
הדסה אקספרס
194 posts

הדסה אקספרס
@Hadassaexpress
תרגומים לעברית מערוצי טלוויזיה ועיתונות מרחבי המזרח התיכון והסביבה, כולל ידיעות סאטירה, תרבות, מוזיקה, וגרפיקה


"אדי כהן, הנבל הטיפש, היהיר, המתועב והגס הזה מתעורר בבוקר ומחפש איך לתקוף את מצרים! מצרים גורמת לו לבעיה…יש לו תסביך עם מצרים! בתיאום עם הרעיונות של נאדים קוטיש, האחים המוסלמים, ומוחמד סעד ח'יראללה... הם אומרים שמצרים משחקת משחק כפול: בסתר יש לנו יחסי שלום עם ישראל, ובגלוי אנחנו אומרים שאנחנו אויבי ישראל!" | העיתונאי המצרי נשאת א-דיהי יוצא במתקפה חסרת תקדים נגד ד''ר אדי כהן בעקבות המאמרים במעריב ובג'רוזלם פוסט, דוחה את הביקורת של נדים קטייש ומוחמד סעד ח'יראללה ומסביר למה מצרים לעולם לא תצטרף למלחמה: "אני אומר לאדי כהן, נאדים קוטיש ומוחמד סעד ח'יראללה: אנחנו דוגלים בשלום ועושי שלום, זה נכון, אבל יש לנו צבא שיכול לאכול סלעים! אנחנו יוצרים הזדמנויות לשלום, כי עברנו מלחמות רבות!" 2.5.26 במהלך שידור בתוכניות "עט ונייר", בערוץ TeN (@TeNTVEG), שהופץ בחשבון היוטיוב הרשמי שלו, התייחס העיתונאי המצרי הבכיר נשאת א-דיהי (@NashaatEldeehy) למה שהוא מכנה "מתקפה מתואמת" נגד מצרים מצד גורמי תקשורת ישראלים וערבים (תחת הכותרת: "מתקפה על מצרים ותגובה חריפה: נשאת אל-דחי מתעמתת עם דבריהם של אדי כהן ונדים קוטיש"). במוקד העימות עומדים דבריו של המזרחן הישראלי ד"ר אדי כהן (@EdyCohen), המואשם על ידי א-דיהי בניהול קמפיין השמצה המכוון לפגוע ביחסים הרגישים שבין קהיר לירושלים. א-דיהי פתח את דבריו בקישור ישיר בין "האחים המוסלמים" לבין כותבים בישראל, כשהוא מציין את מאמריו של כהן ב-'ג'רוזלם פוסט'. לדברי א-דיהי, כהן וחבריו, ביניהם העיתונאי הלבנוני נדים קוטיש (@NadimKoteich), פועלים בסינרגיה כדי להציג את מצרים כמי שמנהלת "משחק כפול". א-דיהי ציטט בנרחבות את טענותיו של ד"ר אדי כהן, לפיהן "מצרים חתמה על הסכם שלום עם ישראל, אבל היא שונאת אותנו". הוא המשיך וחשף את הטיעון המרכזי של כהן בכתבותיו: "בסתר יש לנו יחסי שלום עם ישראל, ובגלוי אנחנו אומרים שאנחנו אויבי ישראל". א-דיהי דחה את הטענות הללו בבוז, תוך שהוא מכנה את כהן "נבל טיפש ויהיר", וטוען כי למזרחן הישראלי יש "תסביך עם מצרים" הנובע מאירועי עבר. הכתבה מתמקדת גם בדיווחים בעיתונות הישראלית (מעריב וג'רוזלם פוסט) המביעים דאגה מהתמרונים הצבאיים המצריים בסיני. א-דיהי מצטט את הכותרות הישראליות המגדירות את "הצבא המצרי כסכנה האורבת לישראל" וקובע כי התמרונים בסיני "גרמו להלם בתוך ישראל". בתגובה לביקורת של כהן ושל הסופר המצרי מוחמד סעד ח'יראללה (@mohammed_saad_k), שטען כי הצבא המצרי מאיים על ישראל ויש לפרקו, השיב א-דיהי בטון מאיים: "נכון, אנחנו דוגלים בשלום, אבל יש לנו צבא שיכול לאכול סלעים. יש לנו צבא שימחץ כל מי שיחשוב להתקרב אליי או לאיים על האינטרסים שלי". הוא חתם את דבריו בהבהרה כי מצרים לא תיגרר למלחמות אזוריות בשירות אינטרסים זרים, אך עוצמתה הצבאית היא הערבה היחידה לשלום. מקור: youtube.com/watch?v=Sn_bPQ… הדסה אקספרס | לתמיכה בערוץ























