Atabak

2.1K posts

Atabak banner
Atabak

Atabak

@atabakp

Sr. AI Research Scientist

California, USA Katılım Mayıs 2008
2.5K Takip Edilen349 Takipçiler
بامدادشون
بامدادشون@LeBamdad·
@EhsanA88323 نه جدی مسخره نکردم. گفتم شاید قاعده‌ایه. چون غریب به اتفاق واقعا تبدیل به آ می‌کنیم. اونجوری پستم غلط می‌شد و تنها تلفظ صحیح لاته می‌شد. ولی درسته، تقریبا همیشه aهای ایتالیایی رو تبدیل به آ می‌کنیم. لته چون یکم به انگلیسیش نزدیک‌تره یکم حالت چس‌کلاسی‌تری پیدا کرده الان.
فارسی
3
0
7
1.3K
بامدادشون
بامدادشون@LeBamdad·
دوستان یک بار برای همیشه: در زبان ایتالیایی، latte به معنی شیره. Caffè latte دقیقا معادل تحت‌اللفظی شیرقهوه‌ست. حالا لاته تلفظ می‌شه یا لَته؟ هیچکدوم. ایتالیایی‌ها نه آ دارن نه -َ بلکه یه چیزی دارن بین این دو. ما توی فارسی a ایتالیایی رو نداریم؛ بنابراین وقتی می‌خوایم یه کلمه‌ی..
بامدادشون tweet media
فارسی
17
6
252
82.8K
Mehdi
Mehdi@Mehdi70501002·
امروز در کنفرانس خبری کاخ سفید ترامپ، رییس سیا، وزیر جنگ(دفاع سابق) و رییس ستاد مشترک نیروهای مسلح آمریکا حرف زدن. ترامپ که طبق معمول از روی متن از پیش آماده شده‌اش صد بار خارج شد، جفنگ و بیربط گفت و منم منم کرد. چیزی که ناراحت کننده بود برای من این بود رییس سیا و وزیر جنگ، بخش بزرگی از حرفهاشونو به پاچه‌خواری و دسمال کشیدن برای ترامپ گذاشتن و تنها ژنرال کِین بود که گزارش حرفه‌ای و متناسبی ارائه داد و از ریسک کنندگان واقعی(نیروهای اجراکننده پروژه موفق نجات هوانوردها و خود هوانوردها) تقدیر کرد. تازه بعدش هم ترامپ رو اگه جلوشو نمیگرفتن اطلاعات محرمانه رو افشا میکرد در مورد عملیات دیگه(ربودن مادورو از ونزوئلا) و حتا همین عملیات فعلی(تجهیزات، زمانبندی ..) هر طور حساب کنید این یک کام به عقب برای آمریکاست که کارگزاران ارشد دولت، خودشونو موظف به تمجیدهای بی‌مورد و بچه‌گانه میدونن در انظار عمومی از رییس جمهور منتخبی که قاعدتن نباید به این تمجیدها نیاز داشته باشه.
فارسی
8
0
69
8.6K
Atabak
Atabak@atabakp·
@Sunshine86979 منظورم اینه میتونه پروندشو اصلاح/قوی تر کنه دوباره اپلای کنه، حالا به هر روشی
فارسی
0
0
1
14
Sunshine
Sunshine@Sunshine86979·
@atabakp منظورت از راه دیگه، تحصیلی ه؟
فارسی
1
0
0
41
Sunshine
Sunshine@Sunshine86979·
چت جی پی میگه برای سیبلینگ ۲۰ ساله م‌ چون سیوینگ و شغل و اینا نداره ویزای visitor نمیدن چون تای نداره. از یه بچه ی ۲۰ ساله چه توقعی میره اخه:/ حتی اگر من و بابام اسپانسر مالیش بشیم باز تای نداره؟ تازه من واسه مامان بابام ویزای ویزیتور نمیگیرم که اونا تای این بشن. کمکم کنید🫠
فارسی
6
0
12
610
Atabak
Atabak@atabakp·
@Sunshine86979 من وکیل مهاجرت نیستم 😬ولی طبق تجربه شخصی بله
فارسی
1
0
0
36
Sunshine
Sunshine@Sunshine86979·
@atabakp اگر ریجکت بشه بعدا راهی هس بتونه بیاد؟ 🫠 بعد جنگ وقتی حالش خوب شد
فارسی
1
0
0
48
Atabak
Atabak@atabakp·
@Sunshine86979 اسپانسر با تای فرق داره، برن محضر خونه یا اموالی رو به نام سیبیلینگت بزنن این میشه تای، ولی باز آفسیر اگه بخواد میتونه شک کنه که چرا اخیران انتقال دادن و … خلاصه آفیسر حالش خوش باشه میده نباشه نمیده. تای خوب همسره یا شغل،…
فارسی
1
0
1
56
Sunshine
Sunshine@Sunshine86979·
@atabakp حتی اگر بابام اسپانسرش بشه؟ یادمه من اومدنی با بابام رفتیم محضر و اون اسپانسر من شد و بعد همه ی اموالمونو گذاشتیم تای من.
فارسی
1
0
0
40
Atabak
Atabak@atabakp·
@Sunshine86979 نه دیگه اونها تای برای پدر مادرت هستن.
فارسی
1
0
0
38
Sunshine
Sunshine@Sunshine86979·
@atabakp خب همون دگ. اموال و بیزینس خانوادگی و پدرمادرم. اینا کافی نیس؟
فارسی
1
0
0
60
SoheilM
SoheilM@soheilmir·
@SomayehTohidi پروفایل شما میگه که از کشور مسلمان و شهر مسلمان دوست لندن هستید، بنابراین منطقیه که فکر کنید تمام کسانی که انگلیسی صحبت میکنند inshaAllah و ‌شنیده باشن. نکته‌ی دو رو‌ بیشتر قبول دارم.
فارسی
2
0
0
5.5K
Somayeh Tohidi
Somayeh Tohidi@SomayehTohidi·
این‌که اکانت قالیباف «ان‌شاءالله» رو نمی‌نویسه Insha’Allah و می‌نویسه God willing هم جالبه. یا اون‌قدر مسلط نیست که بدونه مخاطب انگلیسی دیگه Insha’Allah رو می‌فهمه و لازم نیست ترجمه کنه یا اون‌قدر مسلطه که می‌دونه Insha’Allah برای مخاطب انگلیسی معنای ضمنی نامحتمل بودن داره.
فارسی
10
4
210
111.1K
Maral
Maral@regardlesslife·
تو جیم، تو فاصله بین تراستر و ویتد استپ آپ سال تحویل شد!
فارسی
1
0
9
358
Atabak
Atabak@atabakp·
@Gaunimid @Shy_trader2 @RobinLasso @sonadorsin متمم اولم از حق آتیش زدنم حمایت میکنه:) ویکی‌پدیا پایینش قسمت رفرنس داره. دیدم خودت بلد نیستی پیدا کنی اینک رسمی کیس Texas v. Johnson, 491 U.S. 397 هم گذاشتم. این همه هم «حمله به شخص» نکن الکی.
فارسی
0
0
1
20
سین
سین@sonadorsin·
تازه موفق شده بودیم تفکر قرآن نباید دستت به خطش بخوره و نون نباید تو آشغال بره و اینا رو از ته مغزمون در بیاریم که حالا نوبت پرچم شد🤦🏻‍♀️
فارسی
38
30
900
32.5K
Ela
Ela@ElaheGhar·
@annemarymo چقدرررر حقیریییییی.... ما رو با کوبا مقایس میکنی ؟ ایرانت با کوبا مقایسه میکنی حقت بی وطنی بیشرفی
فارسی
4
0
0
132
برژنف
برژنف@p_olitburo·
@r_rahimpour جناب رحیم‌پور، وقتی طرف دیپلم داره، بهش میگن «دکتر»، یا کلاهبرداره، بهش میگن «فعال اقتصادی»، عنوان آیت‌الله هم یک شبه به وجود میاد. کلمات، مباحث، و لغات از معنی تهی شدند‌. ما که عادت کردیم. ولی نباید میکردیم.
فارسی
1
0
5
162
Rouhollah Rahimpour
Rouhollah Rahimpour@r_rahimpour·
هر دو یک شبه آیت‌الله شدند! پسر کو ندارد نشان از پدر و از این حرفها…
فارسی
48
61
983
19.7K