@criadewakanda Me atrevo a decir que los diálogos de Disco Elysium son mas complejos los de Undertale.
Español
SnakeEatingRats
1.7K posts
SnakeEatingRats
@RatsSnake
Amante de lo Retro, asqueado de la vida
Katılım Temmuz 2018
508 Takip Edilen10 Takipçiler
Lembrei disso, Disco Elysium com mais palavras que a Bíblia Sagrada (literalmente) tem localização em TREZE idiomas diferentes. Mas o jogo de RPG maker não pode ser traduzido pq o gringo é muito preciosista com sua obra 🙃
Português
@Santiago_shonen Banda soy el unico que lo vio el anime a velocidad 1.25 por que parecian que hablaban como lentos XD? ....plis no me funen
GIF
Español
Que el trío protagónico este fuera del top 3 dice mucho de lo entretenido que es verlos en pantalla.
AnimeTrends@animetrends
GENAU GANA EL POLL DE POPULARIDAD DE FRIEREN El tercer poll de personajes de Frieren: Beyond Journey’s End rompió récord con 12.7 MILLONES de votos. Genau se coronó en 1er lugar con 1.396.535 votos Himmel quedó 2do y Aura 3ra. La mismísima Frieren solo llegó a 4to lugar. Stark y Fern empataron en 7mo/8vo.
Español
@augusto_stark @PabloG_ru @Prazkat En el sur del pais las rutas de microbus ponen sus "Alcones" para medir las unidades esten respetando itinerario.
¿Sera algo parecido?
Español
@RatsSnake @PabloG_ru @Prazkat Aunque se ve más halcón de comerciantes (que es otra mafia) que de algún cartel
Español
Chinos vloggeando en México:
"Cosa curiosa, aquí en México los militares usan tenis 😮"
La verdadera CDMX@alikael18
Quién le dice que no es un policía encubierto... #LaVerdaderaCDMX @ach_CDMX
Español
@Fewe_7 Asi se debio sentir ver la biblioteca de alejandria quemarse
Español
@PabloG_ru @Prazkat Las mentadas madrinas ¿No?
Aunque no creo, las madrinas no andan llamando la atención con radio a la vista, ese parece mas un halcón
Español
@wandydoodles Ni que fuera el Quijote, la Divina comedia o la Odisea 🙄
Español
I think people also underestimate how essential Toby's vision is to UT's experience. It's not just about trusting professionals, he has already been working with professionals for years now. It's that basically every piece of text contains 7 double meanings only he knows
alex !!! 💛🩷@wandydoodles
Yeah I figured lol
English
@ferno_x5 @TheRustyMF @2Blup @porktendencia De hecho creo que no es un meme y genuinamente es judio (es un poco confuso pero sirve igual)
Español
Español
"Toby Fox":
Porque confirmó que Undertale y Deltarune no tendrán traducción oficial a otros idiomas
Español
Realmente no encontré información que afirme que Toby Fox es judío, tengo un vago recuerdo de algún video de datos curiosos que lo mencionaba pero no es como si fuera algo realmente válido
Luy.R@Luythings
también
Español
@coalbones Para referirse a alguien de manera neutral en español simple y sencillamente se omiten los pronombres.
(De hecho normalmente no se suelen ocupar mucho)
Español
@FranYaoi Digo talvez si la traducción automática fuera al japones, talvez respetaría un poquito tu vision artística.
(Gracias Toby por traernos el meme de "mi visión original/artística)
Español
No me siento cómodo con que Toby Fox haya tenido que traducir mi tweet para likearlo, la traducción automática de twitter no va acorde a mi visión y pueden perderse muchos contextos y chistes si no lo superviso personalmente
Fran@FranYaoi
???
Español
@Akira51p Espera ¿Va a estar traducido?
¿Que va a pasar con tu visión artistica?
Toby Zorro no quedria esto 😭
Español
La demo solamente va a estar en Ingles.
El juego completo va a incluir la traduccion al castellano, y estamos haciendo nuestro mayor esfuerzo para que tambien tenga doblaje en español latino.
Kernel Hearts ✨DEMO MARCH 31✨@KernelHearts
KERNEL HEARTS DEMO DROPS IN 24 HOURS
Español
@elconde_nad0 Ya nada realmente, a mediados de año van a cerrar el ecosistema de Android.
Español
@EpichitoMet @OldFashionedM No, la visión artistica de Toby fue prometida hace 10 años
Español
@OldFashionedM ESTAS TRADUCCIONES ME FUERON PROMETIDAS HACE 10 AÑOS
Español
BOMBAZO!!!
Despues de la controversia respecto a la localización y adaptación de UNDERTALE, Toby Fox decidio actualizar el juego y finalmente agregó un nuevo idioma!!!
Cartoons On The Moon@CartoonsOTMoon
Toby Fox acaba de lanzar un comunicado para latinoamérica: ● Confirmó que Undertale y Deltarune NO tendrán traducción al español ni portugués porque no puede supervisar una traducción que encaje con su visión original. No por "odio a esos países". ● Se disculpó por su silencio, aclarando que nunca quiso ignorar a nadie.
Español
@AvgFalcomProtag Gracias, también se me da bien no ser coherente 😘
Español
Gracias por el aporte en la campaña anti Inglés... Ummm "SnakeEatingRats"
SnakeEatingRats@RatsSnake
@AvgFalcomProtag Genial, otro tipo sin personalidad o identidad propia que mama a Japón y busca aprobación angloparlante
Español
SnakeEatingRats retweetledi
@crazy4material El problema no es lo caro si no que directamente no hay nada de merch disponible oficialmente para LATAM.
Español
Latinos on the internet are basically forced to learn English to interact with most videogame fanbases / shows and absolutely CANNNOTTT ever have official merch because of how high prices are in the third world. We can't have shit fr
English
@AvgFalcomProtag Genial, otro tipo sin personalidad o identidad propia que mama a Japón y busca aprobación angloparlante
Español
"los indies ni siquiera son tan famosos en japón"
La idiotez del latino promedio debería ser estudiada científicamente
Snake Kasane ❤️🇦🇷@SnakeKasane
Perdón pero Toby Fox siempre se me hizo un estúpido manchild adicto a reddit. Fuera de joda y esto me pregunto yo ¿que japonés va a jugar Undertale si los indies ni siquiera son tan famosos en japón? nunca vi a un japonés jugar un indie. Que mejor admita que es xenófobo.
Español
@UnlimitedK3 @Mk_man7 @IamSydelex Los confundí, bueno que justamente no necesito entender los textos del Lol de galletitas se corren.
Español
@RatsSnake @Mk_man7 @IamSydelex Lo que acaba de salir es el Ovensmash y justamente ese no tiene español.
GIF
Español
