栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者

7.3K posts

栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 banner
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者

栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者

@SignLab_2010

手話通訳者|写真家|東京カメラ部 日本の47枚 2016|IG部門2019 2023 2024|64th NIKKOR U31 特選|一日一手話|

京都 亀岡市 Katılım Mayıs 2018
1.1K Takip Edilen2.7K Takipçiler
Junko T
Junko T@pure_junko·
@SignLab_2010 手話学習30年になっても、ろう者と関わろうとしてます。 「私なら、この表現使わないなぁ」「この単語、間違ってない?」と思うのは、何かの形でろう者と話してるからだと思ってます。
日本語
1
0
1
193
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
職業×手話(手話のできる〇〇系)の発信をしている聴者を見ていて思うんだけど手話が下手すぎないか?(どストレート 手話歴10年以上の人でもひどいレベルだったり、奉仕員1年通っていると記載してる人でも基本の会話すら怪しかったり、言語として真面目に一年ぐらい学んだらそうはならんやろと続く
日本語
1
10
72
9.6K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
@Junin_Tochichi 過信は怖いですね! 自戒も込めて、僕も怖さがなくなったら終わりだろうと思っています。 こういう活動はどう思われるだろうかとか、この表現はこの世代の人は使わないだろうなとか、とにかく引き出しを多くして、僕は畏れながら表現をしていくんだろうと思っています。
日本語
1
0
1
125
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
ちなみにこういう発言をすると「下手だと使ってはいけないのか!」と論点をずらしたことを言う方が現れるので先に言っときますが、これは手話をビジネスとして使っている聴者にだけ言っています。 普通に手話に興味があって学んでいる方は、それぞれの生活やスタイルにあった学び方で良いと思います👍
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者@SignLab_2010

職業×手話(手話のできる〇〇系)の発信をしている聴者を見ていて思うんだけど手話が下手すぎないか?(どストレート 手話歴10年以上の人でもひどいレベルだったり、奉仕員1年通っていると記載してる人でも基本の会話すら怪しかったり、言語として真面目に一年ぐらい学んだらそうはならんやろと続く

日本語
0
9
55
5K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
@Junin_Tochichi 本当にそうです! 僕自身も含めて、みなさん各々活動の内容は賛否あるにしても、「手話」という言葉を出す上で、当事者との関わりがない、学ぶ気持ちがないといわれる事が一番怖いですね。 リスペクトがあるなら、上手くはなくてもちゃんと伝わる手話に自然となると思いますね✨
日本語
1
0
1
202
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
一応補足しておくと、そんなに高いレベルを求めての話ではないです。 表現が自然で、普段からろう者と交流はあるんだろうなぁと推察できるぐらいのレベルで十分です。 通訳とかネイティブ並みの話ではないし、「普段手話使ってないんやろなぁ」というレベルの人の話です🙏
日本語
3
3
22
1.5K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
いう感じの人が多すぎる。 おそらく「手話を学ぶこと」がベースにあり、後から「職業」がついてきている人は問題がなく、「手話を利用して集客」している人は実力が伴っていないのだろうと思う。 中にはちょっと下手な方が親近感がわくという聴者もいるようなのでその辺りは闇が深いんだよなぁ。
日本語
1
3
27
1.4K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
糸井 重里
糸井 重里@itoi_shigesato·
生活のたのしみ展2026、MOTHERブースのテーマは、夏、アウトドア、そして、冒険! 「MOTHERのSUMMER」というタイトルのもと、魅力的な新商品と定番のMOTHERグッズをたくさんそろえました。 1101.com/mother_project…
日本語
2
84
511
31.1K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
cumi
cumi@sambellcumi·
When my friend doesn't know what pose to strike for a photo, I just send him this as a reference 🤣
English
613
5.5K
42.2K
675.8K
みわい|耳がきこえないなんでも屋さん
「アーティストの表現に支障があるのでは?ダサくなるんじゃない?」 そうなんだよね。同じようなことをわたしも言われたことがある。「演出で暗転してる時に1人照らされ踊ってるのは困る」って。 室内じゃなくてこのような野外ライブだったらいいのかなー。ずっと解決できない課題。
✴︎TKタケヒロ/YUU꧁꧂@Takeru_FTX

自分が障害者で多くの人とおなじ条件では、ライブに行けないことを自覚した頃に、聾者で写真家の齋藤陽道さんに出会った。 それから聞こえない人は音楽をどうやって楽しむのか?疑問に思ってたくさん調べたり話を聞いたりした中で、海外ではこうしてアクション手話と楽器の振動でライブを楽しむことができると知り、衝撃を受けました。 日本でもこれを実現したいと僕なりに奔走したけど、ある人たちにアーティストの表現に支障があるのでは?ダサくなるんじゃない?と言われ、まだ10代前半の僕には説明する言葉が出なかった。 車椅子エリアにはサポートの人と手話通訳士が用意される。大きなコンサートならば特にそうだと聞きました。 BTSのワールドツアーをずっと追っているのは、世界中の様々な状態の人の心をつかんで実際に会場に足を運ぶことを可能にしているから。それと僕はマイケルジャクソンのパフォーマンスが大好きなので、BTSのメンバーの人たちが、マイケルをリスペクトしてステージを作り上げているんだろうなと感じることができて嬉しいから。 手に届くような静かで少人数で聞くライブも、大会場の爆音でたくさんの人を魅了するライブも僕は音楽が人々に届いて心動き出す姿を見るのが好きなんです。 僕自身もそうです。 だからどんな人も楽しめる音楽の場をつくりたいのです。 @saitoharumichi @neumanomori @BTS_jp_official

日本語
1
0
4
485
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
YYSystemを開発してる人
ユーザーさんがTシャツをくれました。 はて?
YYSystemを開発してる人 tweet media
日本語
0
1
32
1.1K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
中嶋元美(もっちー)@耳の聞こえないアイドル/俳優
手話通訳付きの舞台だったり 手話に関する舞台だったりする中でさいごに手話をしらない役者たちで手話で歌おうっていう演出に対してなんも言わないんだろうか。 そしてなにより気になったはちゃんと手話教えてるんだろうか せっかくの素敵な役者さんたちがこういう機会で手話にふれて興味持ったりするのに対してきちんと応えない意味がわからない。 できない難しいなら教えられないからできない趣旨伝えるべきだし難しいことも伝えるべきだと思うんだが。 なんちゃってでまねして振り付けのように取り入れられて実際にみたろうの人達が嬉しいのかわたしは疑問である。 きちんと教え直してあげたい。 なんも知らない役者は悪くない。
日本語
0
17
89
6.6K
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
尾中友哉@サイレントボイス
梅雨憂鬱(TSU YU YU U U TSU) #すごくUな言葉みつけた
日本語
0
1
6
498
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者 retweetledi
別所隆弘 Takahiro Bessho
別所隆弘 Takahiro Bessho@TakahiroBessho·
写真に限らず全てワイは自分の行動にはリスクヘッジを入れるようにしてて、それはもちろん一つの仕事がダメになっても生き残れるようにというリアルな意味でのヘッジもあるのだけど、もう一つ頭の中にあるのは「文脈」の冗長性を担保したいからなんだと思う。
日本語
1
4
55
14.6K