@ShinShinohara 「可愛い部下に良いこと教えてあげよう！」「全然話広がらなかった気まずいな」みたいな受け取り方をしちゃうんだけどちがうの？
日本語
魚塩
2.8K posts
新人のとき、幹部の人が「新聞読んでるかね？」と聞いてきたので「読んでます」と答えると「一紙じゃダメだよ、ジャンルの異なる二紙は読まないと」と言うので「一般誌と日本経済新聞読んでます」と答えました。「サーッと読んじゃダメだよ、たっぷり時間をかけて読まなきゃ」「1時間はかけて隅から隅まで読みます」「読むだけじゃダメだよ、気になる記事はスクラップしないと」「してます」と答えると、「あ、そ」と言って黙ってしまいました。どうしてもマウント取りたかったみたいですね。
別の人は、「地元の歴史について語ってください」というので、私は「実家のそばに阿遅速雄神社というのがあります。ここは昔、草薙の剣を一時的に預かっていたことがあります。なぜかというと、当時、日本は妙に強くて、新羅が「日本の強さは草薙の剣にあるのでは？」と考え、スパイに熱田神宮から草薙の剣を盗み出させました。ところが追っ手が迫り、もうダメだと思ったスパイは草薙の剣を放り出して逃げました。
で、草薙の剣は一時的に阿遅速雄神社が預かることになり、その功績により正一位の格をもらいました。他方、熱田神宮はあれだけの大きな神社なのに、盗まれたかどで位を下げられたとか。
で、スパイが刀を放り出した地域のことを「放出」という地名で呼ぶことになったそうです」
と解説すると、「あ、そ」と黙りました。
なんでオジサンは、若者がものを知らない前提で話を始めるんですかね。
三鶴（みつる）20％ ＆くらげ@mitsuru_Kux
x.com/ShinShinohara/… 私は基本的に、どんな分野でも、「勉強になる話」が好きですが…病院入院中、交流室での出来事。 感じの良い（と思ってた）オジさんが、（まだ若かった）私に、「○○って知ってる？○○って■■なんだよ」と世間話を振って来ました。 私は（お、色々ためになる話が聞けるのか）とワクワクし、「そうですね、○○って■■ですよね！」と答えたら、オジさん、黙ってしまった。 私（…？続きは無いのですか…？） どうやらそこでの正解は 「そうなんですか！？知りませんでした！」 だったようで 当時の私は処世術というものを壊滅的に知らず、知らず知らずのうちにオジさんの「知識披露・上から目線による自尊心を満たす欲」を潰してしまっていたらしいのです（） それまでも（そして多分これからも）私は「本当に知っているオジさん」からは貪欲に話を聞きますし、そういうオジさんは喜んで御自分の知っている知識を教えて下さり、私は知らない事を知れて嬉しい。 そういう時は、 真に知ってるオジさん「○○って■■なんだよ」 私「あ、聞いた事あります。そして■■については▲▲なんですか？」 真知オジさん「いや、▲▲ではないけど、▼▼ではある」 私「そうなんですね。■■という性質には意味が無いのですか？」 真知オジさん「いや、無い訳じゃ無いんだが、効率は悪い。大体●割減といったところかな」 そういう話の流れになります。 全部ではないでしょうけれど、「真に知っているオジさん」と「上から目線オジさん」のよくある違いって、 「相手が更問いして来る事に喜べで答えられるかどうか」 じゃないかなと思って居ます。 …まあそもそも、何で「上から目線で教えたがるのか」その欲求からしてよく分からないのですけれどね
日本語
いやちゃんと読めー。今回のケースでは当初の決定（凍結）を撤回する正当な理由が無いって言っとるやろ。つまりX側があなたの凍結を解除するには理由が足りませんって言ってるってことや。翻訳以前に日本語の問題（しかし凍結は本当にイライラするよ。私は有名人をぶっ叩いてたら1週間くらった笑）
Konayuki ❄@Konayukiw
俺「何もしてないのに凍結された」 Twitter「確認したらルール違反してなかったわ」 俺「よかった、じゃあ凍結解除…」 Twitter「凍結を撤回する理由はない」 ↑⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️⁉️
日本語
@bakesaltfish 苺とかさくらんぼも例えやで
じゃあなぜ青リンゴとリンゴは同じ種類と分かったの？
リンゴに似てるけど青いやつがいて、それを青リンゴと名付けたやつがいて、それをリンゴと同じものだとみんなが受け入れたから？
じゃあ青リンゴに似てる梨はなぜ違うものと判別されたの？
日本語
定義をなんで？って言ってくるやつ
マジでなんて説明してやればいいのかわからん
この赤い果物はりんごですってのをなんで？って言ってるのとニュアンスは同じ
独占欲チャン2@cheese_0900
数学の先生って理解できてない人に 教えるのガチ下手くそすぎる
日本語
@Ryo0123_mine 氏のインスタンス管理行動の問題点を挙げる際に、それが恒常的に行われていることなのか、行われたことがある ということなのかハッキリと示した方が分かりやすいですね、氏は特に特に荒らし行為や界隈に少しでも関連していると判断できる相手には対処が特に厳しく徹底しますから
日本語
@bakesaltfish る問題がありました。「上原は悪くないだろ」自体は荒らしの巣窟のようになっていたのでインスタンスを認めないまでは分かりますが、そこにいたからBANは過剰でしょう。フレンドインスタンスは作者だろうと覗けないので関係ないです。
日本語
@Ryo0123_mine どちらにせよ、そのルール知らないで入った・立てた人が、たとえdisco鯖という狭い空間であっても、悪い印象付けというデメリットを受けてしまうわけですね
日本語
@Ryo0123_mine なるほどdiscodeでも晒し行為が行われているんですね、知りませんでした
そして貴方のnoteによると補助輪氏による公認以外のインスタンスの作成・入場者に口頭注意など無しにグループbanを行っているという認識でいいですか？これはフレンドインスタンスなどでもでしょうか？
日本語
@mizuwari_saida 苺とかさくらんぼとかも赤い果物やん
なんでそいつだけりんごと定義できるのかってのを言語化してくれ
日本語
人をおちょくるようなコミュニケーションしか取れない
だから荒らし関係者と言われるんですよ
Bᴜʀᴀyᴄʜᴀɴɢ@Buraychang
兼ねてより「パク元のロゴを無断使用するのはマズいんじゃね？」の意見があったので、腹部に書かれていたロゴは神の力で消させて頂きました。
日本語
@bakatareahotar 時系列メチャクチャになってるぞ
一度客は商品受け取りに外出てて
本来受け取った時に伝える暗証番号を伝えずに
受け取って直ぐに入って行ったから暗証番号求めてたんでしょ
バイク吹かしてたのは全て終わったあとの話でしょ
日本語
@yummybaito @OKUTAGON_SLOT @OEzpq5CE4NrCSun 受け取り人はバイクの音して玄関まで取りに行ってるよ
その後にバイク吹かして大声で暗証番号暗証番号言ってたら変なやつってなるでしょ、
家分かってんだからバイク吹かさないでチャイム鳴らして暗証番号を教えてくださいって言うのが当たり前のことやけどね
日本語
【悲報】例のUber配達員事件、Uber配達員が全て正しく、女は自分の都合だけで動画を上げていたことが発覚
配達員の発言
・配達の登録先が違うところだった
・朝の4時に合ってるかわからない家のチャ イムは鳴らせない
・メッセージを送っているのに気づかない
・女が気を遣って出てきてくれればいいのに配達員は雨の中15分待たされていた
ほとんど女の人が悪いのに自分の悪いところは認めずに、ネットに晒しあげる
この配達員がかわいそうすぎた
雨の中持ってきてくれているのに感謝しかないだろ
HIDONNA@hid0nna
朝からウーバーを注文して バイク音がして、しばらく経って外に出てみたらウーバーの方が明らかに怒ってる出立ちだったので 何ですか？と聞いてみたら 表札や目印が分からず配達に支障があるから出しておけと いや出てますけどと伝えると これでは分からないと、 いや、毎回ウーバーを利用してますけど、 表札出してからみなさん普通に置き配されてますよ と もし確認ならインターフォン押せばいいですよね と、こんな時間に？と言われたので 別にこの時間なら特に問題ないのでは？と とにかく商品を出してくださいと伝え手渡しでもらい、イライラするから部屋の中にすぐに入るや否や デカイ声で暗証番号を早く言えと 迷惑だからインターフォンなんてと言うやつがやることなんですかね 朝から気分悪いわ #ウーバーイーツ
日本語
「ベビーカーのためでもダメ？」区長に反論した町中華が大炎上…無言電話10件超、店主“悪者扱い”の裏で何が起きたのか（秋葉原）
日本語
@tchan65534 多分これスマートキーの話やね
近くにあればボタンでドア開けれるし車内にあれば認識してエンジン掛けさせてくれるやつ
電池切れかけとかで認識できんくなってたんやろうな
日本語
俺、バカだからよくわかんねえけどよ、
エンジンはかける時は鍵を回してさ…
止めるまで鍵は抜けないようにすればいいと思うんだ…
ロッカーとかチャリの鍵みたいにさ…
日本語
@MIKITO_777 司馬遼太郎は歴史小説で、「その日は月夜だった」とか「抜けるような青空だった」と書く場合、徹底的に文献を調べて確証を得てから書いていたという。司馬遼太郎がある作品を書き始めると、神保町にトラックで買い出しに行き、神保町からその時代の本が消え失せ、古書の相場が変動したというのは有名。
日本語
本物のプロの校正者は、小説の中で
『空には上弦の月が浮かんでいた』
という文章に、
『調べたところ、実際にはこの日の月は上弦ではなく三日月であり、さらに東京の天気は雨だったようですがろしいでしょうか（念のため）』
とか、書いています
佐倉ユミ@sakurayumi_0874
「蚊の鳴くような声」と書いたら「蚊は鳴きません。羽音では？」と指摘された話は何度でもしたい。 編集さんではなく校正さんでしたが。
日本語
@ohsamada その使用された「無言の帰宅」に勘違いレスが付いたって元ツイだったはずなんだが↓見えてる？
x.com/michioshusuke/…
道尾秀介@michioshusuke
SNS上の「行方不明だった夫が無言の帰宅となりました」という報告に対して、「命があってよかったです」「今は色々聞かないであげて下さい」みたいなレスが来る、という話を思い出した。
日本語
@bakesaltfish 勘違い？
「無言の帰宅」は「お亡くなりになった方が家へと戻る(運ばれる)」という従来の意味で報道機関ではない遺族の方が使用されましたよ、ということを言ったのですが、おっしゃる意味が分かりません。
日本語
SNS上の「行方不明だった夫が無言の帰宅となりました」という報告に対して、「命があってよかったです」「今は色々聞かないであげて下さい」みたいなレスが来る、という話を思い出した。
たけのこ・かぐや@ラノベ作家・漫画原作@takenoko_novel
「頬を濡らした」という表現に「なんで急に濡らしたんですか？」という感想が付いたの一度や二度じゃないから、「昨今の作品は全て説明する」という苦言に対しては「漫画やラノベに関しては、創作物に慣れ親しんでいない子たちも見るから許したってや……」という気持ちになる。 創作活動してるとね、本当に「あー、これも詳細に説明しないと伝わらないんだ……」っていう場面が何度もある。 作品の雰囲気や情緒を損ねるから「頼むっ！伝わってくれ！」という思いで説明を削る時もあれば、逆に「ここで引っかかられても困るから全部説明するか……」という時もある。 伝わってないだけならまだしも、誤読の結果として批判されたりすると「んにぃいいいい！！！！」って狂いそうになる瞬間もまぁまぁある。 必ずしもどちらかに寄る必要はないけど、それでも全部説明してあげたくなる作者の気持ちは痛いほどよく分かる。
日本語
@AS76233370 ごめん自分の文が改行わかりにくかった
「無言の帰宅」はワイドショーの言い回しでしょ、
おそらくもっと前からある「帰らぬ人」という言い回しと比べたら正反対で奇妙な表現やね
と言っている
日本語
@Karints1124 @bakesaltfish @michioshusuke そうだから、
お昼のワイドショーのよくわからん言い回し「帰らぬ人」が
それよりも先に(元々)なくてはならない。
帰らぬ人って言い回しは平安からあるのは置いといて
お昼のワイドショーの帰らぬ人って言い回しが元々あったという主張なので
日本語
@Mue_L_Noctarnia 分かったわ
うちら隠喩と直喩ですれ違ってるんだ
バカジャネーノもその表現を直喩で捉えてたんだよ
直喩だと 止まない雨がないように→悲しみも、、
だから「ように」の前は実在しないとダメだけど
隠喩だと この悲しみは→止まない雨のようだ、、
だから実在しないものでも大丈夫なんだ
日本語
＞明けない夜があるように、いつまでも沈む思いがある
解釈が前提からして間違ってるんですね。
表現内容としてあるのは、そういった描写を踏まえてその心情に囚われるってことを意味します。だから現実に夜が明けようが、雨が降り病むかどうかの事象は直接的に関係ありません。だから、明けない夜も、止まない雨もあるというのは比喩表現としてはありうる事なのですよ。
日本語