Eryn29 💢

No me voy a ningún lado.

A raíz de la fuga de creadores de contenido de la comunidad a hispana a la comunidad inglesa, me veo obligada a hacer este post. (Nadie me obligó, me dio la gana xd). Primeramente, ¿qué necesitas para triunfar en la creación de contenido en X? En mi experiencia, he visto dos diferenciales, de los que necesitas tener al menos uno: Diferencial 1- La información que compartes es única y no se puede obtener en (casi) ningún otro lugar. Ejemplo: Justin Sun. Puede publicar en cualquier idioma que guste, suele hacerlo tanto en chino, como en inglés. Las personas interesadas en sus proyectos se van a tomar el trabajo de traducir porque no tienen una fuente más fiable que su cuenta. Es una autoridad absoluta e irremplazable. ¿Ya tienes este diferencial? ¿Eres tan único y especial dentro de tu comunidad que estarán pendientes y ávidos de traducir cada palabra que escribas? La mayoría no lo tenemos, pero si es tu caso, cambiarte a inglés y sumar miembros a tu comunidad sin perder los que ya tienes, es indiscutiblemente una buena opción. Diferencial 2 - La manera en la que presentas la información es única y hace que la gente se interese por ella, o que la entienda mejor. Ejemplo de cositas útiles aquí: - Un buen hook para que las personas a las que llegue tu post se paren a leer y no sigan de largo al siguiente. (Si ya es complejo hacer que alguien se quede sin conocer tu perfil, ¿cuáles son las probabilidades de que abra tu post y le dé a "traducir"?) -Explicar temas complejos con palabras sencillas y analogías fáciles de entender. - Buen sentido del humor - y capacidad para shitposting - (¿Recuerdas a tu profesor favorito, el que te hacía aprender más, porque, entre bromas, no te dormías en su clase?) - Frases y términos idiomáticos que te ayuden a conectar con tu audiencia. (Soy cubana, pero la mayoría de los que me leen son de España, y casi nadie de Cuba, así que tiene mayor carga semántica "gilipollas" que "comemierda.") Aquí entran también las tendencias locales, los chistes internos que alguien de otro idioma o región no entendería. ¿Tienes estas cosas ya en español? ¿Tu nivel en inglés es lo suficientemente alto como para lograrlas en ese idioma? ¿Vas a estar pendiente de las tendencias y bromas internas de los creadores de contenido en inglés? ¿Serás capaz de insertarte en su círculo social? Si te sientes capaz, puedes hacer el cambio a inglés y llegar a un público más amplio, a sabiendas de que renuncias al que ya tienes. O puedes crearte una segunda cuenta e intentarlo con esa, que es lo que yo recomiendo. Aunque dejes de publicar en la de español, tu comunidad seguirá estando ahí y la irás ganando de vuelta poco a poco si decides volver. La creación de contenido es mucho más que recopilar y tirar la información, lleva cariñito, un conocimiento profundo sobre comunicación que a veces es natural y a veces adquirido. Si quieres triunfar, si crees en el valor de tu contenido, debes sí o sí aprender a comunicarte para que llegue a más gente. Y con esta reflexión que muchos (una persona) me han pedido, me despido y me vuelvo a la piscina. ¡Feliz septiembre (bajista🤣) para todos!