
Keiko
1.8K posts

Keiko
@KeikoRally
Freelance translator, wine lover, world traveller, @rallyplus writer of #hogewrc
Tokyo, Japan Katılım Mart 2014
355 Takip Edilen887 Takipçiler

@MattJelonek @planetemarcus @RallyRACC I was there when Gilles Panizzi spun 360 degrees at Viladrau. So I’m officially your grandmother, Matt 😅
English

【けいこのホゲホゲWRC@クロアチア日記】
WRCケータリングのクオリティはいつもながらとても高く、堪能させていただいてます。アスパラガスの季節みたいで、クロアチアでもアスパラ料理のメニューが多いのですが、こちらはフランス産を持ってきてるそうです。
写真を撮る前に切ってしまい、あ!となった瞬間😅
#WRCjp #WRC #hogeWRC #RallyCroatia


日本語

@rallyplus Wait…. @KeikoRally, you didn’t eat the WHOLE thing?! 🤭
English

【けいこのホゲホゲWRC@モンテカルロ日記】
「フラン」はフランスの有名なケーキ。
カスタードパイのようなものですが、柔らかすぎても、固すぎてもダメ。
今日WRCケータリングで出されたものは私にとって100点満点でした💯
朝のクロワッサンと併せて地味な幸せ🍰
#wrcjp #wrc #hogewrc #RallyeMonteCarlo


日本語

WRCイタリアは来年の2026年がサルディニアのオルビア、2027年からはローマ(ターマック)に決定。サルディニアは2027年から2030年までERCに。アルゲーロはもう一生行けないかしら。
#wrcjp
FIA World Rally Championship@OfficialWRC
Rome, we’re coming for you 🇮🇹 ACI, in close collaboration with the FIA, WRC Promoter and local institutions has confirmed an historic return to mainland Italy for the country’s round of the FIA World Rally Championship, beginning in 2027. #WRC
日本語

@KeikoRally Thank you Keiko! Are you around Hikarie at Shibuya this week?
English

@SaariJarno @Becsywecsy You are welcome to come to Toyota City anytime 😉
English

@Becsywecsy Welcome Becs. There is not many RallyHQ's where you can arrive so easily by train.
English

@colmcklein @24hoursoflemans @GettyImages My last time was 1997! Last time the car of the team I worked for retired past midnight so I didn’t see the finish. Maybe someday…
English

Off to @24hoursoflemans today, working for @GettyImages. Been a few times before, however 1995 was my last time. 30 years ago it was an epic race, with a lot of rain. This cool McLaren F1 GTR won.

English

@TommyHoward One of the Formula drivers I worked with said they were the best drivers. I felt a bit proud 🥹
English

Always enjoy the reactions when drivers from other disciplines try a #wrc car for the first time.
“It is crazy and mind-blowing”
Enjoyed this chat with #Lemans winner Andre Lotterer. ⬇️
autosport.com/wrc/news/le-ma…
English
Keiko retweetledi

アークティックラリーSS1でのカッレ・ロバンペラ。走行中観客を避けるためにスノーバンクをヒット。こういう事態を避けるためにミッシェル・ムートンがあれだけ尽力してたのに。 #wrcjp
Rallye Sport@RallyeSport
Sortie de Rovanperä dès l'ES1. Le Finlandais a été obligé de rectifier sa trajectoire à cause d'un spectateur #WRC #ArcticRally
日本語

A great honour to have been invited to collaborate, once again, in the next Rallye Monte-Carlo issue of the excellent @Rallyplus magazine. And a pleasure to meet again at a service park with @KeikoRally. Thanks much!!
RALLY PLUS編集部/ラリープラス@rallyplus
【けいこのホゲホゲWRC@モンテカルロ日記】 WRCウィングスのルイスさんはラリープラスに寄稿してくれている、テクニカル情報のスペシャリスト。その観察眼には素晴らしいものがあります。私はどちらかと言うと「タイヤは黒くて丸い🛞」系な人だから… #wrcjp #wrc #hogewrc #RallyeMonteCarlo
English

@MattJelonek @rallyplus This is when I asked you if you were at service! And you were not!
English

@rallyplus You forgot to call me again about this @KeikoRally! 😂🤭
English















