
栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
7.3K posts

栗田一歩@京都から徒歩でデフリンピックに参加しにきた手話通訳者
@SignLab_2010
手話通訳者|写真家|東京カメラ部 日本の47枚 2016|IG部門2019 2023 2024|64th NIKKOR U31 特選|一日一手話|






職業×手話(手話のできる〇〇系)の発信をしている聴者を見ていて思うんだけど手話が下手すぎないか?(どストレート 手話歴10年以上の人でもひどいレベルだったり、奉仕員1年通っていると記載してる人でも基本の会話すら怪しかったり、言語として真面目に一年ぐらい学んだらそうはならんやろと続く




自分が障害者で多くの人とおなじ条件では、ライブに行けないことを自覚した頃に、聾者で写真家の齋藤陽道さんに出会った。 それから聞こえない人は音楽をどうやって楽しむのか?疑問に思ってたくさん調べたり話を聞いたりした中で、海外ではこうしてアクション手話と楽器の振動でライブを楽しむことができると知り、衝撃を受けました。 日本でもこれを実現したいと僕なりに奔走したけど、ある人たちにアーティストの表現に支障があるのでは?ダサくなるんじゃない?と言われ、まだ10代前半の僕には説明する言葉が出なかった。 車椅子エリアにはサポートの人と手話通訳士が用意される。大きなコンサートならば特にそうだと聞きました。 BTSのワールドツアーをずっと追っているのは、世界中の様々な状態の人の心をつかんで実際に会場に足を運ぶことを可能にしているから。それと僕はマイケルジャクソンのパフォーマンスが大好きなので、BTSのメンバーの人たちが、マイケルをリスペクトしてステージを作り上げているんだろうなと感じることができて嬉しいから。 手に届くような静かで少人数で聞くライブも、大会場の爆音でたくさんの人を魅了するライブも僕は音楽が人々に届いて心動き出す姿を見るのが好きなんです。 僕自身もそうです。 だからどんな人も楽しめる音楽の場をつくりたいのです。 @saitoharumichi @neumanomori @BTS_jp_official






「YY文字起こし」と連携可能なAILens発売時期決定!!価格もほぼ決定!! 近日中にに公開予定!!




