Dorine Schenk

Gisteren was de presentatie van mijn nieuwe boekje 'De klopjacht op donkere materie', in de Pocket Science serie van @NewScientistNL, met @jimfjansen en Auke Pieter Colijn van @_nikhef Hier online te koop (de eerste exemplaren met krabbel): newscientist.nl/product/de-klo…

Mooi verhaal in de @nrc over een verrassend (want tegen-intuïtief) onderzoeksresultaat van collega Alexandre Morin @LeidenPhysics, geschreven door @dorineschenk. En dat in een ‘simpel’ experiment met stuiterende kogeltjes. nrc.nl/nieuws/2025/08…

Detector in aanbouw meet bij Sicilië het meest energierijke neutrino ooit nrc.nl/nieuws/2025/02…

Op de redactie van New Scientist hebben we vanaf maart weer plek voor een stagiair wetenschapsjournalistiek (m/v/x). Wie wil de kneepjes van het vak leren bij de leukste wetenschapsredactie van Nederland? newscientist.nl/blogs/stage-we…

VERMIST KAT MAZZEL - voor het laatst gezien in de buurt van het Spoorwegmuseum, zaterdag 5 oktober 19.30 uur. Hij is gechipt. Kijk in je schuurtje! We missen hem... 💔

📣 Komt dat zien komt dat zien 📣

Wetenschappers ontdekken planeet, half zo zwaar als de aarde, op ‘slechts zes lichtjaar’ volkskrant.nl/wetenschap/wet…

@IvovanVulpen @IoP_UvA En schitterende foto 😆

Ineens @IoP_UvA collega’s in de krant met een schitterende prijs! 😅💪

COMPASSS is a wrap! Zomerschool over wetenschapscommunicatie met early career natuurkundigen was ontzettend leuk. Foto van de prijsuitreiking van het beste scicomm idee (Alexandra, Heleen, Ambre en Pranati), de juryleden @JuliaCramer, @jimfjansen en Henk Mulder en Margriet et moi

Today: first dat of the 2nd edition of the summer school on science communication in physics (COMPASSS) for early career physicist (PhD & postdoc) in The Netherlands.

This week sees the 2nd edition of the summer school on science communication in physics (COMPASSS) for early career physicist (PhD & postdoc) in The Netherlands. Lectures/discusssions with experts, new skills, own project etc. With Margriet van der Heijden compasss.nl

@SStarckx hahaha, toevallig in deze context niet

Kan iemand - alsjeblieft - een goede Nederlandse vertaling bedenken voor 'exciting'😩

@stanvanpelt ik ga voortaan gewoon altijd voor 'keigaaf' 🙃

@dorineschenk Ja, jammer dat sommige dingen 'lost in translation' raken. 'geweldig' of 'boeiend' kan anders misschien ook, of 'heel gaaf', 'supercool', 'enerverend'.

@hendrikspiering Dank! Het blijft in elke context weer zoeken, vind ik. Terwijl onderzoekers het woord zo vaak gebruiken dat ik vind dat ik het inmiddels goed zou moeten kunnen vertalen 😅

@dorineschenk Hangt natuurlik van de context af. Maar: geweldig, opwindend, super

@stanvanpelt 'spectaculair' is ook wel een goeie :) maar als een onderzoeker iets zegt als "it is exciting to lead this research" dan voelt 'spectaculair' overdreven en 'spannend'/'leuk' dekken de lading soms niet helemaal. Maar misschien moet ik dat gewoon accepteren.

@dorineschenk in een wetenschappelijke context ('exciting results') gebruik ik meestal 'spannend', of 'spectaculair' - of een omschrijving ('resultaten die..').

When the journey is as exciting as the destination 🛰️ 🌒 #ESAJuice captured stunning views of our Moon, as it zipped by last night. 🌏 In the background, a photobomber: our very own Earth, eagerly waiting for its own close encounter with Juice tonight. Explore the images at esa.int/juice

@Tristan_duPree en zó dicht bij goud!

🥈 Congrats to olympic silver medalist Laila Youssifou, member of my rowing club Pampus 🚣🏽💦

Donkere-materiedetector heeft iets gemeten! Helaas (nog) geen donkere-materiedeeltjes, maar neutrino's van de zon, spookachtige deeltjes die o.a. ontstaan bij kernreactie.

Het absolute 0-punt is de laagste temperatuur denkbaar. Dat punt, 273 graden onder nul, werd berekend door de Britse natuurkundige Lord Kelvin. En de enige plaatsen in het universum waar het (bijna) zo koud is, vind je gewoon hier op aarde. buff.ly/45JWJex