Sabitlenmiş Tweet
Learn Konkani
2.4K posts

Learn Konkani
@KonkaniLearn
Konkani language and cultural exchanges. ULAI United LAngauge Initiative . https://t.co/uRyJndtnGp ನೆನೆಹುದೆನ್ನ ಮನಂ ಕೊಂಕಣ ದೇಶಮಂ. #ಕೊಂಕಣಿ #कोंकणी #Konkani
United Kingdom Katılım Temmuz 2021
801 Takip Edilen1.7K Takipçiler
Learn Konkani retweetledi

My article on the importance of newspapers, print media and online media in regional languages vis-à-vis localised voices, opinions and their contribution towards overall language preservation featured in today’s issue of the #Konkani Daily @bhaangarbhuin

English
Learn Konkani retweetledi
Learn Konkani retweetledi

@roenshenoi Shenoi Goembab has written about this and actually envisioned this happening in the future wherein descendants of Goan displaced from their homeland in the 16th and 17th centuries would return to Goa in the 20th & 21st century and make the state a thorough Konkani majority state.
English
Learn Konkani retweetledi

@fn @Nai25344G @KonkanisUnited @Konkanichyo_bol @PFKodial @AshawadiP @PrakashWKamatPK @WorldKonkani @konkanibhasa_ @mi_ek_konkani @konkani_2996 Is this updated version?
English
Learn Konkani retweetledi

@Nai25344G @KonkanisUnited @KonkaniLearn @Konkanichyo_bol @PFKodial @AshawadiP @PrakashWKamatPK @WorldKonkani @konkanibhasa_ @mi_ek_konkani @konkani_2996 If you're writing in one Konkani script, you can convert it via Konkanverter.com (works for Kannada, Nagari, Romi and Malayalam scripts... unfortunately not yet for Perso-Arabic).
English

शिवराक माज्जर
ಶಿವರಾಕ ಮಾಜ್ಜರ
Vegitarian Cat 😺
#कोंकणी Idiom
"Acting innocent"
“pretending to pose no danger"
"Innocuous"
V 🐦🔥@jameyperaltiago
@KonkaniLearn What does it mean? In what context is it used?

Konkani Idiom
"शिवराक माज्जर"
Śaśā́ṅkaḥ 𑖫𑖫𑖯𑖽𑖎𑖾@Konkanist
The #Konkani word for "vegetarian" is शिवराक śivrāk /ˈɕiʋɾak/ (m.) {also used as an adjective} which is probably a semi-tatsama of the Sanskrit word śrāvakaḣ "jain adherent, pupil" (m.) by epenthesis and metathesis. śrāvakaḣ ⟼ *śirāvakō ⟼ *śivarāku ⟼ *śivrākᵘ ⟼ śivrāk

@KonkaniLearn @arunbnaik Do you not use the word कूड for "room" in your dialect?
English

In the Peḍṇẽ dialect of #Konkani, the word होंवरी [ˈɦõʋriː] (f.) means "room" while in most other dialects & Standard Konkani the same word means "cave".
Pic: पांडवांच्यो होंवरी pāṇḍavančyo hõvrī, the Pandavas' caves in Harvalẽ, Goa dating to the 6th century C.E.

Learn Konkani retweetledi

@Konkanist @arunbnaik Interesting.
In my ancestral home, there was a room dedicated to ripe mangoes, it was callef आंबे
ओरी.
The first room which had stone wall and plaster in that house, was called शिमीटा ओरि
The room my grandmother occupied was, years after her demise, होळेंमालि ओरि
English
Learn Konkani retweetledi

My article in today’s issue of the Konkani Daily @bhaangarbhuin on the problems Konkani faces in today’s AI age and some steps that could be taken to improve Konkani’s representation online.

English
Learn Konkani retweetledi

@Konkanist
@KonkaniLearn
Have you got a chance to read his research papers.
It says sri Ananteshwar Temple constructed by GSB in 8th century.
I carried impression we move from Goa due to Portuguese
GOVINDA PAI M share.google/39AtdTzj1fhE5J…
English
Learn Konkani retweetledi
Learn Konkani retweetledi
Learn Konkani retweetledi

In rural Maharashtra and the Konkan-Goa coastal belt, every village (gāv, Konkani ganv) has a layered set of deities that the Bombay Gazetteer and the Maharashtra State Gazetteers organize as follows:
- a grāmadevatā (village tutelary)
- one or more kṣetrapāla-type guardians at the village boundary
- a hero/warrior stratum (vīr)
- a class of demonic-attendant or liminal beings (cheḍā, devacār, rākhaṇdār, mharu)
Iravati Karve's book "Maharashtra: Land and Its People (1968)" and the Maharashtra Government Gazetteer chapter on "Religion and Gods of Maharashtra" both note that Mārutī (Hanumān) is the most common village grāmadevatā of Marathi villages, while Bhairobā, Mhasobā, Vīrobā, Dhuloba, Jākhāī, Jokhāī, and Mariāī form the boundary-and-disease guardian set, and Khaṇḍobā is the most widespread kuladaivata across Brāhmaṇ, Maratha, Mali, Dhangar, Kunbi, and even some Mahār communities.
In Goa and Konkan, the structurally homologous set is
- Sātērī/Bhumikā
- Ravalnāth/Ravalu (the kṣetrapāla)
- Vetāḷ/Betāl/Vetobā (the fierce nocturnal village protector)
- Bhutnāth/Mharu/Cheḍā/Devacār/Rākhaṇdār (the demonic attendants)



English
Learn Konkani retweetledi

Dr. Jayanti Naik was the first person to recieve her PhD from Goa University's department of Konkani. Her's was the first ever PhD thesis written entirely in #Konkani & she was awarded her doctorate in 2004. Her thesis dealt with the role & portrayal of women in Konkani folklore.

English
Learn Konkani retweetledi

@Konkanist Coriander is कोत्तंबरी in Canara, borrowed from Kannada
काळो











