JamesStAndre
64 posts

JamesStAndre
@JamesStAndre1
Director, Centre for Translation Technology, The Chinese University of Hong Kong #translationstudies #digitalhumanities #cycling #ceramics #fitness
Hong Kong Katılım Haziran 2020
1 Takip Edilen41 Takipçiler
JamesStAndre retweetledi

JamesStAndre retweetledi

A professional talk will be held in early December by Ms. Manuela Sousa. The topic is “Pandemic Press Conference - Trials and Triumphs of Interpretation”. You may refer to the schedule below.
Date: 5 December 2022 (Monday)
Time: 6:30pm
Registration Link:cuhk.zoom.us/meeting/regist…

English
JamesStAndre retweetledi

The third TSNI conference, which will be held by @UCC , is calling for paper!

Portsmouth, England 🇬🇧 English
JamesStAndre retweetledi

Our T&I program @MQLinguistics @Macquarie_Uni is proud to be one of the sponsors of the upcoming @AUSIT_TI national conference, held in Brisbane, Nov 25-26.
Looking forward to catching up with great colleagues: academics, practitioners, students, industry partners. See you there!

English
JamesStAndre retweetledi

CfP Special Issue: Translation Spaces 14:1 Is machine translation translation? Exploring conceptualizations of translation in a digitally saturated world.
Guest editors: F. do Carmo, D. Kenny and M. Nurminen
Deadline for abstracts: 30 November 2022
benjamins.com/series/ts/ts_c…
English
JamesStAndre retweetledi

So excited to share the forthcoming book of our Associate Editor @yu_clara Clara Chuan YU, “Online Collaborative Translation in China and Beyond”, published by Routledge. Coming out super soon!! this month(30-Nov)!!! Check out the details: routledge.com/Online-Collabo…
@LuisPerezGonz11
English
JamesStAndre retweetledi

Translation knowledge in Istanbul - Centre for Sustainable Healthcare Education med.uio.no/she/english/ne…
English
JamesStAndre retweetledi

@elonmusk Probably mostly people like me who used to be inactive but are now tweeting that we are leaving!
English
JamesStAndre retweetledi
JamesStAndre retweetledi
JamesStAndre retweetledi

Happy International Interpreters Day! 🎉🎉🎉
In honor of the day, I'll be offering my Smart Consecutive Interpreting class - a 2-day event that will allow you never to
😔 worry about what your notes mean
😔 worry about what the speaker means
😔 worry th…lnkd.in/esUTkcAY
English
JamesStAndre retweetledi

@StavroulaSokoli @DrFantinuoli Me too, but I think we're already doing what @DrFantinuoli suggests as a solution. Training professionals on problem solving skills, embedding adaptability in our programmes, focusing on holistic learning, etc.
twitter.com/dorrego/status…
David Orrego-Carmona@dorrego
We can focus on transferrable skills that allow professionals to easily respond to new demands and develop new skills. But then, what do we do to integrate core translation skills. #MTPE, for instance, requires advanced translation skills, but training time is limited. 6/7
English
JamesStAndre retweetledi
JamesStAndre retweetledi

Applications close on 28 November for the @bcltuea Literary Translators in Residence Scheme. Two places available. Applicants must be based in UK. For more info see uea.ac.uk/web/groups-and…

English
JamesStAndre retweetledi

We're hiring -- come and join our team at @TranslateQUB!
"Lecturer / Senior Lecturer in Translation (with Arabic) job with QUEENS UNIVERSITY BELFAST | 316539" timeshighereducation.com/unijobs/listin…
English
JamesStAndre retweetledi

Imagine a world where AI do not want humans to translate their work because they fear that humans do not understand the nuances of their thoughts and feelings.
#translation
#translationstudies
#machinetranslation
#digitalhumanities
English











