FlowerOfficial

For those who come after

The Game of the Year award goes to Clair Obscur: Expedition 33! #TheGameAwards @expedition33 @sandfallgames @kepler_interact

@GabrielOzeg Siema o której będziesz, plus odpisz na messengerze, ok? Ok, dzięki <3

Everyone is talking about ScreenRant's slanted review of Wukong. Here's what happened with the infamous @screenrant review of Black Myth: Wukong after they gave it a 6/10 for not being DIVERSE ENOUGH. A thread 🧵

ㅤ

@soltwagner hello!

I've created a new, simple Personal Notion Dashboard using the GTD method (Get Things Done). It's now available for free 🎉 Just reply "Send", RT, and Like this post, and I'll send it to you via DM. Make sure to follow me 👨‍💻

@PlayXDefiant Me!

Writing doctor's notes for launch tomorrow. Who needs one?

@Ryslaw @typekzneta @XboxPL @CenegaPolska DLC było tłumaczone na 100% ale dubbingu nie było. Może o taką kompatybilność chodzi 🤔

@typekzneta @XboxPL @CenegaPolska Zaraz, jak to tłumaczenie jest niekompatybilne z DLC. Przecież DLC też były po polsku. Pamiętam nawet "aferkę" związaną z tłumaczeniem "Pitt" na "Dzióra" bodajże

Czuję, że będę adwokatem diabła ale... Dlaczego Fallout 3 nie ma wersji PL? Z jednej strony gracze mogą jej oczekiwać z drugiej strony - rację ma też @XboxPL. Fallout 3 rzeczywiście wyszedł w Polsce w wersji Polskiej nakładem niezastąpiąnej @CenegaPolska. Niestety, tłumaczenie to jest niekompatybilne zupełnie z DLC, które pojawiły się w międzyczasie. Niby ok, Xbox mógłby po prostu przenieść tłumaczenie do sklepu, tak? Otóż nie. W tym przypadku prawa do tłumaczenia należą do Cenegi. Microsoft (a właściwie @bethesda_pl) musiała by zlecić stworzenie takiego tłumaczenia zupełnie od zera. Dla gry, która ma 16 lat a jej sprzedaż (nawet w GamePassie) prawdopodobnie nie pozwoliłaby na zarobienie na siebie. Do tego wracamy do punktu wyjścia czyli kompatybilności z DLC. Już Mass Effect 3 zaliczył ten problem - podstawka była tłumaczona, ale DLC nie. Do dziś słychać głosy oburzenia, że "DLC Cytadela" była po angielsku i teksty się mieszały. Zatem - nie jest to najlepsze rozwiązanie. Można więc też przetłumaczyć i DLC ale koszty wówczas znacząco rosną. A nie zapominajmy, że mówię o relatywnie małym, polskim rynku który i tak w klucze zaopatruje się w Argentynie, Brazylii czy tam Turcji. No i ostatnia sprawa - nie zdarzyło się chyba nigdy, by gra po tylu latach dostała nowe tłumaczenia, mimo szczerych intencji twórców czy właścicieli IP. To się po prostu finansowo nie spina. Czy zatem nie ma szans na PL w Fallout 3? Chyba tylko przy okazji Remake'u. PS. Zrobienie takiego tłumaczenia PL wbrew pozorom, otworzyłoby olbrzymią puszkę pandory. Zarówno Sony jak i Microsoft mają w swoim backlogu ogromną ilość IP, które nigdy nie miały języka PL. Oczekiwanie, że po -nastu lub -dziesięciu latach ten nagle zacznie być dostarczany jest nierzeczywiste. Chyba, że doczekamy się jakiejś AI, która będzie tłumaczyć w locie ;) Tutaj też macie odpowiedź, czemu np. Elder Scrolls Online nie ma PL. Na premierę nie miał, więc i współczesne dodatki go nie otrzymują. Za to Fallout 76 miał, więc i każde nowe DLC też ma. TL;DR - jeśli na premierę globalną polski język nie był dostarczony, to już nie będzie. I żeby nie było, że tylko MS zły. Life is Strange, też na Xboxie nie ma wersji PL, a na pecetach ma jak najbardziej :)

@pimpwinneche Ence 😎 Polska gurom!!

PGL 2024 Copenhagen Major knife giveaway to kick it all off! To participate: 1. Follow @pimpwinneche 2. Comment your favourite to win the major! That's it. Winner drawn Wednesday 20th March! (Knife is paid and provided by me personally) GL!

@ENCE @Dychacs @Kylarrek @Goofiacz @gla1ve_csgo @hadesCS2 @TrochuCS @sensguino @lindarahko @ratus_official idziemy na iema?

GIVEAWAY BILETÓW DO KATOWIC 🇵🇱🎫 Wygraj bilety do Spodka dla siebie i dla swojego kolegi. By wziąć udział: ✅ Obserwuj @ENCE ❤️ Polub i podaj dalej ten post 💬 Oznacz znajomego z który chciałbyś pójść Giveaway kończy się dzisiaj 8.2. o 19:00 CET. Dwóch losowo wybranych zwycięzców otrzyma po 2 bilety każdy.

im not crying, you are🥲🥲

@MeetAtRift @AliorBankSA Ashe I1

Chętni ustrzelić jednego ze skinów? 🤔 Wraz z @AliorBankSA przygotowaliśmy dla was 121 NAGRÓD w tym 30 SKÓREK: 10x Star Guardian Jinx 7x Spirit Guard Udyr 7x Spirit Blossom Ahri 6x Elementalist Lux 91x Riot Cash 1$ Udział w konkursie jest prosty: 1. Odpowiedz poprawnie na pytanie konkursowe “Jaka postać widnieje na pierwszej karcie dla graczy Alior Banku?” 2. Wskaż dowolne pole z planszy - na wzór gry w statki, wykorzystując podane na grafice współrzędne (np. A1 lub I10) 3. Przykładowe, poprawne zgłoszenie powinno wyglądać w ten sposób: “Swain, A1” i wysłane w komentarzu do posta. 👇 To wszystko! Jeśli odpowiedziałeś poprawnie na pytanie, damy znać o zgarniętej wygranej! Regulamin konkursu: bit.ly/MaRStatkiRegul…

Wpisz swój nick w zakładce GIF i pokaż co wyskoczyło pierwsze ✌️

@LAThieves PC

🚨 BUNDLE GIVEAWAY 🚨 Enter now for a chance to win a FREE LA Thieves bundle (PC, PS, or Xbox) 🎟️ To Enter: ✗ Like + RT ✗ Follow @LAThieves ✗ Reply with your platform

@ratus_official @HamcheeseYT @SweetleMyDeetle wygramy laska

@HamcheeseYT @SweetleMyDeetle @FlowerOfficial9

🚨Charm Giveaway🚨 ✅ Retweet my *pinned tweet* and this one ✅ Tag a friend ✅ Follow both @SweetleMyDeetle and myself Atlanta and Charlotte major charm/weapon skin/ background + extraction charm because why not🤷‍♂️

@keydropcom @ratus_official

Giveaway on ★ Bloodhound Gloves | Snakebite 🎁 👊 Just leave ❤️ under the post! 🤝 Follow us! 🔁 Retweet! 👤Tag a Friend! ⏰ Wait 24 hours! #freeskins #csgoskinsgiveaway #csgoskinsfree #giveaway #csgocases #csgocase #csgoesport #skins #csgoskins #keydrop #keydropcom

@candeniz_yt @SkinPlaceOff @ratus_official

🚨CS:GO GIVEAWAY🚨 🎉Shadow Daggers | Boreal Forest (100$) 👉TO ENTER : 💎Follow me & @SkinPlaceOff 🍀Retweet + Like + Tag Friend ⏰Giveaway ends in 7 days! #CSGOGiveaway #csgoskins #csgofreeskins #csgoskins #CSGOSKIN

@ratus_official @CoconutBrah @ARMY9282 Ja Ci na 100% wygram

@FlowerOfficial9 @CoconutBrah @ARMY9282 Czekaj jeszcze dużo takich będzie xDD To może ty mi wygrasz

🚨Giveaway! Ubi gave me 3 Major Bundle codes to give away. Comes with a weapon skin & background. To enter: ✅Like & Repost ✅Tag a friend ✅Follow me Gonna draw the winners on Sat the 18th

@ratus_official @CoconutBrah @ARMY9282 aha? fałszywa jesteś

@CoconutBrah @ARMY9282