Sabitlenmiş Tweet
#Turabdin is our Holy Mountain, in the soil of which are buried the precious remains of our fathers, the saints, ascetics, and martyrs.
English
DAVID ܕܘܝܕ
52.5K posts
DAVID ܕܘܝܕ
@dvdvrgl
journalist • syriac • minorities • ME • IR • HR • süryaniler ﻥ
europe • bethnahrin Katılım Ocak 2012
1.5K Takip Edilen6.8K Takipçiler
Portrait d’une ville : Nisibe, avec Muriel Debié radiofrance.fr/franceculture/…
Français
Mar Paulos III Nona enthroned as new patriarch of the Chaldean Church in the presence of patriarchs of the Syriac Rite syriacpress.com/blog/2026/05/3…
English
Notre capacité de lecture est en train de disparaître : un nouveau Moyen Age nous attend lesoir.be/749350/article…
Français
En Palestine, la communauté chrétienne confrontée aux attaques de colons et à l’exode de ses habitants lemonde.fr/international/…
Français
@dvdvrgl Keşke Dikran’ın babasının cenazesini köyden alabilecek kadar cesareti olsaydı …
Türkçe
"Biz bu topraklara aitiz": Türkiye’de her acının kendi mahallesi var bianet.org/haber/biz-bu-t… #Süryaniler
Türkçe
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
Humanity, created by God in all its grandeur, is today facing a pivotal choice: either to construct a new Tower of Babel or to build the city in which God and humanity dwell together. In Jesus Christ, this humanity in its grandeur becomes the Way, the Truth and the Life, opening the path for each of us to grow toward fullness. #MagnificaHumanitas
vatican.va/content/leo-xi…
English
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
The annual Pentecost tradition (today!) at Rome's Pantheon is a moment of extraordinary beauty.
It occurs every year on the seventh Sunday after Easter. At noon, after the Holy Mass, thousands of rose petals are dropped through the oculus of the mighty dome.
As the petals fall, a choir sings "Veni Sancte Spiritus," known as the Golden Sequence, a masterpiece of sacred Latin poetry.
This is to celebrate the descent of the Holy Spirit on the Virgin Mary and the Apostles.
The rose petal ritual likely dates back to 607 AD when the pagan temple became a Christian church.
English
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
As evidenced by the unbridled promotion and implementation of technology at the expense of human dignity, we are truly experiencing an eclipse of the sense of what it means to be human. It is imperative to recover an understanding of the true meaning and grandeur of humanity as intended by God. It is in this sense that the challenge we currently face is not technological, but anthropological, and it is my hope that the Encyclical Letter to be published within a few days will contribute to answering this challenge.
English
Five Must-Reads on #Syriac Christianity Selected by Philip Michael Forness theo.kuleuven.be/apps/press/the…
English
Bartholomeos: "Eylül'de açılışı kutlayacağız" agos.com.tr/tr/haber/barth…
Türkçe
Interview with Prof. David Michelson: From Syriaca.org to the British Library and Beyond (2) digitalorientalist.com/2026/05/01/int…
English
Interview with Prof. David Michelson: From Syriaca.org to the British Library and Beyond (1) digitalorientalist.com/2026/04/28/int…
English
Syriac Orthodox Patriarch Aphrem II arrives in Beth Zalin (Qamishli) on pastoral visit to Gozarto (Jazira) region, leads prayer in Dayrik (Malikiyah) syriacpress.com/blog/2026/05/0…
Baromuza ve baro baskanımız @akadirgulec e destekleri icin tesekkur ederim. 🙏🏼
Diyarbakır Barosu@Diyarbakirbaro
Baromuz üyesi Av. Nurcan Kaya hakkında, örgüt üyeliği suçlamasıyla 6 yıl 3 ay hapis cezası verilmiştir. Söz konusu duruşmaya Baro Başkanımız Av. Abdulkadir Güleç katılmıştır. Meslektaşımız Av. Nurcan Kaya’nın avukatlık faaliyetleri ile insan hakları, azınlık ve kadın hakları alanındaki çalışmaları suçlama konusu yapılmış; bu faaliyetlerin silahlı örgüt üyeliği kapsamında değerlendirilemeyeceği yönündeki açık savunmasına rağmen, kesin ve inandırıcı deliller ortaya konulmaksızın hakkında mahkûmiyet kararı verilmiştir. Savunma mesleği kapsamında yürütülen faaliyetlerin cezalandırılması, insan hakları, ifade özgürlüğü ve evrensel hukuk normlarıyla açıkça çelişmektedir. İnsan hakları savunuculuğunun suç gibi gösterilmesi, hukuk devleti ilkesini zedelemekte; ifade özgürlüğü ve savunma hakkı üzerinde ağır bir baskı oluşturmaktadır. Avukatlık mesleğini yargısal baskılarla kriminalize eden, savunma makamını itibarsızlaştıran ve işlevsizleştiren bu yaklaşım kabul edilemezdir. Hukuki dayanaktan yoksun olarak verilen bu kararı kabul etmiyoruz. Davanın ulusal ve uluslararası hukuk mekanizmalarında takipçisi olacağımızı, hukukun üstünlüğü ve evrensel normlar çerçevesinde süreci kararlılıkla izleyeceğimizi kamuoyuna saygıyla bildiriyoruz.
Türkçe
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
📢 Dijital Çağ’da Süryanice: Dil, Kültür ve Teknolojinin Kesişimi
Dijitalleşmenin hız kazandığı günümüzde, tarihsel ve azınlık dilleri de yeni teknolojiler aracılığıyla yeniden görünürlük kazanıyor. Süryanice gibi köklü bir dil, dijital beşerî bilimler yöntemleri sayesinde korunmakla kalmıyor; aynı zamanda analiz edilebilir, erişilebilir ve yeniden üretilebilir bir veri alanına dönüşüyor.
Metinlerin dijital ortama aktarılması, doğal dil işleme (NLP) teknikleri ve veri tabanları aracılığıyla Süryanice dil mirası hem akademik araştırmalar hem de kültürel sürdürülebilirlik açısından yeni bir boyut kazanıyor.
🔍 Neler sunuyor?
• Süryanice metinlerin dijitalleştirilmesi ve arşivlenmesi
• Dilin yapısal özelliklerini incelemeye imkân tanıyan metin analizi yöntemleri
• Doğal dil işleme (NLP) ile dilin çözümlenmesi ve modellenmesi
• Kültürel mirasın korunmasına yönelik dijital altyapılar
• Araştırmacılar için açık ve yeniden kullanılabilir veri kaynakları
🌍 Türkiye için ne ifade ediyor?
Bu tür çalışmalar, Osmanlı coğrafyasının çok dilli yapısını anlamak ve Süryanice gibi tarihsel dillerin izini sürmek açısından önemli fırsatlar sunmaktadır. Dijital yöntemler sayesinde farklı diller ve topluluklar arasındaki kültürel etkileşimler daha sistematik biçimde incelenebilir.
Aynı yaklaşım, Osmanlıca, Ermenice veya Arapça gibi diğer tarihsel diller için de uygulanarak Türkiye merkezli dijital beşerî bilimler çalışmalarına güçlü bir metodolojik zemin sağlayabilir.
Merkezimizden Emine Tuğba Akar (@EmnTugba) projeyi sizin için değerlendirdi insidedh.com/tr/dijital-%C3…
Türkçe
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
1915’te Ermeni halkının yaşadığı soykırımı, tüm yalınlığıyla kayıt altına alan dört yazarımızın satırlarıyla anıyoruz.
#24Nisan
Türkçe
DAVID ܕܘܝܕ retweetledi
في عيد مار جرجس نقّحتُ مدرش جميل تأليف عبد المسيح لبيان الحلبي الماروني (١٧٤١) من مخطوط
OLM 00276 ff. 10v-11r.
وأعطيته عنوان ܥܐܕܐ ܕܐܬܠܝܛܐ (عيد البطل).
المدرش على لحن فشيطو باريخوي، وهو فشيطو نادر الاستعمال في التقليد الماروني، ولا نجد مثيلا له إلا في الشحيمة المارونية.
١/٤
العربية