Kevin Wang

Thank you @Tawei_Chi @spindlywaif!

NOW ON: What can we learn from dialogues with other translators of the same language? In this discussion, translators @Kevkipedia and @odelia_lu will read and discuss their differing approaches to translating ancient and contemporary Chinese poetry.

@odelia_lu and I will be reading our translations of Chinese poems (by Li Qingzhao and Chen Nianxi) and today at 3pm EST for @SantJordiNYC ! Hop in for a discussion & live chat: youtu.be/U1tmVIn4YG8

Join on the Broadway and Amsterdam gates! Fair contract now! #CUonStrike

@stormzyjenner Bruh

@Rachel_Rueckert Audiobooks have helped! NYPL has a good selection and you can apply for their library card online, eligible because you still teach and study in the city nypl.org/library-card/p…

A year into this pandemic and I'm still struggling with reading. I can read only about a third as much as I used to. Any tips or tricks? Or is this just life now?

My new translation of Du Fu's 春望 up @aaww's The Margins. Thank you @EmilyYoon!

@mayhuangwrites Dead end dummy? Lol

@myetcetera Love this question! There was this line "断肠处" in a 苏轼 poem I translated, and I went with "where my gut tears."

斷腸 ...... 斷腸 Is 'heartache' really strong enough as a translation?

My translation of Shuang Xuetao’s story, “White Bird,” is out today in @asymptotejrnl’s July 2020 issue. Take a look at which expletive I push to the limit asymptotejournal.com/special-featur…

@YahooNews @YahooNews you picked the most misleading quote to excerpt for this post

“If we're at the point of locking down entire cities, we must consider other ways to break off transmission that don't take away peoples' liberty.”

@Caro_slime_lime weird flex but ok?

@JeanKwok Thank you Jean, you’re an inspiration 👏🏼

@Kevkipedia Kevin, I didn't see this tweet originally but I read and loved your review when it came out - one of the most insightful ones I've received. Thank you so much!

I wrote about Searching for Sylvie Lee by @JeanKwok, a beautiful novel that briefly makes you trilingual columbiajournal.org/review-searchi…

@dengaudrey @asymptotejrnl 👏🏽 brilliant work by Megan Sungyoon

@stormzyjenner tweets that make u go hmm

@stormzyjenner light a fire under my ass the desire to always look better than everyone who’s ever pissed me off - rupi kaur

final tweet of the decade: come take a gander with me at David Hinton's new translations of Tu Fu's poetry columbiajournal.org/review-the-sel…

"With its non sequitur dialogue, arias from the sky, and vanishing houses, the book takes place in a dreamscape—Dali’s playful surprises bathed in Munch’s crepuscular light." @Kevkipedia reviews Can Xue's Love in the New Millennium. @yalepress columbiajournal.org/review-love-in…