چاکر بچهگربهها
442 posts


@Farmer_Football ای من کتیو چی بخوینمو که بیشتر بزانم لمورد خومو؟ 😭
فارسی
چاکر بچهگربهها retweetledi

@johnsmithofiran بله خونواده م :) تصور نمیکنی چقد زندگی باهاشون سخته
فارسی

بله، سورانی یکی از گویشهای اصلی کردی است و املای «کورد» در نوشتار خودش طبیعیه.
ولی وقتی به فارسی استاندارد مینویسیم یا حرف میزنیم، قاعده املایی فارسی (بر اساس دهخدا، عمید و متون کلاسیک) «کُرد» هست و از پارسی میانه «کورت» میاد.
این فقط استاندارد زبانیه، نه مسئله لهجه یا هویت. هر دو رو میفهمن، ولی در فارسی معیار همون «کُرد» درست حساب میشه.
فارسی

در زبانشناسی و ادبیات فارسی، املای استاندارد واژه قوم «کرد» است (با اعراب «کُرد»). این شکل در لغتنامه دهخدا، فرهنگ عمید، آثار کلاسیک فارسی و نوشتههای زباندانانی چون میرجلالالدین کزازی (خود کردزبان) به کار رفته و با «گُرد» (دلیر) همآوا و همریشه دانسته میشود. ریشهاش به پارسی میانه «کورت» برمیگردد که در فارسی نوین به «کرد» تثبیت شد.
«کورد» با «و» تحت تأثیر املای کردی (سورانی) است که قواعد جداگانهای دارد؛ در فارسی معیار غیراستاندارد و خارج از قواعد املایی است. اصل ادبی و تاریخی همان «کُرد» است.
فارسی

@derakht_narenj نارنج عزیز
طرز نوشتنش کاملا مرتبط با لهجه ست
ما نمیگیم کرد
و رو باید غلیظ تلفظ کرد
در مورد ترک زبانان عزیز اطلاعی ندارم
و اینکه باید به زبان مادری ما دو زبانه ها احترام گذاشت
چه منه کورد چه ترک چه لر و گیلک و…
احترام میتونه مارو کنار هم نگهداره نه تهدید به کلمه بیشرفی
فارسی

@ssaahhbbaa ۱۲ سال داشتمش
۱۳ ساله ندارمش
قرار نیست عادی شه
یکم باهاش کنار میای
ولی جاش تا ابد باقی میمونه
و با کوچکترین دردا مثل ابر بهاااااار گریه میکنی :)
فارسی












