Embassy of Romania in Japan

1.3K posts

Embassy of Romania in Japan

@RO_Emb_Japan

🇷🇴在日ルーマニア大使館公式アカウント🇯🇵 Official account of the Embassy of Romania in Japan. For inquiries contact us via [email protected]

Katılım Mart 2020

273 Takip Edilen1.2K Takipçiler

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·1d

「9月に『イースタン・セントリー作戦』が発表されて以来、我々は陸・海・空において、東部フランクを守るため、より多くの同盟能力と資産を集結させてきました。」ルッテNATO事務総長、ニクショル・ダン大統領との共同記者会見において

NATO@NATO

❝Since the announcement of Eastern Sentry in September, we have brought together more Allied forces and assets to protect our eastern flank – on land, at sea, and in the air.❞ — @SecGenNATO welcomes 🇷🇴 President @NicusorDanRO to NATO Headquarters

日本語

159

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·1d

昨日、ニクショル・ダン大統領は、マルク・ルッテNATO事務総長と会談を行いました。

Nicușor Dan@NicusorDanRO

This morning I had a substantive meeting at @NATO HQ with @SecGenNATO Mark Rutte. We discussed the security of #Romania and NATO's key role in its strengthening. I welcomed SecGen's determination for NATO to deliver security to all Allies and his assessment that Romania plays an important role within the Alliance. We addressed the strategic importance of the Black Sea and the need for the region to be kept high on NATO’s agenda. We agreed that Eastern Sentry has to deliver a more focused deterrence and defence along the entire Eastern Flank. We also discussed the need for increased defence investments and a stronger defence industrial capacity. I underlined our national plans to further develop our industry. I also expressed our firm commitment to continue to support Ukraine in its self-defence. I invited Secretary General Rutte to the #B9 Plus Summit in Bucharest this May, ahead of the NATO Summit in Ankara. Romania’s security is NATO’s security. #WeAreNATO

日本語

158

Embassy of Romania in Japan retweetledi

東京日仏学院 Institut français de Tokyo@institut_tokyo·2d

3月15日(日)、東京日仏学院にて「 #フランコフォニーのお祭り2026 」が開催されました。晴天の中、大変多くのお客様に足をお運びいただきました。各国大使館、地域、団体の皆様のご協力のもと、フランコフォニーの文化に浸っていただける素晴らしい一日になったことを大変嬉しく思います。お越しいただいた皆様、誠にありがとうございました。当日は、文化紹介スタンド、アトリエ、講演会に加え、ロワゾー・ドゥ・フランスでのフランコフォニーの各国の料理販売や、ダンスや音楽などさまざまなパフォーマンスが行われ、普段なかなか触れる機会のない国や地域の文化を味わっていただけたのではないでしょうか。来年のフランコフォニーの日もお楽しみにお待ちください✨

日本語

1.7K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·2d

ルーマニア大使館で異文化体験・陶器絵付けワークショップに参加しませんか？25歳以下の若者を対象に、REC PROGRAM事務局が主催する国際交流プログラム。4月5日（日曜日）開催です。詳細と登録は以下フォームでお願いします。 forms.gle/K3arvdVp72SrqV…

日本語

459

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·2d

東京で開催された「フランコフォニーのお祭り2026」にルーマニアも参加しました。🇷🇴🇯🇵🇫🇷 2本の映画上映と文化広報活動を通じて、ルーマニアの魅力を発信しました。このプロジェクトの企画・準備に携わったルーマニア文化学院（ICR東京）に心より感謝いたします！

日本語

304

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·3d

ルーマニア大使館の桜が開花！🌸 🇷🇴🇯🇵戦略的パートナーシップ締結1周年を記念し、植えた桜がいっそう力強く、豊かに花を咲かせました。桜の如し、ル日二国間協力も発展し、絆を深めています。春は「成長」の象徴とされますが、偶然とは思えないほど、春の訪れは大使館一同の大きな励みとなっています。

日本語

554

5.5K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·3d

朗読劇「Ce facem cu tata?（父をどうする？）」が、ヤシ国立劇場「ヴァシレ・アレクサンドリ」にて上演。作者は、日本在住のルーマニア人作家、マゲルとモイセの二人。献身的な介護が時に重荷へと変わる複雑な心理が描き出されています。本作は日本語訳と翻案が完成。日本上演を心待ちにしています。

日本語

136

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·3d

竹芝みなとフェスタにルーマニアも参加しました。伝統料理やワイン、春を告げるお守り「マルツィショール」を紹介しました。来場者の方がルーマニア語挨拶に挑戦しました。ご協力いただいたパートナーの皆様（M&Y様、La Mihai様、Romavino様、Rochie Vintage様）、心より感謝申し上げます。

日本語

193

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·4d

ラエツキ駐日ルーマニア大使のインタビューがadevărulに載りました。ルーマニアと日本の外交関係が同じ原則に基づき「同志国家」であることや、両国とも共通の危機感を共有していることなどについて語っています。

Ovidiu Raetchi@AmbRaetchi

ルーマニアのメディア機関、「adevărul」のインタビューに答えました。一部抜粋します。「私たちは世界を同じように捉える『同志国家（like-minded partners）』です。ルーマニアと日本の外交関係は、まさに『戦略的収斂』という言葉に集約されます。この関係は、自由民主主義や人権の尊重、そして国際法の原則を共に大切にする姿勢に基づいています。さらに、インド太平洋や黒海といった場所を問わず、現在の国際秩序を脅かす存在についても、両国は危機感を共有していることも付け加えなければなりません。ロシアによるウクライナ侵攻や東アジアの緊張から私たちが学んだのは、地理的な距離が危機を孤立させることはなく、むしろ濃縮させるということです。だからこそ、ルーマニアは日本が掲げる『自由で開かれたインド太平洋（FOIP）』構想を支持し、日本もまた、ロシアによるウクライナ侵攻を強く非難しているのです。」 adevarul.ro/blogurile-adev…

日本語

184

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·11 Mar

本日3月11日、ルーマニア大使館は「第15回東日本大震災追悼復興祈念式」に参列いたしました。福島県知事、地方自治体関係者、追悼の辞を述べられた高市内閣総理大臣、国会議員の方々が出席。今なおこの悲劇の爪痕を心に抱え続けている皆さまに寄り添い、ご遺族の方々へ謹んで深い哀悼の意を表します。

日本語

254

2.7K

11K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·11 Mar

本日、東日本大震災から15年を迎えます。ルーマニア大使館一同、犠牲者のご遺族に深い哀悼の意を表するとともに、この災害の影響を受けたすべての方々へ心よりお見舞い申し上げます。

日本語

604

6.7K

40.2K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·10 Mar

今週日曜日、3月15日、ルーマニア文化学院を通じて「フランコフォニーの祭り」に参加いたします。ルーマニアも様々なイベントやプロジェクトを企画しました。是非お越しください。

東京日仏学院 Institut français de Tokyo@institut_tokyo

フランコフォニーのお祭り 2026 🎉 📅2026年3月15日(日) 📌東京日仏学院毎年、国際フランコフォニーの日を記念して東京日仏学院にて開催されている「フランコフォニーのお祭り」が、今年もやってきます！54か国、3億人以上の人々によって話されているフランス語。同じ言語を話していても、文化は国や地域ごとに異なり、大変豊かです。総勢22のフランス語圏の国と地域の文化に触れてみませんか？同日開催の春学期オープンデーにて、フランス語講座も無料体験できます✨ 🔗 culture.institutfrancais.jp/event/fete-de-… Rejoignez-nous à l’Institut français de Tokyo pour célébrer la fete de la #francophonie ! 🎉 📅Le dimanche 15 mars 2026 📌Institut français de Tokyo Une journée immersive où vous pourrez découvrir la culture de 22 pays et régions francophones. Venez nombreux, on vous attend ! 🔗culture.institutfrancais.jp/fr/event/fete-…

日本語

1.3K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·10 Mar

ルーマニアは、2019年の制度創設以来初めて、自国民の帰還を支援するための欧州メカニズム「rescEU」を要請しました。🇷🇴外務省は、🇪🇺各国や各機関と密接に連携をし、ルーマニア国民、EU諸国民の安全を確保するため、邁進しております。

Ministry of Foreign Affairs of Romania 🇷🇴@MAERomania

România a solicitat activarea mecanismului european rescEU, pentru prima dată de la crearea acestuia, în 2019, pentru repatrieri mae.ro/node/68272

日本語

623

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·9 Mar

ルーマニア大使館は3月14日（土）、「竹芝みなとフェスタ」に参加いたします。伝統料理のサルマーレやピクルス、ワインに加え、ハンドメイドの雑貨などを取り揃えております。雨天の場合は中止となりますので、最新の情報はイベント公式サイトにて。 takeshiba-marine-gateway.com/tmf2026

日本語

654

Embassy of Romania in Japan retweetledi

Toiu Oana@oana_toiu·8 Mar

Până la acest moment, peste 1.500 de cetățeni români au revenit cu bine în țară din statele afectate de conflictul din Orientul Mijlociu prin zboruri de evacuare, repatriere asistată sau facilitate de MAE. Nu răsuflăm încă ușurați pentru că în regiune mai sunt aproximativ 12.500 de cetățeni români în atenția serviciului consular iar dintre aceștia aproximativ 2500 solicită în prezent asistentă pentru revenirea în țară. Echipele noastre din teren și din centrala MAE lucrează în continuare fără pauză pentru ca cetățenii noștri să fie în siguranță și să se repatrieze în condiții sigure. Celula de Criză și echipele diplomatice și consulare din regiune continuă eforturile și au în atenție în mod deosebit categoriile prioritare: copii, persoane cu urgențe medicale, femei însărcinate. Mulțumesc pentru sprijinul acordat în organizarea zborurilor, a transferurilor terestre și a trecerilor de frontiere autorităților din Regatul Arabiei Saudite, Bahrein, Emiratele Arabe Unite, Regatul Iordaniei, Sultanatul Oman, Qatar, Kuweit si Egipt.

Română

174

4.9K

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·7 Mar

本日、ルーマニア・日本戦略的パートナーシップの署名から3年を迎えました。民主主義、自由、そして法の支配に基づく国際秩序への尊重といった、共に推進し守り抜くべき基本的価値観によって結ばれています。二国間関係の深化という目標に向けて尽力されている日本のパートナーの皆様に感謝致します。

日本語

712

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·7 Mar

シェケリンスカNATO事務次長「日本国際問題研究所との対話、光栄に思います。我々は複雑な安全保障環境に直面しています。アンカラで開催されるNATO首脳会議において、我々は昨年ハーグで下された決定（防衛投資の拡大・防衛生産の増強・ウクライナへの継続的な支援）の履行と進展に全力を注ぎます。

Radmila Shekerinska@DepSecGenNATO

Delighted to speak @JIIA_jpn. We face a complex security environment. At the #NATOsummit in Ankara we will be laser focused on the delivery & progress of decisions taken in The Hague last year: ➡️increase defence investment ➡️boost defence production ➡️keep up our support to 🇺🇦

日本語

196

Embassy of Romania in Japan@RO_Emb_Japan·6 Mar

シェケリンスカNATO事務次長「井野俊郎副大臣とお会いでき、大変光栄です。NATOと日本は、すでに多岐にわたる共通の関心分野で協力しています。防衛産業協力、宇宙、イノベーションを含め、私たちは共にさらなる連携を深めていくことができます。」

Radmila Shekerinska@DepSecGenNATO

Good to meet State Minister Ino Toshiro @METI_JPN. #NATO & #Japan work already in many different areas of mutual interest. We can do more together, including on defence industrial cooperation, space and innovation.

日本語

4.1K

Embassy of Romania in Japan retweetledi

Radmila Shekerinska@DepSecGenNATO·6 Mar

Pleased to visit @synspective. Expanding cooperation with the commercial space sector is essential for the Alliance to unlock the full potential of space technologies for defence & security. Japan is an important partner as one of the world leaders in space industry

English

1.9K

Embassy of Romania in Japan retweetledi

Radmila Shekerinska@DepSecGenNATO·6 Mar

Excellent visit to Atsugi Air Base today to see Japan’s impressive capabilities and meet with the men and women serving there. Thank you for hosting us.

English

139

9.3K

Keşfet

@synspective @elonmusk @BarackObama @taylorswift13 @cristiano @BillGates @NASA @nikifrancismediavine