Jennifer Rosebrock 🇩🇪 English-German Translator

Gamedevs, I need your help! I’m running a tiny survey to understand how you approach translation/localization and what you actually need. It’s super short (just a few clicks), and every answer helps me a lot. Please retweet, share & spread the word! 🙏 docs.google.com/forms/d/e/1FAI…

@CubyteGames Being able to control them is probably the most comfortable solution but if you want to unsettle the player you shouldn't give him too much control over his situation. Depends on the genre, looks like horror, I'd guess?

I find it a bit uncomfortable when the camera keeps moving constantly, especially when I’m trying to focus on a specific spot. Do you prefer moving cameras, static cameras, or being able to control them while watching?

@thewebpro Adam.. You have too much free time lol

Another scuffed small update video. Which I will be deleting.

@clemmygames Holding M1 for half an hour to chop trees or mine. I like both but not the repetitive animation that goes with it. *minecraft trauma*

Which game mechanic do you hate most in video games?

@RedMountainVG @Wh1t3f34th3r Incredible art :O

@Wh1t3f34th3r Thank you for supporting indie devs! Here's our roguelike deckbuilder, AlcheMice ⚗️ x.com/RedMountainVG/…

If you are a Solo or Indie Developer, we want to talk to you! Right now, there is someone out there with a brilliant idea that is ready to be shown to the world! I want to shine a light on it! Let's show the AAA's that less is more!

@tailgategame @Wh1t3f34th3r That's adorable :')

@Wh1t3f34th3r Hey! Here’s my attempt for a brilliant idea, or I’d rather say a fluffy, old and grumpy idea 👇

@DontGoLiveGame I played the demo for a bit. Visually it’s amazing! The controls feel great, the translation is meh (but you already know that), and overall it’s actually fun. Not sure if I was just unlucky, but it felt like about 80% of the anomalies were flying objects. Suddenly, no anomalies.

THIS IS OUR INDIEGAME, ALGORITHM PLEASE HELP FIND OUR PEOPLE!

@nomer347 Love the background art. Great job with the outlines :)

Some Progress

@Garage5_Dev Ha, that's dope! :D

I can handle this! I can handle this! DO YOU EVEN FORKLIFT? ARRIVES MAY 28 It's like What the Golf meets Forklift sim in Ghibli Japan!! STEAM / Switch / XBOX / PS5 #indiegame #gamedev #cozygames #showmesunday

@redyssey right

Left or right ? #unrealengine #gamedev #indiegame

@NeonPolygonsDev Hey! I saw your game on Steam among other puzzle games and was wondering if you might be interested in some feedback on the German store page translation and whether you have a way to be contacted (email, DM?). I could probably fix the MT issues for you! :)

Start solving now: store.steampowered.com/app/3249380/Pi…

puzzles, puzzles, and more puzzles in our ‘literal’ puzzle platformer - available on Steam! #indiegames #puzzlegame

@theshatterlight 👀

About to start recording a new gameplay video! Let’s rock! 🤘 #indiegame #indiedev #gamedev

@hasan_tarhann Oh, that looks dope. That's.. new :D

Even just jumping around is so much fun for me. I don’t know why RT please <3 #madewithunity #indiegame #indiedev

@headarrowstdios Is this Exit8 like or rather SCP-087-like? Or, neither? 👀

FLOORS is not about running. It's about realizing you're not alone. 👁️ Something watches you 🔄 The layout keeps changing 😨 You can't trust what you saw before Find the way down. #indie #indiedev #devgame #indiedevgame #game #steam #FLOORS #horror

@InSilicoGame UH-oh. I am so bad at these kind of games :/

Beware Sentinel's lights! In the 3D levels, avoid the Sentinel lights to not being caught! - #videogames #gaming #indiegames #steam

@GreyAlien Ugh...

Had to share this scammy key request. Though maybe they are onto something? Forbidden: Skylines? :D

@artem_sini39436 I'd buy an animated screen saver featuring these sheep. Love the cozy camera blurr :)

Adding sheep to the game was my best decision #gamedev #indiegame #unity3d

@adc_bx Shaking figures always get me...

exploratory regurgitation / vapid contortion

@DinoMFX substance painter

If every 3D software out there would be entirely free to use, even commercially, which one would you use? And why? Also let's assume all plugins would be cross-compatible with each of those DCCs.

@LaiLie0126 Uh, huuge fan of the art style! Great choice!

I added a weather system to my game... not sure how it looks so far. #gamedev #indiedev #intothehauntedland

@disobey @thespellbrigade @skullvolver The UI and effects look great!

Playing @TheSpellBrigade's 1.0 update brings a whole lotta YEEEEEEESSSSSSSSSSS 🗣️ 🎥 @Skullvolver