Sr. Caquetá

@RAEinforma #dudaRAE @RAEinforma En el caso que el nombre artístico implique toda la frase, como en "Héctor, el Father", "Tito, el Bambino", "Luar, la L", ¿sigue siendo obligatorio el uso de la coma?

@Sebaspikyaq #RAEconsultas Como hemos señalado, los apodos se escriben con mayúscula inicial y en letra redonda: «la Bichota». Asimismo, cuando acompañan al nombre propio, los apodos son secuencias explicativas y se aíslan con coma: «Karol G, la Bichota».

Si desean realizar consultas lingüísticas, recuerden que deben incluir, además de la mención a @RAEinforma, la etiqueta #dudaRAE. De este modo podrán obtener respuesta a sus dudas.

@RAEinforma Hay un productor musical llamado "Jumbo el Que Produce Solo", ¿su escritura es correcta? Y si quiero citar: "también llamado como el Que Produce Solo", ¿es adecuado? #dudaRAE @RAEinforma

@RAEinforma El caso de escritura del concurso de televisión "La Voz Senior" es correcto, puesto que hace referencia a un título propio que se le da a una persona específica (ganador del concurso)? Ej. "Él es la Voz Senior" #dudarae @raeinforma

@RAEinforma ¿Es correcto decir: "también es conocido por su apelativo de "el Rubius"? #dudaRAE @RAEinforma

@RAEinforma @RAEinforma #dudaRAE ¿Y en caso la categoría sea algo como "mi artista favorito", en una oración sería citado: "Fue nominados como mi artista favorito"? ¿No sería adecuado el uso de comillas?

@RAEinforma @RAEinforma #dudaRAE mi duda era principalmente si es correcto el uso del guion entre espacios (ej. "música - ship del año"), que muchas veces es utilizado por las premiaciones. ¿Cuál sería la forma adecuada de citar las categorías en una oración?

@RAEinforma #dudaRAE @RAEinforma (2da respuesta) Y en caso se cite como: "ganó las categorías de aplausos y YouTube" es correcto el desuso de las comillas.

@Sebaspikyaq #RAEconsultas Como le explicamos, no corregimos ejemplos. Le remitimos a las respuestas anteriores sobre la escritura de las categorías de premios.

@RAEinforma #dudaRAE @RAEinforma Mi duda era si en caso de citarse como: "ganó las categorías "aplausos" y "YouTube"" es correcto el uso de las comillas. O ni en este caso se debe emplearlas.

@RAEinforma #dudaRAE @raeinforma "Kalé" es el nombre artístico del cantante. Mientras que "la Evolución" y "el Mr. Party" son sus apelativos ¿Es correcto escribirlos entre comillas como en el enunciado?

@Sebaspikyaq #RAEconsultas Disculpe, pero no corregimos textos. ¿Podría especificar qué aspecto genera su duda? Sobre los apodos, alias, sobrenombres y seudónimos, v. la «OLE»: #4.2.4.1.2" target="_blank" rel="nofollow noopener">rae.es/ortograf%C3%AD….

@RAEinforma #dudaRAE @raeinforma ¿Y sería más viable escribir entre comillas, en casos como "el rey del reguetón" o "el rey del pop"? ¿En una oración sería: "Es descrito como el «rey del reguetón»"?

@Sebaspikyaq #RAEconsultas Denominaciones como la que menciona son descriptivas, por lo cual se escriben enteramente en minúsculas.

@RAEinforma Cómo se escriben las categ. de los Premios Billboard? A veces son traducidos de manera confusa. La sgte oraciones son correctas?: "Ganó como Hot Latin Songs Artista del Año, Masculino", "Ganó la categoría Hot Latin Song canción del año" #dudaRAE @RAEinforma

@RAEinforma @RAEinforma #dudaRAE Cómo sería correcta la oración: "Es conocido por su personaje del Chavo" o "por su personaje de "el Chavo""?

@RAEinforma #dudaRAE @RAEinforma ¿Cómo debe escribirse "Los 12 Discípulos", el título de un álbum y una canción, si hace referencia al colectivo de artistas Los 12 Discípulos que participan en la canción? No de solo manera coincidente, las obras se titulan así para referenciar al grupo.

@RAEinforma #dudarae @raeinforma En vez del más breve, no sería más adecuado colocar primero el gentilicio del lugar de origen (o en todo caso, con el cual se identifica más la persona)?

@Sebaspikyaq #RAEconsultas Cuando se usan esos compuestos, solo el segundo adjetivo concuerda en género y número con el sustantivo al que se refieren; además, puesto que ambos gentilicios terminan en «-o», se tiende a colocar en primer lugar el más breve: «la actriz suecoperuana». 2/2

@RAEinforma @rae En el caso de "folk pop" o "pop rock", ¿es toda la frase o solo "folk" y "rock" lo que cuentan como extranjerismos que deben ir en cursiva? #dudaRAE @raeinfo

@Sebaspikyaq @rae #RAEconsultas Lo más indicado es escribir en dos palabras las unidades léxicas pluriverbales «folk pop», «pop rock» y «pop reguetón», pese a que también se documentan con cierta frecuencia con guion intermedio. 1/2