ㅇㅁㅇㄱ

독소전 배경의 스파이 드라마 《오메가 작전》 총 5편 전부를 한국어 자막으로 볼 수 있으니 많관부 blog.naver.com/novoch/2242259…

요사이 올렉 달 나온 영화 중에 재밌게 본 작들. 이 외에도 잼는거 많음 아무튼 한글자막도 있는 급강하폭격기연대기를 봅시다

멍하니 말했다. "걱정할 필요 없어요. 어떻게든 잘 될 테니." 10억년도 그렇고, 디스와 함께 가는(여긴 없지만) 이 묘한 낙관주의가 좋지

(스트루가츠키, '사이클로테이션 문제에 대하여') "하지만 결과적으로 저는 지적 생명체를 탄생시킨 다음 가능한 한 최단 시간 안에 그 생명체를 파괴하도록 프로그램했습니다 (...) 발전의 정점에 있을 때죠. (...) 죄송합니다. 제가 어떻게든 도와드리도록 노력하겠습니다...." "아, 괜찮아요." 나는

Detective cat is afraid of nothing

그래서 식인쥐가 베를린으로 남작 잡으러가는 다음편은 어딧음

꿈(1988): 단편 애니. 편집이 정교하고 또 묘하게 기분을 가라앉혀줘서 좋았음. 이런 건 어둡고 시원하고 사람 없고 조용하고 좁은 영화관에서 보고 싶음. 톨스토이 좋아하는 사람이 좋아할 것 같음. 10분짜리니 함봐보는건.. 영자막 있음 -> youtu.be/XlXb6qnhHfk

"사고 조사 보고서를 작성할 수 있을 것 같습니다. 사고 원인은 명확합니다." "네, 원인은 명확합니다." 소장이 말했다. "콤린은 성냥 여섯 개비를 들어올리려다 무리한 겁니다." (스트루가츠키, '여섯 개비 성냥')

hercule purrot would like to bite

지금 생각나는 게 퀸밖에 없어서 퀸갖고 하는 말인데 뭐랄까 추론을 연역에 가깝게 구성하는 게 탐정이 그냥 생각하다 팍 튀어올라 사람들 불러오라는 류의 전통적인(?) 가설추리보다 페어하고 깔끔하다는 느낌도 있음. 글고 이거 반론/이론차단이 쉬워보임. 그 구성 예쁘게 짜는 게 어려워서 그렇지..

페어게임 시도 재밌고 더 읽고 싶지만 또 가끔 생각하는 게, 왜 그쪽으로 빡세게 갈라치면 드라마의 재미가 함께 약해지는 경우가 많은지 모르겠음(내가 읽은거 기준). 범인 포함 주요인물 내면묘사를 줄여야 해서 그런가. 그리고 탐정만 말이 많아져서?

웨이터 페트루킨 ㄱㅊ지 않나. 이거 때문에 아오삼에 카페에유가 있어야 될 것 같음. 말하자면 ㅇㅁㄹㅌㅇㄹ같은거지.

스트루가츠키가 쓴 스토커 시나리오 첫 번째 버전을 읽어봤고 당연히 재밌음. 이거 포함 타르콥스키한테 시나리오 9번인가 까였다니.. 이것도 영화로 보고싶은데. 감독 취향이 아니었던 거지 완전 'SF'라고(완전 'SF'가 대체 뭘까). 아무튼 당연히 원작에 더 가깝고.

@73tajshio 노래가 인식이 잘 안되는군요ㅠㅠ 전 Whisper만 써봤는데 이미 써보셨을수도 있겠네요.

@a4ofiwe 연뮤는 노래가 들어가니까 무료 자막생성기들은 바보가 되더라고요..ㅋㅋㅋㅋ;; 혹시 무슨 프로그램 쓰시는지 알려주실 수 있나요?

대본이 없는 러뮤나 러연극은 어떻게 보나요? 느낌으로…..

식인쥐의 모험 보러갑시다 다들

내 생각에 바르바라 페르로브나는 도스토가 쓴 여캐들 중에서도 특출남. 사실 스테판 뜨로피모비치도 그렇고. 그렇게 치면 그 아들 표트르도... 뭣보다 키릴로프도 있고.. 악령이 진짜 캐빨하기 좋단말이지 2차도 많고(대부분이 니콜라이×표트르지만)

1945년 승리 퍼레이드 올렸슴니다~ 디코 상영회는 다음주 주말 예정이니 수다떨면서 볼 트친깅들은 참고해주시긔 🦭 naver.me/Fx2jovgI

Sometimes you buy a book on the strength of the title alone

또 소설뿐만 아니라 범죄/추리 소재의 영화나 드라마도 많음. 난 많이 안 봤지만.. 당장 고퀄의 소련홈즈 시리즈도 있고, 유명한 '자동차를 조심해!'(1966)나 '만남의 장소는 바뀔 수 없다(1979)'같은 작품들.

손꼽히는 ww2시기 방첩추리물임. 나아가 첩보물이라면 슈틸리츠가 나오는 율리안 세묘노프 소설도 빼놓을 수 없음(봄17을 보자) 별개로 냉전 쪽으로 가면 냉전 특유의 애국테이스트가 있긴 함.(하지만 영화 'dead season'(1968)은 멋진 스파이느와르)

요즘 소련추소를 번역기찍먹해보는데 이것도 이거대로 재밌음. 민간탐정은 없고 경찰 주인공이 많음. 전쟁배경 첩보/방첩소설도 많음. 꽤 고전추소 분위기가 나는 작도 있는데 프로닌 소령 시리즈의 단편들이라든지. 또 예를 들어