AlexYah
1.1K posts


友善提醒: 想體驗高雄洲際最新VIP禮遇Golden Moment臻選際遇的推友必須活動當日和我一樣穿著西裝(領帶非必要)。如果我們身高體格近似,可以借我的穿。
When I returned to Taiwan this late January, after a year-long self-exile in Southeast Asia, I was recuperating from a surgery, and despite top dollar paid for stays at @Kimpton in Taipei and @InterConHotels in Kaohsiung and New Taipei City, all I did was sleep, sleep and sleep some more.
一月底正式結束在海外漂流近一年回到台灣後,那時還在養病中,雖然以花大錢換來的皇家大使身分入住台北金普頓、高雄洲際和新北北海溫泉洲際酒店,入住後除了睡覺,啥事都沒做。
Now that I’m back to my old self, I’m on the road again, starting with a ten-day trip around the island. My primary goal is to showcase the exclusive perks @IHGOneRewards promises to deliver to its invite-only #RoyalAmbassador members, as well as the legitimacy of such a tier, that is, whether it is worth it.
如今身心皆恢復原狀 (額頭的疤就當作修身養性用吧) ,又蠢蠢欲動,想趴趴走了。這回環島10天主要目的是體驗和檢視洲際優悦會的皇家大使會員福利是否真的遠遠超過鑽石會員,譬如上午十點入住。
As I take great interest in the current brand-heavy promotion by @MarriottBonvoy, I will check out its new addition in central Taiwan while revisiting a couple old favorites.
因為萬豪這一季的品牌促銷活動福利不錯,我會順道體驗今年正式加入旅享家的鹿港永樂酒店。
While I enjoyed being a @hyatt #Globalist in Southeast Asia, I am, to be honest, sick and tired of staying at the same four hotels over and over again in Taiwan, so no Hyatt properties until I plan my next trip overseas.
凱悅環球客在東南亞很好用,但台灣這四家老實說,我真的是住膩了,所以不再考慮。
Here’s the mostly confirmed itinerary for the next seven days.
以下是我接下來七天的行程:
Tuesday, March 24, @KimptonDaAn
Wednesday, March 25, #UnionHouseYongLe, a #tributeportfolio hotel;
Thursday, March 26, @AloftHotels in Tainan Anping;
Friday, March 27, @crowneplaza_289
Sunday, March 29 (2-4 nights), @ICKaohsiung
週二,三月24日,台北大安金普頓
週三,三月25日,鹿港永樂萬豪臻品之選酒店
週四,三月26日,雅樂軒台南安平
週五,三月27日,皇冠假日台南安平
週日,三月29日 (二至四晚),高雄洲際(體驗全新VIP禮遇企劃Golden Moment臻選際遇)

中文





















