MONUSCO

The United Nations Police (@UNPOL ) actively contributes to the implementation of #MONUSCO’s mandate. Working alongside Congolese authorities, it supports capacity-building for the Congolese National Police, the protection of civilians, and the promotion of the rule of law.

La Police des Nations Unies (@UNPOL) contribue activement à la mise en œuvre du mandat de la #MONUSCO. Aux côtés des autorités congolaises, elle appuie le renforcement des capacités de la Police nationale congolaise, la protection des civils et la promotion de l’État de droit.

Dans le cadre de son appui au #PDDRCS, la #MONUSCO a financé plusieurs projets de réinsertion à Irumu (#Ituri). Au total, 81 ex-combattants et 162 membres de la communauté, unissent leurs forces pour reconstruire ensemble leur avenir. Retour en images à Balingina, Sota et Tsere !

Les jeunes sont des acteurs essentiels de la construction d’une paix durable. Dans le cadre de la résolution 2250 (2015) sur les #JeunesPaixSécurité, la #MONUSCO soutient leur participation aux processus de paix, de prévention des conflits et de prise de décision.

Young people are key actors in building lasting peace. Under resolution 2250 (2015) on #YouthPeaceSecurity, #MONUSCO supports their participation in peacebuilding, conflict prevention, and decision-making processes.

La participation pleine, égale et significative des femmes est essentielle à une paix durable. Dans le cadre de la résolution 1325 sur les #FemmesPaixSécurité, la #MONUSCO soutient l’égalité des genres, l’autonomisation des femmes et leur participation aux processus de paix.

Women’s full, equal, and meaningful participation is essential to lasting peace. Under resolution 1325 on #WomenPeaceSecurity, #MONUSCO supports gender equality, women’s empowerment, and their participation in peace processes.

La #ProtectionDesCivils est au cœur du mandat de la #MONUSCO. À travers ses composantes civile, militaire et policière, la Mission agit aux côtés des autorités congolaises pour prévenir les violences et protéger les populations menacées. 🔗 shorturl.at/coXKI

The #ProtectionOfCivilians is at the heart of #MONUSCO’s mandate. Through its civilian, military and police components, the Mission works alongside the Congolese authorities to prevent violence and protect populations under threat. 🔗 shorturl.at/yx5zY

Le Bureau conjoint des Nations Unies aux droits de l’homme (#BCNUDH) vient de publier sa note mensuelle consacrée aux principales tendances des violations des droits de l’homme en RD Congo, au cours du mois d'avril 2026. Plus de détails sur ce lien : tinyurl.com/m4mkzcpw

Les Casques bleus népalais de la MONUSCO ont mené une mission de longue portée dans la zone de Nizi (Djugu, #Ituri) afin de renforcer la protection des civils. Cette mission a également permis d’échanger avec les communautés et de sensibiliser à la prévention contre Ebola.

En #Ituri, les Casques bleus de la #MONUSCO appuient les #FARDC face à la maladie à virus Ebola. Des équipements de protection individuelle ont été remis à leur Unité médicale d’intervention rapide à Bunia pour renforcer la riposte et soutenir la protection des civils.

Le 4 juillet 2026, le Bataillon d'intervention rapide de la #MONUSCO à Drodro (#Ituri) a sensibilisé la population du marché de Largu sur #Ebola : signes, prévention, hygiène des mains et signalement rapide des cas suspects. Mobilisation forte pour protéger les communautés.

La semaine dernière devant le Conseil de sécurité, le Chef de la @MONUSCO, James Swan, a rendu compte de la détérioration de la situation sécuritaire & humanitaire dans l’est de la #RDC 🇨🇩. Il a réaffirmé l'engagement de la mission. Pour en savoir plus : news.un.org/fr/story/2026/…

Les échanges ont également porté sur la mise en œuvre du mandat de la MONUSCO et sur le soutien du système des Nations Unies à la riposte à #Ebola.

Le RSSG et Chef de la #MONUSCO, M. James Swan, a rencontré la Première Ministre Judith Suminwa Tuluka, ce vendredi à Kinshasa. M. James Swan, a réaffirmé l’engagement des Nations Unies à soutenir les efforts de paix, de désescalade et de protection des civils en #RDC.

The discussions also covered MONUSCO’s mandate implementation and the support of the United Nations system to the #Ebola response.

The SRSG and Head of #MONUSCO, Mr. James Swan, met with Prime Minister Judith Suminwa Tuluka on Wednesday in Kinshasa. Mr. Swan reaffirmed the United Nations’ commitment to supporting efforts toward peace, de-escalation and the protection of civilians in the #DRC.

Réalisée en collaboration avec ses partenaires (Ministère du Genre, #UNFPA, #ONU Femmes), cette activité vise la création de bureaux genre dans les prisons prioritaires ainsi que la formation de leurs points focaux.

Dans le cadre de son appui à l'administration pénitentiaire de la RDC, l'Unité d’Appui à l’Administration Pénitentiaire de la #MONUSCO, avec le soutien de la section Genre, et @unjhro a organisé un atelier sur les Violences sexuelles basées sur le genre (VSBG).