Syria Recovery Trust Fund

تشرف صندوق الائتمان لإعادة إعمار سوريا بعقد اجتماعات مجالس إدارته يومي الثلاثاء و الاربعاء، الموافقين ل 21 و 22 تشرين الأول 2025 في #دمشق #سوريا وذلك للمرة الأولى منذ تأسيسه عام 2013 وبهذه المناسبة المهمة، استضاف الصندوق حفل استقبال احتفاءً بهذه اللحظة التاريخية، بحضور نخبة من الضيوف. حيث شهد الحدث حضور ممثلين عن الحكومة السورية، وعدد من أصحاب السعادة السفراء وممثلي البعثات الدبلوماسية، وممثلي الدول الأعضاء في الصندوق، وعدد كبير من شركاء الصندوق والعاملين في قطاع التنمية واعادة الاعمار اضافة الى عدد من الزملاء في الصندوق. ويتقدّم الصندوق بخالص الشكر والتقدير إلى سعادة الدكتورة ربى محيسن، مستشارة وزير الخارجية والمغتربين للتعاون الدولي @syrianmofaex، وسعادة السيد كليمنس هاخ @GERonSyria سفير جمهورية ألمانيا الاتحادية لدى سوريا، والسيد روبرت سيغفريد @GermanyDiplo ممثل جمهورية ألمانيا الاتحادية في مجلس إدارة الصندوق، وجميع ضيوفنا الكرام على حضورهم الكريم ودعمهم القيّم.

شارك الصندوق في حفل الافتتاح الرسمي لمدرسة الطيبة في درعا، وذلك عقب استكمال أعمال إعادة التأهيل والتسليم الرسمي لخمسة #مدارس أخرى إلى مديرية التربية في محافظة #درعا. وشهد الحفل حضور السيد محافظ درعا @daraagov1 ، وأعضاء مجلس محافظة درعا @SyrMOEgov ، والأستاذ محمد الكفري، مدير مديرية التربية في درعا، إلى جانب عدد من أبناء المجتمع المحلي. وقال الأستاذ محمد الكفري، مدير مديرية التربية في درعا: "أتينا اليوم إلى الطيبة لحضور افتتاح المدرسة، بحضور محافظ درعا، وذلك بعد استكمال أعمال إعادة التأهيل التي نفذها صندوق الائتمان لإعادة إعمار سوريا. وشملت هذه الأعمال تأهيل المدرسة بالكامل، كما وفر الصندوق منظومة للطاقة الشمسية ومعدات للملعب وتم تجهيز المخابر وتزويد المدرسة بالأثاث. ستكون المدرسة جاهزة لاستقبال الطلاب مع بداية العام الدراسي القادم. ونأمل أن نواصل تأهيل بقية مدارس درعا، إذ أنجزنا حتى الآن أعمال التأهيل في ما يقارب ثلث مدارس المحافظة، ونتطلع إلى الاستمرار على هذا النهج وتحقيق المزيد من هذه الإنجازات." ومن جانبه، قال المدير العام للصندوق، المهندس هاني خباز @hanikhabbaz : "...نحتفل اليوم بالافتتاح الرسمي لهذه المدرسة، بعد أن اكتملت أعمال التأهيل. وهي الآن جاهزة لبدء العمل، وقد تم تسليمها إلى مديرية التربية في محافظة درعا. ونتطلع إلى المرحلة المقبلة، حيث سنواصل العمل على تأهيل المزيد من المدارس." الوكالة العربية السورية للأنباء: sana.sy/governorates/d…

The SRTF participated in the inauguration ceremony marking the official opening of Al Taybah School, following the successful completion of its #rehabilitation and the handover of five additional #schools to the Directorate of #Education in #Dara. The event was attended by the Governor of Dar’a @daraagov1, the Head of the Dar’a Education Directorate @SyrMOEgov, representatives of the local community, and other distinguished guests. Mr. Mohammad Al-Kafri, the Head of the Dar’a Education Directorate, stated: “We came to Al-Taybah today to attend the opening of the school, in the presence of the Mayor of Dar’a, following the completion of rehabilitation works the SRTF has conducted. These works included renovation works on the whole school. The Fund also provided solar energy and playground equipment, and prepared laboratories and delivered furniture. This school will be ready to welcome students at the beginning of the coming school year. We hope we can continue rehabilitating the remaining schools in Dar’a, as we have now completed works on almost one third of the schools and hope we continue along the same path with such great achievements.” In his statement, the SRTF DG, Eng. @HaniKhabbaz, said: “Today, we celebrate the official opening of this school as the works have been completed. It is now ready to start operating and has been handed over to the Education Directorate in Dar’a Governorate. We look forward to future cooperation where we will be working on more schools.” SANA news: sana.sy/governorates/d… #SGD4 #SDG7 #SDG9 #SDG11 #SDG17

Joyeuse Fête nationale à la 🇫🇷 ! The SRTF family wishes #France and its generous people its best wishes commemorating such a joyous occasion. May your country continue to enjoy a prosperous and bright future filled with #unity and #equality. We remain grateful to @francediplo_EN @francediplo as a donor country for its support in our mission to alleviate the suffering of the #Syrian people. #NationalDay #14thJuly #عيد_باستيل سعيد 🇫🇷! تتقدم أسرة الصندوق بأحر التمنيات إلى #فرنسا وشعبها الكريم احتفالاً بهذه المناسبة السعيدة. نتمنى لبلادكم أن تستمر بالتمتع بمستقبلاً مشرقاً ومزدهراً ، مليء بـ #الوحدة و #المساواة. نحن ممتنين لفرنسا كدولة مانحة دعمت الصندوق في تحقيق مهمته المتمثلة بالتخفيف من معاناة الشعب #السوري #اليوم_الوطني #14_تموز

Happy 4th of July 🇺🇸 The SRTF wishes the #USA and its great people a year filled with #unity, #prosperity and #freedom! Thank you @StateDept for contributing to our mission of alleviating the suffering of the Syrian people. Your continuous support to the Fund has enabled us to make a huge difference in the lives of thousands of Syrians, as we expand our operations all over # #Syria ! #IndependenceDay #4thJuly عيد استقلال سعيد للولايات الأمريكية المتحدة🇺🇸! في هذه المناسبة السعيدة، يتقدم الصندوق بأحرّ التهاني إلى 🇺🇸 وشعبها الكريم، متمنياً لهم عاماً مليئاً بـ #الوحدة و #الازدهار و #الحرية. كما نتقدم بهذه المناسبة بجزيل الشكر إلى @StateDept على مساهمتكم في دعم مهمتنا الرامية إلى التخفيف من معاناة الشعب السوري. لقد مكّننا دعمكم المستمر للصندوق من تحقيق إنجازات أحدثت فرقاً حقيقياً في حياة الآلاف من السوريين، وساهمت في توسيع نطاق عملياتنا في مختلف أنحاء #سوريا. #عيد_الاستقلال #4_تموز

تم إطلاق مشروع "النمو الشامل وتعافي فرص العمل في سوريا" رسمياً خلال فعالية استضافتها مؤسسة الشرق الأدنى @NearEastFdn بمشاركة الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون @SwissDevCoop وصندوق الائتمان لإعادة إعمار سوريا، في #دمشق الأسبوع الماضي. يأتي هذا المشروع للبناء على النجاح الكبير الذي حققته مبادرة #منشأة_الإقراض_المتجدد ، الممولة من قبل صندوق الائتمان. حيث تم من خلال هذه المبادرة تقديم 5800 #قرض بقيمة إجمالية تتجاوز 8.6 مليون دولار أمريكي للأعمال التجارية التي شملت #المؤسسات المتوسطة والصغيرة ومتناهية الصغر و #رواد الأعمال و #المزارعين، بمعدل سداد يبلغ حوالي 90%، كما تهدف هذه المبادرة إلى توسيع نطاق #دعم المشاريع وتنمية القوى العاملة وتعزيز #الأنظمة التجارية في جميع أنحاء #سوريا. وفي كلمته الافتتاحية، علق المدير العام لصندوق الائتمان لإعادة إعمار سوريا، المهندس @hanikhabbaz ،قائلاً: "يتطلب #التعافي المستدام أكثر من مجرد تقديم الدعم وإعادة تأهيل البنية التحتية؛ بل يتطلب أيضاً #الاستثمار في الأفراد والأسواق و#الاقتصادات المحلية." جمعت هذه الفعالية مجموعة من ممثلي الوكالة السويسرية للتنمية والتعاون ومؤسسة الشرق الأدنى، إضافة الى الشركاء الرئيسين والخبراء والمستفيدين، وذلك لنقاش مثمر حول #خلق فرص العمل و#التوظيف الشامل ودعم #سبل العيش المستدامة. نواصل العمل معًا لوضع السوريين كمحور لجهود #التعافي. srtfund.org/ar/news/999-%D…

The “Inclusive Growth and Livelihood Recovery in Syria” project was officially launched during an event hosted by @NearEastFdn, with the participation of the Swiss Agency for Development and Cooperation @SwissDevCoop and the Syria Recovery Trust Fund (SRTF) in #Damascus last week. Building on the strong success of the SRTF-funded Revolving Credit Fund, which has delivered 5,800 #loans worth over USD 8.6 million to businesses including #MSMEs, #entrepreneurs, and #farmers, with a repayment rate of around 90%, the initiative aims to expand #enterprise support, workforce development, and #market systems strengthening across #Syria. In his opening remarks, SRTF Director General Eng. @HaniKhabbaz stated: “Sustainable #recovery requires more than assistance and rehabilitation of infrastructure; it requires #investment in people, markets, and local #economies.” The event brought together representatives of SDC, NEF, key partners, experts, and beneficiaries for a productive discussion on #job_creation, inclusive #employment, and sustainable #livelihoods. Together, we continue working toward placing Syrians at the heart of #recovery. #SDG1 #SDG8 #SDG9 #SDG10 srtfund.org/news/999-offic…

In response to the recent flooding of the #Euphrates_River and the growing pressure on #health services in #DeirEzZor, the SRTF, in coordination with the Deir-ez-Zor Health Directorate and the Ministry of Health @SyrMOfH has launched an Emergency Response Plan (ERP) to #rehabilitate number health facilities and provide critical #medical #equipment across the governorate. With a budget of EUR 1.35 million, this intervention will restore safe and functional #healthcare environments, strengthen capacity, and ensure the continuity of primary health services for thousands of beneficiaries. This intervention follows field visits by SRTF DG Eng. @hanikhabbaz to Deir-ez-Zor and other governorates, where he witnessed first-hand the urgent needs on the ground and reaffirmed the Fund’s commitment to delivering timely, needs-based support. Commenting on the launch, the DG said: "Our field visits across #Syria continue to reaffirm the importance of designing interventions based on real and urgent needs. What we witnessed in Deir-ez-Zor highlighted the critical pressure on the health sector, particularly following the recent floods. Through this Emergency Response Plan, we are committed to ensuring that health facilities can continue delivering #essential_services and that our interventions contribute to #recovery, #stability, and dignified living conditions for communities across Syria." srtfund.org/news/997-the-s…

يسر كل من الصندوق وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي@UndpSyria ، الإعلان عن إتمام مشروع مشترك ثانٍ في قطاع #المياه والصرف الصحي بنجاح، والذي كان له تأثير كبير في شمال #حلب في #سوريا. بهدف التغلب على #الجفاف الذي أثر على البلاد على مدى السنوات العديدة الماضية، تضمنت الجهود المشتركة في إطار هذا المشروع توفير مصدر مستدام لمياه الشرب النظيفة لسكان المنطقة، مما يساهم بشكل غير مباشر في الحد من انتشار #الأمراض المنقولة بالمياه والمخاطر #الصحية على المدى الطويل، وبالتالي تحسين الظروف الصحية والمعيشية بشكل عام في المنطقة، مع تعزيز مستويات #الأمن_الغذائي وإنعاش #الاقتصاد المحلي. وقد صرح المهندس هاني خباز @hanikhabbaz، المدير العام للصندوق، قائلاً: "بالنظر إلى أهمية قطاع المياه في جميع أنحاء سوريا وبالإضافة الى تأثير الجفاف على الأراضي الزراعية وعلى السكان خلال السنوات الأخيرة، فقد أثبتت الجهود المشتركة للصندوقوبالتعاون مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، نجاحها في إحياء المناطق المتضررة سابقاً. فقد ساهم هذا المشروع في توفير المياه في المنطقة، كما أدى الى تحسين الظروف المعيشية للأسر والى تعزيز مستويات الأمن الغذائي ودعم قطاعات حيوية أخرى التي يعتمد عليها السوريون. نتطلع إلى الإستمرار بشراكتنا مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي والعمل معاً على مشاريع مستقبلية وبالأخص المشاريع التي يجري تنفيذها حالياً، وذلك سعياً لتحقيق نجاحات أكبر." كما صرح روحي أفغاني@RawhiAfaghani، نائب ممثل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في سوريا، قائلاً: "إن الماء أساس الصحة والأمن الغذائي والتعافي الاقتصادي. يعتمد مستقبل سوريا على إعادة توفير الخدمات الأساسية التي حُرمت المجتمعات منها لمدة طويلة. من خلال شراكتنا مع الصندوق، تمكنا من توفير المياه النظيفة لآلاف الأسر، مما ساهم في تحسين حياتهم اليومية وأوضاعهم المعيشية كما عزز قدرتهم على الصمود، بالإضافة الى إنعاش الاقتصاد المحلي وضمان استدامته على المدى الطويل في جميع أنحاء المنطقة. نتطلع إلى مزيد من التعاون مع الصندوق لتعميم هذا الأثر الإيجابي في جميع أنحاء سوريا." #SDG3 #SDG6 #SDG7 #SDG11 #SDG13 #SDG17 srtfund.org/ar/news/996-%D…

The SRTF and @UndpSyria are thrilled to announce the successful closure of their second joint #WASH project, with significant impact in Northern #Aleppo, #Syria. Aiming to recover from #draught in the country over the past several years, combined efforts under this project ensure the sustainable supply of safe and clean potable #water to residents in the area, thereby, inadvertently contributing to reducing the spread of #waterborne #diseases and #health risks in the long-run, thereby, improving general health conditions and living conditions in the area, while enhancing #food_security levels and revitalising the local #economy. The SRTF Director General, Eng. @HaniKhabbaz, stated: “Given the importance of such a sector across Syria, and the challenges drought has imposed on the land and population over the recent years, the SRTF’s joint efforts with the UNDP have proven successful for the revitalisation of previously-affected areas. This project has contributed to increasing the availability of water in the area, improving households’ living conditions, enhancing food security levels and contributing to other vital sectors, which Syrians rely on. We look forward to continuing partnering with the UNDP and working on future projects together, especially those that are already being currently implemented, aiming for even bigger successes.” UNDP Resident Representative a.i. in Syria, Rawhi Afaghani @RawhiAfaghani, said: “Water is the foundation of health, food security and economic recovery. Syria's path forward depends on restoring the essential services that communities have gone without for far too long. Together through our partnership with the SRTF, we delivered safe water access to thousands of households, enhancing their daily lives, improving living conditions and resilience, while reviving the local economy and ensuring long-term sustainability across the area. We look forward to further cooperation with the Fund to scale this impact across Syria.” #SDG3 #SDG6 #SDG7 #SDG11 #SDG13 #SDG17 srtfund.org/news/996-the-s…

Joint delegation from the @syrianmofaex, KfW Development @KfW_FZ_int, #Darayya Municipality, and the Water Authority visited SRTF-funded rehabilitation projects in #Darayya, Rural #Damascus. The visit reviewed progress under Phase I & II of the #multisector #water and public services #rehabilitation programme, including improved water infrastructure and rehabilitated public spaces. Thousands of residents are already benefitting from better access to safe drinking water and gradually improving living conditions, supporting the return of normal life in Darayya. Partners reaffirmed their commitment to continued cooperation to strengthen essential services, #resilience, and dignified #recovery. @HaniKhabbaz, the DG of the SRTF, said: “What we witnessed today in Darayya demonstrates how investments in essential infrastructure can help communities recover and rebuild. Access to clean drinking water is already improving the lives of thousands of people, while the restoration of public spaces and services is encouraging families to return to their homes and businesses to resume their daily activities.” #SDG3 #SDG6 #SDG7 #SDG8 #SDG9 #SDG10 #SDG11 srtfund.org/news/995-joint…

تسهم مشاريع @SRTFUND في دير الزور في دعم العائدين لاستعادة حياتهم بعد سنوات من النزاع. من خلال مساعدتهم على إعادة بناء منازلهم، ودعم القطاع الزراعي، وبرامج النقد مقابل العمل، تساهم هذه المشاريع في تمكين العائلات من التقدّم نحو مستقبل أكثر استقرارًا.

@SRTFUND projects in Deir Ezzor are supporting returnees to rebuild their homes and restore livelihoods after years of conflict. Through housing repair, agricultural support and cash-for-work programmes, families are taking steps toward a more stable future.