا مع عوائل الضحايا واصدقائهم ونتمنى الشفاء العاجل للجرحى.
العربية
Terrible news from Al-Kut. So many lives lost in the fire — my heart goes out to the families and loved ones of the victims. Wishing a full and swift recovery to the injured.
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶@EUinIraq
The news from Al-Kut is terrible, too many lives have been lost in the fire. Our thoughts are with the families and friends of the victims and we wish a speedy recovery for the wounded.
English
في ظل التوترات الإقليمية، يجدد الاتحاد الأوروبي دعمه لحكومة العراق في جهودها لخفض التصعيد وتحقيق الاستقرار. وتتواصل شراكتنا من خلال مجموعة من المبادرات، بما في ذلك في مجالات المياه والتعليم والاستثمار، وكذلك من خلال العمل المشترك مثل إعادة المواطنين العراقيين العالقين.
العربية
In light of regional tensions, the EU reaffirms support to Iraq’s govt in its de-escalation & stabilisation efforts. Our partnership continues through a range of initiatives including in water, education, investment — and joint action like repatriating stranded Iraqi citizens.
English
We mourn with deep sadness the passing of Pope Francis. His legacy will inspire us towards justice, peace and compassion. His visit in Iraq will always remain in our memories.
English
Together with @UNESCOIraq, we’ve helped rehabilitate 124 historical homes, renovate 404 classrooms & create 7,700+ jobs. Looking forward to the official inauguration later this year! #EUinIraq
English
بالتعاون مع @UNESCOIraq، ساهمنا في ترميم 124 منزلاً تاريخيًا، وتجديد 404 فصول دراسية، وخلق أكثر من 7,700 فرصة عمل. نتطلع إلى الافتتاح الرسمي في وقت لاحق من هذا العام! #EUinIraq
Copyright: Abdullah Rashid/UNESCO
العربية
