Raymonde St-Germain

@SenatCA En matière d’ingérence étrangère, beaucoup d’éléments échappent à notre contrôle. Cependant, la restriction des voyages parrainés est une action concrète, entièrement de notre ressort. C’est une action que nous devrions prendre sans délai.

Il y a 8 ans aujourd’hui, la sénatrice Raymonde Saint-Germain était nommée au Sénat du Canada. Joyeux anniversaire! #SenCA #PolCan

Le Sénat adopte le projet de loi S-276 du sénateur du GSI Stan Kutcher qui institue le Mois du patrimoine ukrainien. 🎉Félicitations, sénateur @StanKutcher! C’est maintenant au tour de la Chambre des communes d’examiner le projet de loi. parl.ca/LegisInfo/fr/p…

The Senate adopts ISG Senator Stan Kutcher's Bill S-276, An Act respecting Ukrainian Heritage Month. 🎉Congratulations, Sen. @StanKutcher! Now, off to the House of Commons. parl.ca/LegisInfo/en/b…

J’ai eu le grand plaisir de rencontrer aujourd’hui, en cette journée mondiale de l’enfance, l’équipe du Manoir Ronald McDonald de Québec @RMHC afin de discuter de la mission du Manoir et des moyens d’améliorer le soutien aux familles d’enfants malades partout au Canada. Today, on World Children's Day, I had the great pleasure of meeting the team of the Ronald McDonald House in Quebec City @RMHC to discuss the House's mission and ways of improving support for families of sick children across Canada.

C’est avec grande tristesse que nos membres ont appris le décès de l’ancien membre du GSI l’honorable Murray Sinclair, un remarquable Canadien et un grand leader autochtone. Nos pensées accompagnent sa famille et sa communauté durant ces moments difficiles. 1/2

Our members are deeply saddened to learn of the passing of former ISG member, the Honourable Murray Sinclair, an outstanding Canadian and Indigenous leader. Our thoughts are with his family and community during this difficult time. 1/2

For all her time in the Senate, Senator Ratna Omidvar projected leadership and confidence, she was an outstanding parliamentarian but most importantly she did it her way.

Tout au long de son mandat au Sénat, la Sénatrice Ratna Omidvar a fait preuve de confiance et de leadership. Nous nous souviendrons d’elle comme d’une parlementaire exceptionnelle qui aura toujours eu le courage de ses convictions.

Senator Youance, all ISG members congratulate you. We are eager to work alongside you to build a stronger democracy for the benefit of all Canadians.

Sénatrice Youance, tous les membres du GSI vous félicitent. Nous sommes enthousiastes de travailler à vos côtés pour bâtir une démocratie plus solide, au bénéfice de toutes les Canadiennes et de tous les Canadiens.

Watch ISG Facilitator Raymonde Saint-Germain (@SenSaintGermain) pay tribute to Senator Frances Lankin on the occasion of her retirement: instagram.com/p/DA4HQVpsNIr/

La facilitatrice du GSI Raymonde Saint-Germain (@SenSaintGermain) rend hommage à la sénatrice Frances Lankin à l'occasion de son départ à la retraite : instagram.com/p/DA4HQVpsNIr/

Pierre Moreau knows how to rise above partisan and electoral considerations. Senator Moreau, all members of the Independent Senators Group look forward to working alongside you @SenatCA @GSIsenat.

Pierre Moreau sait s’élever au-dessus des considérations partisanes et électoralistes. Sénateur Moreau, tous les membres du Groupe des sénateurs indépendants ont hâte de pouvoir travailler à vos côtés au @SenatCA @GSIsenat.

As the CEO of St-Paul’s Hospital during the COVID-19 crisis, Senator @tracymuggli knows how to keep a cool head. Welcome to the @SenatCA.

Comme PDG de l'Hôpital St. Paul's durant la crise de la COVID-19, à l'évidence la Sénatrice @tracymuggli sait comment garder la tête froide. Bienvenue au @SenatCA.

@SenCA cannot remain indifferent to the risk foreign interference now poses on Canada's political institutions. Several aspects of foreign interference are out of our control, however, placing restrictions on sponsored travel is a measure that is well within our control.

@SenatCA En matière d’ingérence étrangère, beaucoup d’éléments échappent à notre contrôle. Cependant, la restriction des voyages parrainés est une action concrète, entièrement de notre ressort. C’est une action que nous devrions prendre sans délai.

It is with a speech full of optimism that I am pleased, in the name of the @ISGSenate, to welcome the most recent @SenatCA nominations. @charlesadler, Daryl Fridhandler, Victor Boudreau and @KristopherWells. I look forward to working with you,

C'est avec un discours plein d'optimisme que j'ai le plaisir d'accueillir, au nom du @GSIsenat, les dernières nominations au @SenatCA: @charlesadler, Daryl Fridhandler, Victor Boudreau et @KristopherWells. Au plaisir de collaborer avec vous,