Sabitlenmiş Tweet
大家好，我是 Kevin，一个在市场里摸爬滚打了 6 年的老韭菜。
Hello everyone, I’m Kevin, a 6-year market veteran who has been through it all.
经历过两轮牛熊，我见过太多不同的结局：
Having gone through two full bull and bear cycles, I’ve seen many different endings:
有人已经财富自由，有人却负债离场；
Some have achieved financial freedom, while others left in debt;
有人选择退圈，有人仍在坚持前行。
Some chose to exit, while others continue pushing forward.
有人离开，是因为已经赢了这场游戏；
Some left because they already won the game;
也有人离开，是不想再被市场反复折腾。
Others left because they no longer wanted to be shaken by the market.
留下来的人，有的在享受趋势红利，有的还在等待翻身的机会。
Those who stay are either enjoying the trend or still waiting for a comeback.
市场从来都是残酷的。
The market has always been ruthless.
能留下来的人，都是被反复“教育”过之后，才站稳的。
Those who remain have all been “taught lessons” by the market again and again.
所以，坚持的人值得尊敬；
So those who persist deserve respect;
离开的人，也希望在新的赛道一切顺利。
And those who leave—I wish them success in their new path.
过去我很少在推特分享，在新的一轮周期里，想把自己的观察和思考记录下来。
In the past, I rarely shared on Twitter, but in this new cycle, I want to document my thoughts and observations.
如果你觉得有价值，欢迎点赞、关注、评论，一起走过这一轮周期。
If you find this valuable, feel free to like, follow, and comment—let’s go through this cycle together.
中文
