Calcium Structure

37.5K posts

Calcium Structure

@UnethicalSorts

23 - he/they Katılım Temmuz 2018

831 Takip Edilen206 Takipçiler

Calcium Structure retweetledi

bri⁷ 𖦹°⋆@kmfaporter·12h

♡

QME

898

Calcium Structure retweetledi

𝙋𝙖𝙧𝙜𝙤 🎥@pargoblues·17h

Never been so in, these pictures understood the assignment, the overwhelming negative space making you feel like they are drowning, perfection

A24@A24

If you're not careful… Backrooms trailer tomorrow

English

153

2.4K

25.2K

Calcium Structure retweetledi

Gay Frog 🏳️‍⚧️@DemonessChara·14h

ZXX

1.9K

23K

154.6K

Calcium Structure retweetledi

🍤🍤🍤@paobebe777·5h

“go to hell” is so basic and overused. try using “i hope your favorite media gets an english localization that completely destroys its original context within the plot”, it’s terrifying and it CAN happen

English

201

2.7K

Calcium Structure retweetledi

Gay Frog 🏳️‍⚧️@DemonessChara·17h

ZXX

2.2K

15.1K

183.6K

Calcium Structure retweetledi

monky/aliza@ninepppppp·20h

CurlyChopz@curlychopz1

it would certainly be a weird route to take if we had to watch what happens when he translates his game into a language he doesn't know

ZXX

428

3.5K

42.3K

Calcium Structure@UnethicalSorts·4h

@MichiCattarus @RealT5mpler Otra cosa es el hecho de que las traducciones oficiales muchas veces la cagan cuando no están bien hechas. En este discurso online ya se ha nombrado VARIOS juegos que cagaron una traducción. Silksong, Kingdom Hearts 3, OFF, etc. Toby es un autor que quiere lo mejor para sus obras

Español

Calcium Structure@UnethicalSorts·4h

@MichiCattarus @RealT5mpler Además, pensar que "las traducciones son un supuesto" ni es verdad. Hay miles de juegos, series, etc. que NUNCA reciben un traducción a otras idiomas, hechos por compañías que tienen muchos millones más que Toby. No ES un supuesto. Este mindset que existe es muy consumidor.

Español

R3alT5mpler@RealT5mpler·1d

most nothingburger drama that ever had to come

English

1.1K

41.9K

Calcium Structure retweetledi

rav @ victory era@ravnetique·12h

this guy again #madeon #art

English

139

1.2K

Calcium Structure retweetledi

Dongy@DongyJammin·13h

at this point i only have respect for content creators who actively spite their fans. people don't deserve developers' respect

English

794

12.4K

Calcium Structure retweetledi

Jdawg@467Doggo·14h

Always

Tom@TomCafeConLeche

I LOVE DELTARUNE but the guy genuinely is acting like he's writing the fucking old testament over there ITS NOT THAT DEEP A STORY................

English

244

4.1K

61.4K

Calcium Structure@UnethicalSorts·12h

saw p:eg hate on my TL and most of the critiques were kinda garbage lmfao extremely subjective, biased, opinionated, and also kind of shitty towards someone who was groomed shitty criticism is super common on this website though

English

Calcium Structure retweetledi

alex !!! 💛🩷@wandydoodles·19h

Like i'm seeing so many posts talking over what a "real professional team" would think or not of Undertale, but then a book written by talented people who worked precisely on that gets ignored

English

150

3.1K

Calcium Structure@UnethicalSorts·12h

@spidershoyo creo que nadie está en contra de que se traduzca juegos, libros y series a español (u otros idiomas) los problemas son traducciones pencas que no conservan las intenciones del texto y que al final arruinan todo, y que merecen todo el amor del autor

Español

noelita ⟡ AA6@spidershoyo·18h

como pueden estar en contra de que se traduzcan juegos libros y series a español latino si literalmente gracias a eso tenemos a lotta hart CHILENA!!!!!

Español

821

8.7K

Calcium Structure retweetledi

lonely lonely@lonelyholdme·19h

So many "fans" are completely devaluing localization as a craft in an effort to pretend that Undertale & Deltarune are easy games to translate. Some people are getting genuinely anti-art about all this

🎐Jay! 🎏@_jaynco

The whole Toby Fox situation is really exposing how many people don't know the difference between translation vs localization It's a lot more complex than just translating the text, especially with games so heavily reliant on wordplay, double meaning and dialog tone

English

413

38.6K

Calcium Structure retweetledi