Donostia Sustapena - Fomento San Sebastián

Eskerrik asko #DonostiaMeetingMinds aurkezpenean bidelagun izan zareten erakunde, laguntzaile eta parte-hartzaile guztiei. Donostiak talentu gaztea, berrikuntza eta AA uztartzen dituzten espazioak sustatzen jarraituko du, benetako eragina duten aukerak sortzeko. 🚀🤝

Eskerrik asko a las entidades, personas colaboradoras y asistentes que nos habéis acompañado en la presentación de #DonostiaMeetingMinds. San Sebastián sigue impulsando espacios donde el talento joven, la innovación y la IA generan oportunidades con impacto real. 🚀🤝

🗣️ #MultiverseComputing-eko sortzaile eta zuzendari zientifiko Román Orúsek adierazi du adimen artifiziala gaur egungo erronka handiei aurre egiteko modua eraldatzen ari dela, eta nabarmendu aldaketa hori belaunaldi berriek lideratu beharko luketela. #DonostiaMeetingMinds

Román Orús, fundador y director científico de #MultiverseComputing, considera en #DonostiaMeetingMinds que la IA está transformando la manera en que abordamos los grandes retos actuales, y subraya que es clave que ese cambio cuente con el liderazgo de las nuevas generaciones.

Francis Planes @Tecnun-eko zuzendariak esan du "#DonostiaMeetingMinds-ek zubia eraikitzen duela eskolen eta errealitate sozialaren artean, eta Ingeniaritza Eskolak gazteei laguntzeko konpromisoa duela adierazi du, hiria eraldatzeko inpaktu sozialeko irtenbideak proposa ditzaten

Francis Planes, director de @Tecnun, señala que #DonostiaMeetingMinds es un puente entre el aula y la realidad social, y muestra el compromiso de la Escuela de Ingeniería para que el talento joven proponga soluciones con impacto humano y ético para transformar San Sebastián

👉@Inigolaizola-k nabarmendu du #DonostiaMeetingMinds ekimenak erakusten duela Donostiako Sustapenaren apustua: hiriaren, unibertsitatearen eta enpresaren arteko lankidetzatik berrikuntza sustatzea, IA erronka urbano eta enpresarialei erantzuteko tresna gisa erabiliz.

Nuestro director @Inigolaizola subraya que #DonostiaMeetingMinds refleja la apuesta de Fomento de San Sebastián por impulsar la innovación desde la colaboración entre ciudad, universidad y empresa, con la IA como herramienta para dar respuesta a los retos urbanos y empresariales.

💡 Zer da #DonostiaMeetingMinds? -AAri eta berrikuntzari buruzko lehiaketa -Mundu osoko ikasleentzat -Mentoretza eta adituekin saioak -Finala, Donostian 🏆 Eta saria? Bostonera bidaia, zientzia, teknologia eta berrikuntzako erreferente diren espazio eta pertsonak ezagutzeko.

💡¿Qué es #DonostiaMeetingMinds? -Concurso sobre IA e innovación -Para estudiantes internacionales -Mentoría y sesiones con expertos -Final presencial en San Sebastián 🏆Premio: viaje a Boston para conocer espacios y personas referentes en ciencia, tecnología e innovación

🗣️ @aneoyar Ekonomia eta Tokiko Enpleguko zinegotziak nabarmendu du #DonostiaMeetingMinds ekimenak Donostiaren apustua islatzen duela: talentu gaztearen alde eta haientzako aukerak sortzearen alde, ezagutza, enpresa eta gizartea konektatuz.

🗣️ @aneoyar , concejala de Economía y Empleo Local, destaca que #DonostiaMeetingMinds refleja la apuesta de San Sebastián por el talento joven y por generar oportunidades reales para que puedan desarrollar su potencial conectando conocimiento, empresa y sociedad.

🚀#DonostiaMeetingMinds! Zientzia, Teknologia eta Berrikuntza sustatzeko lehiaketa. Mundu osoko unibertsitate-ikasleei zuzenduta dago. Helburua: talentua eta AAren gizarte-eragina indartzea. Bultzatzaileak: @fomentoss @tecnun eta @diariovasco, @multiversecomp-en laguntzarekin.

🚀Presentamos #DonostiaMeetingMinds, un concurso internacional de Ciencia, Tecnología e Innovación dirigido a universitarios de todo el mundo. Impulsado por @fomentoss, @tecnun, @diariovasco con el apoyo de @multiversecomp, busca promover el talento y el impacto social de la IA

Bretxara etorri gara Toyamako ordezkariekin. Bertan, atunaren mozte-erakustaldia, sushi eta sake dastaketak eta Toyamako artisautza tradizionala izan ditugu, Japonia eta Donostiaren arteko lotura indartzeko xedez kulturaren, gastronomiaren eta ekintzailetzaren bidez.

La visita continúa en el Mercado de la Bretxa con el evento Toyama Day, que incluye una demostración de corte de atún, degustación de sushi y sake, además de artesanía tradicional de Toyama, en un encuentro que une cultura, gastronomía y emprendimiento entre Japón y San Sebastián

Donostian talentua, berrikuntza eta gastronomia arloko ekintzailetza sustatzeko estrategia azaldu diegu Toyamako ordezkariei. Aukerak sortu, nazioarteko proiektuak erakarri, tokiko ekonomia indartu eta kalitatezko enplegua sustatu nahi ditugu.

En EKINN compartimos con la delegación de Toyama nuestra estrategia para impulsar el talento, la innovación y el emprendimiento gastronómico en San Sebastián. Buscamos generar oportunidades, atraer proyectos internacionales, reforzar la economía local y generar empleo de calidad.

🌍Gaur Toyamako (Japonia), sushiaren munduko hiriburuko,ordezkaritza instituzional eta gastronomiko baten bisita jaso dugu. Jardunaldia harrera ofizialarekin hasi da, nazioarteko loturak indartzen jarraitzeko talentuaren, berrikuntzaren, gastronomiaren eta kulturaren arloetan🤝🇯🇵

🌍 Hoy recibimos a una delegación institucional y gastronómica de Toyama (Japón), considerada la capital mundial del sushi 🍣 La jornada arranca con la recepción oficial para seguir fortaleciendo conexiones internacionales en talento, innovación, gastronomía y cultura.🤝🇯🇵