France en Syrie

🧵 ما هي "الآلية الدبلوماسية الفرنسية" التي تُستخدم في #سورية؟ تكيّف فرنسا سياستها الخارجية لمواكبة العملية الانتقالية السورية منذ سقوط نظام بشار الأسد. ونستعرض فيما يلي نهجها وأهدافها ومراحلها المقبلة. 👇

J'ai été heureux de m'entretenir avec l'ambassadeur de #Turquie à #Damas @Nuhyilmaz. Cet échange constructif a été l'occasion d'évoquer les moyens de renforcer la coordination entre nos deux pays en soutien au peuple syrien et à la réussite de la transition syrienne. @francediplo @FranceEnSyrie #Syrie @FranceenTurquie @TC_Sam_BE #Syria

Très heureux d'avoir reçu à #Paris le président de l'Autorité syrienne pour l'investissement, M. Talal Hilali. Une visite dense qui a permis de nombreux échanges avec les autorités et les entreprises françaises sur les moyens de contribuer à la reconstruction de la #Syrie et au renforcement des relations entre nos deux pays. @francediplo @Economie_Gouv @MEDEF_I @DGTresor @helalitalal @SiaSyr39848 @FranceEnSyrie

تشرفنا باستقبال رئيس الهيئة السورية للاستثمار، السيد طلال هلالي، في #باريس. قام بزيارة مكثفة سمحت بإجراء العديد من المباحثات مع السلطات والشركات الفرنسية حول سبل المساهمة في إعادة إعمار #سوريا وتعزيز التعاون بين بلدينا. @francediplo_AR @Economie_Gouv @DGTresor @MEDEF_I @helalitalal @SiaSyr39848

عيد مبارك لكل السوريين ولكل السوريات وكل عام و أنتم بألف خير. ينعاد علينا وعليكم. 🌙 #سوريا #عيد_الفطر

في ١٨ اَذار ٢٠١١، انتفضت #درعا من أجل الكرامة والحرية. وبعد ١٥ عامًا، وبثمن تضحيات جسيمة، حرر الشعب السوري نفسه وأصبح أمامه فرصة لتحقيق طموحاته. نتمنى له كل النجاح الذي يستحقه و #فرنسا فخورة بوقوفها إلى جانبه. @francediplo_AR @FranceEnSyrie #سوريا #درعا_مهد_الثورة_18_آذار

Le 18 mars 2011, #Deraa se soulevait pour la dignité et la liberté. Quinze ans après, au prix de sacrifices immenses, le peuple syrien s’est libéré et a l’opportunité de réaliser ses aspirations. Nous lui souhaitons tout le succès qu’il mérite et sommes fiers de nous tenir à ses côtés. #Syrie #Syria @francediplo @FranceEnSyrie #درعا_مهد_الثورة_18_آذار

Nous ne sommes pas partie prenante au conflit. Mais nous sommes prêts dans le détroit d’Ormuz, avec nos partenaires, à garantir la liberté de navigation lorsque les conditions le permettront.

#Syrie Nous réaffirmons notre plein soutien à la poursuite du travail impartial, rigoureux et professionnel du « Bureau des missions spéciales ». @FranceEnSyrie

إن احترام القانون الدولي يعني حماية السكان المدنيين. إن أوضاع مئات الآلاف من النازحين في لبنان تدعو إلى القلق البالغ. وتقوم فرنسا حاليًا بإيصال 60 طنًا من المساعدات الإنسانية العاجلة إليهم، بدعم من مؤسسة CMA CGM، إضافةً إلى ما يُقدَّم بالتعاون مع الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية الموجودة على الأرض. يجب على حزب الله أن يوقف هجماته من لبنان على إسرائيل، وأن يسلّم سلاحه إلى القوات المسلحة اللبنانية. كما يجب على إسرائيل أن تحترم سيادة لبنان وأن تتحلّى بضبط النفس. للإسرائيليين واللبنانيين على حدّ سواء الحق نفسه في العيش بسلام وأمان. وهذا السبب ذاته وراء الالتزام المتواصل للقوات الفرنسية ضمن قوة اليونيفيل منذ عام 1978. إن فرنسا ثابتة في مواقفها ووفية لأصدقائها.

J’ai eu une longue conversation avec les présidents du Liban et de la Syrie. Je suis heureux que la France contribue et participe aux échanges d’égal à égal, dans un esprit de partenariat tout à fait nouveau, que le Liban et la Syrie veulent à présent nouer. C’est véritablement une chance historique pour ces deux pays qui ont tant souffert de la dictature d’Assad, des crises régionales et du terrorisme. Le président Joseph Aoun, avec le concours du gouvernement de Nawaf Salam et des forces armées libanaises, fait face avec courage et honneur aux menaces contre le Liban, sa sécurité et son unité. Le Hezbollah a commis une faute majeure en forçant le Liban à l’affrontement avec Israël. Il doit immédiatement mettre fin à ses attaques. De son côté, Israël doit clairement renoncer à une offensive terrestre au Liban. Le président Ahmad Al-Charaa soutient les efforts des autorités libanaises pour restaurer le contrôle plein et entier de l’Etat sur leur territoire. Son soutien à la souveraineté libanaise marque une rupture nette avec le passé. C’est le gage de relations saines et constructives entre le Liban et la Syrie. La coordination engagée par les plus hautes autorités libanaises et syriennes est essentielle. Je continuerai de l’encourager avec conviction. Nous sommes convenus de rester en étroit contact.

Le Prix Simone Veil est porteur d'un message, d'une espérance. Partout où les femmes se lèvent pour la paix, la liberté ou la justice, la France se tient à leurs côtés.

#DiplomatieFéministe | À l’occasion de la Journée internationale des droits des femmes, @jnbarrot, a remis le Prix Simone Veil de la République française pour l’égalité femmes-hommes à l’ONG lettone Centre Marta, en reconnaissance de son action contre les violences faites aux femmes, en 🇱🇻 comme en 🇺🇦. ➡️fdip.fr/zxas9237

Moyen-Orient : la France exprime son soutien aux pays touchés par des missiles et drones iraniens et se tient prête à participer à leur défense @jnbarrot

En raison de la dégradation de la situation sécuritaire dans la région, il est conseillé aux Français de passage ou résidant en Syrie de suivre strictement les consignes diffusées par les autorités locales, de limiter leurs déplacements et de se mettre à l’abri en cas d’alerte.

🔴 DIRECT | Suivez la conférence de presse de @jnbarrot du 2 mars 2026 sur la situation au Moyen-Orient twitter.com/i/broadcasts/1…

⚠️ Français de passage en Syrie : inscrivez-vous sans attendre sur le Fil d’Ariane. Vous recevrez directement les alertes et recommandations officielles. ➡️ fildariane.diplomatie.gouv.fr

⚠️ Français de passage au Moyen-Orient : inscrivez-vous sans attendre sur le Fil d’Ariane. Vous recevrez directement les alertes et recommandations officielles. ➡️ fildariane.diplomatie.gouv.fr

⚠️ Compte tenu de la situation au Moyen-Orient, les Français présents dans la région sont invités à suivre strictement les consignes de sécurité en vigueur. Informations actualisées : fdip.fr/6zk7w45d

"يترتب على اندلاع الحرب بين الولايات المتحدة الأمريكية وإسرائيل وإيران عواقب وخيمة على السلام والأمن الدوليين. وفي هذه الأوقات الحاسمة، اتخذنا جميع التدابير المناسبة لضمان أمن الأراضي الفرنسية والمواطنين الفرنسيين وأمن مواقعنا في منطقة الشرق الأوسط. وتعرب فرنسا عن استعدادها لتوفير الموارد اللازمة لحماية شركائها المقربين، إذا طُلب منها ذلك. وهذا التصعيد خطير على الجميع، ولا بد وأن يتوقف. ويجب أن يفهم النظام الإيراني أنه لم يعد لديه أي خيار آخر سوى التفاوض بحسن نية من أجل إنهاء برنامجه النووي والتسياري ووقف أنشطته المزعزعة للاستقرار في المنطقة. وهذا ضروري للغاية من أجل ضمان أمن الجميع في الشرق الأوسط. ويجب أن يتمكن الشعب الإيراني من بناء مستقبله بحرية. فهذه الجرائم التي يرتكبها النظام الإيراني تجرده من شرعيته وتحتم إعطاء الكلمة للشعب ليقرر مستقبله، في أسرع وقت ممكن. وتدعو فرنسا، الأمينة على مبادئها والمدركة لمسؤولياتها الدولية، مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى عقد اجتماع طارئ. وإني على اتصال وثيق بجميع شركائنا الأوروبيين وأصدقائنا في الشرق الأوسط." - @EmmanuelMacron

J'ai été très heureux de m'entretenir à #Damas avec @NathalieFustier, Coordinatrice résidente des Nations Unies et Coordinatrice humanitaire en #Syrie, et d'évoquer avec elle les perspectives de coopération entre la France et les @UN pour contribuer, au plan humanitaire et du développement, au redressement de la Syrie. @UNinSyria @francediplo #syria @FranceEnSyrie