The EU and its Member States stand ready to support the new Iraqi Government in these difficult times. With Fuad Hussein an experienced partner will steer Iraq’s foreign policy.
English
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶
1.3K posts
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶
@EUinIraq
Official account of the EU Delegation to Iraq 🇪🇺🇮🇶 | | Follow @EUAmbIraq الحساب الرسمي لبعثة الاتحاد الأوروبي لدى العراق 🇪🇺🇮🇶
Katılım Ekim 2019
332 Takip Edilen9.3K Takipçiler
العراق والاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه على استعداد لدعم الحكومة العراقية الجديدة في هذه الأوقات العصيبة. ويُعدّ السيد فؤاد حسين شريكاً متمرساً سيتولى قيادة السياسة الخارجية العراقية.
وزارة الخارجية العراقية@Iraqimofa
بالفديو | وزير الخارجية يستقبل سفير الاتحاد الأوروبي والسفراء الأوروبيين المعتمدين لدى العراق youtu.be/eaVJopG4VaU?si…
العربية
Statement by the spokesperson on the formation of a new government in Iraq
eeas.europa.eu/eeas/statement…
English
بيان المتحدث باسم الاتحاد الأوروبي بشأن تشكيل حكومة جديدة في العراق
هنّأت الممثلة العليا كايا كالاس العراقَ على تشكيل حكومته الجديدة، وتتمنى لرئيس الوزراء علي الزيدي ولحكومته التوفيق الكامل في تلبية تطلعات الشعب العراقي.
eeas.europa.eu/eeas/statement…
العربية
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶 retweetledi
Jointly working to support Iraqi security sector - that was our topic when meeting together with EUAM the outgoing and incoming commanders of the NATO Mission in Iraq (NMI) - hopefully back to Baghdad soon!
English
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶 retweetledi
العمل المشترك لدعم القطاع الأمني العراقي - كان موضوعنا حين اجتمعنا مع البعثة الاستشارية للاتحاد الأوروبي والقائدَين الراحل والقادم لبعثة الناتو في العراق - التي نأمل عودتها إلى بغداد قريباً!
العربية
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶 retweetledi
لقد كان شرفاً كبيراً أن نعقد هذا الاجتماع في الوقت المناسب مع رئيس الوزراء المُكلف. أوروبا على أتم الاستعداد لمواصلة دعمها للعراق.
علي فالح الزيدي@AliFalihAlzaidy
استقبلنا سفير الاتحاد الأوروبي لدى العراق السيد كليمنس سمتنر، الذي سلمنا رسالة من دول الاتحاد، تعبر عن دعمها ومساندتها للحكومة الجديدة، والعمل معها في مختلف المجالات. وجرى بحث آفاق علاقات التعاون بين العراق ودول الاتحاد الأوروبي، وسبل تعزيزها ضمن الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الثنائية، والرؤية المستقبلية بما يعزز المصالح والمنفعة المتبادلة. كما شهد اللقاء مناقشة القضايا والملفات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، والتأكيد على أهمية تكثيف العمل المشترك لتحقيق الاستقرار والتنمية، وحفظ الأمن الاقليمي والدولي.
العربية
EU in Iraq 🇪🇺🇮🇶 retweetledi
It was a great honor to have this timely meeting with the designated Prime Minister. Europe stands ready to continue its support to Iraq.
علي فالح الزيدي@AliFalihAlzaidy
استقبلنا سفير الاتحاد الأوروبي لدى العراق السيد كليمنس سمتنر، الذي سلمنا رسالة من دول الاتحاد، تعبر عن دعمها ومساندتها للحكومة الجديدة، والعمل معها في مختلف المجالات. وجرى بحث آفاق علاقات التعاون بين العراق ودول الاتحاد الأوروبي، وسبل تعزيزها ضمن الاتفاقيات ومذكرات التفاهم الثنائية، والرؤية المستقبلية بما يعزز المصالح والمنفعة المتبادلة. كما شهد اللقاء مناقشة القضايا والملفات الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك، والتأكيد على أهمية تكثيف العمل المشترك لتحقيق الاستقرار والتنمية، وحفظ الأمن الاقليمي والدولي.
English
The meeting was an opportunity to reaffirm the European Union’s commitment as a close and trusted partner to Iraq — and to look ahead at deepening our collaboration across multiple fronts.
Happy Europe Day 🇪🇺
English
🇪🇺 Europe Day | 9 May
On the occasion of Europe Day, EU Ambassador, EU Member States Ambassadors and CdA’s gathered to mark this special occasion, joined by H.E. Deputy MoFA Mohammed Hussein Bahr al-Uloom and by H.E. Krikor Der-Hapogyan, Advisor to the Prime Minister.
English
شكّل اللقاء فرصةً لتأكيد التزام الاتحاد الأوروبي بوصفه شريكاً وثيقاً وموثوقاً للعراق، والتطلع إلى تعميق التعاون المشترك على أصعدة متعددة.
يوم أوروبا سعيد 🇪🇺
العربية
يوم أوروبا 🇪🇺 | ٩ مايو
بمناسبة يوم أوروبا، اجتمع سفير الاتحاد الأوروبي وسفراء الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والقائمون بالأعمال للاحتفال بهذه المناسبة المميزة، في حضور معالي نائب وزير الخارجية محمد حسين بحر العلوم، ومعالي كريكور دير هاجوبيان، مستشار رئيس الوزراء.
العربية
سفير الاتحاد الاوروبي لدى العراق: اجتماع ودي للغاية مع فخامة الرئيس نزار عميدي اليوم في بغداد. ممتنون لكلماته التي وصف فيها الاتحاد الأوروبي بأنه شريك أساسي للعراق. تناولنا التعاون الاقتصادي، والوضع الإقليمي، وتشكيل الحكومة. ثمة الكثير مما يمكن البناء عليه معاً. 🇮🇶🇪🇺
🇪🇺 🇮🇶 Klemens Semtner@EUAmbIraq
A very friendly meeting with H.E. President Nizar Amidi today in Baghdad. Grateful for his words describing the EU as a vital partner of Iraq. We covered economic cooperation, the regional situation & government formation. Much to build on together. 🇮🇶🇪🇺
العربية
The European Union has been a reliable partner of the Iraqi Government and will continue to support reforms and development that will help to strengthen the wealth and the welfare of the Iraqi people on their long path to a peaceful and prosperous future.
English
The Delegation of the European Union in Baghdad welcomes the designation of Ali al-Zaidi as Prime Minister for Iraq. It will now be important to swiftly form a government to address the many pressing issues the country faces.
English
لقد كان الاتحاد الأوروبي شريكاً موثوقاً للحكومة العراقية، وسيواصل دعم الإصلاحات والتنمية بما يسهم في تعزيز ثروة ورفاه الشعب العراقي في مسيرته الطويلة نحو مستقبل يسوده السلام والازدهار.
العربية
ترحب بعثة الاتحاد الأوروبي في بغداد بتكليف علي الزيدي رئيساً لمجلس الوزراء في العراق. ومن المهم الآن الإسراع في تشكيل الحكومة لمعالجة القضايا الملحّة العديدة التي يواجهها البلد.
العربية
On King’s Day 🇳🇱, the EU Delegation in Iraq extends its warm congratulations to the people of the Netherlands and to His Majesty King Willem-Alexander.
A founding member of the EU, the Netherlands plays a key role in advancing trade, innovation, and shared European values.
English
في يوم الملك، تتقدّم بعثة الاتحاد الأوروبي في العراق بأحرّ التهاني إلى شعب هولندا وإلى جلالة الملك فيليم-ألكسندر.
وباعتبارها من الدول المؤسسة للاتحاد الأوروبي، تؤدي هولندا دورًا محوريًا في تعزيز التجارة والابتكار والقيم الأوروبية المشتركة.
🇳🇱🇪🇺
العربية
تهانينا لنزار آميدي لانتخابه رئيساً لجمهورية العراق. ينبغي أن تمهد هذه الخطوة الطريق لتشكيل الحكومة. وجود مؤسسات دولة قوية ومستقرة أمرٌ أساسي لمواجهة التحديات المقبلة والحفاظ على التقدم المتحقق في السنوات الأخيرة. يظل الاتحاد الأوروبي داعماً لاستقرار العراق وسيادته ووحدة أراضيه.
António Costa@eucopresident
Congratulations to Nizar Amedi for his election as President of the Republic of Iraq. This step should pave the way to government formation. Strong, stable state institutions are essential to addressing the serious challenges ahead and to preserving the progress achieved in recent years. The EU remains a firm supporter of Iraq’s stability, sovereignty, and territorial integrity.
العربية