Ermanekiyo
105 posts
Jsuis tombée dans la mauvaise tl venez la mes antifa acab
clef 🗝️💋@clef_dton_koeur
420 slut cop .
Français
W traduction, merci l'Espagne pour les travaux
✩✩✩@vlaaaadyss
me gusta el piercing del pezón pq sabe a moneda y a mi me encantan las tetas y el dinero
Français
@nonamejosuke_ "Gundam" et y'a aucun japonais + cette grosse droitarde insupportable de sydney sweenie
Allez c'était marrant netflix maintenant envoyez le vrai cast svp
Français
Ermanekiyo retweetledi
Total soutien à @Beethovenus (qui bosse sur TS!UNDERSWAP) ban suite à un Mass Report homophobe. Maintenant il faut tag @discord @discord_support pour attirer leur attention.
N'hésitez pas à mass RT son tweet pour participer à l'effort. Pas de place pour la bigotry ici
read pinned | Beethovenus@Beethovenus
I now have explicit confirmation that my suspension was due to wrongful mass reporting. Please unsuspend my account. @svishnevskiy @discord_support
Français
Ermanekiyo retweetledi
@_Nyxxe_ Pourquoi choisir ? Je prends les trois (et le mec regarde)
Français
@nonamejosuke_ /gpose et tu prends ta plus belle pose, screen, et voila
(sinon en late game y'a le glamour, mais c'est du contenu difficile)
Français
@nonamejosuke_ Ouais faut que je check ça aussi, après FFXIV ça me semble pas tant que ça difficile à retranscrire en TTRPG, après là ça dit "Level 60 min", si y'a autant de level que dans FFXIV... les campagnes risquent d'être baaaaad loooongues
Français
@ermanekiyo Yes je viens de l'apprendre, j'espère juste que c'est pas un système à la con, j'irais me renseigner
Français
@_Nyxxe_ Oui c'est sûr que si les traducteurs avaient été brief là dessus la trad aurait été clean je pense (et je trouve que le titre Fr à la mérite d'être clair mdrr)
Français
@ermanekiyo Après pour SnK les deux manières de trad existe il me semble, et vu que le titan assaillant c'est une révélation tardive y'avai pas trop moyen de savoir je crois
Français
@nonamejosuke_ Wow, fait gaffe avec cette hot take, ça va diviser
Français
@nonamejosuke_ MGR MID ???????
Non du calme, c'est un ragebait évident, je ne me laisserais pas voir
Français
La seule vraie raison de pourquoi faire les Metal Gear dans l'ordre chronologique est une mauvaise idée c'est que ça t'obligerais à conclure la saga sur le très midesques Metal Gear Rising
shitpost game@shitpost_game
Français
@_Nyxxe_ (dans ce cas là, l'équivalent serait de l'écrire en phonétique, mais pas sûr qu'il les fait dans la trad du manga)
Français
@_Nyxxe_ Du coup ça perd de fou l'ambiguïté du terme
Même à l'écrit, en japonais y'a des subtilités comme ça pour du foreshadowing; genre un perso qui dit singe, écrit en kanji pour montrer qu'il connaît l'espèce, là où un autre perso va répéter, en hiragana, car il ne la connaît
Français
@nonamejosuke_ Je me sens comme ça après une session de 5h à avoir torturer mes joueurs et leur avoir donné au moins 3 phobies différentes (j'ai tout improvisé (c'était l'introduction))
Français
Moi à chaque fois que je masterise en JDR
andrés.@andresmiguer
the art of not being ready and doing it anyways will take you so far
Français
@ermanekiyo J’allais dire c’est rien ça doit pas faire longtemps t’es sur Twitter puis je vois avril 2022
GIF
Français