Sabitlenmiş Tweet
【出版のお知らせ】Independent紙デラニー記者(@MiguelDelaney)がサッカー界と資本や政治との関係・歴史を丁寧に解説し『何故中東の国家や米ファンドが欧州クラブを買うのか？』といった問いに迫る一冊『フットボール・マネー: 資本主義と権力闘争のゲーム』を翻訳させて頂きました！4/22発売です！
日本語
山中拓磨(Takuma Yamanaka)
43.4K posts
山中拓磨(Takuma Yamanaka)
@gern3137
Football journalist/interpreter in Japan | アーセナル | 翻訳/通訳 | 在英経験6年 TOEIC 990 IELTS 8.0 仕事の依頼などはこちら: https://t.co/pnKGrSS42R
Tokyo/Lancaster Katılım Ekim 2012
165 Takip Edilen25.8K Takipçiler
『アーセナルの監督としての6年半で、今週は最も難しい一週間ですか？』と聞かれ『6年半で最大のチャンスだよ』と即答するアルテタ
Sky Sports News@SkySportsNews
''The biggest opportunity in six and a half years'' Mikel Arteta on the Manchester City fan that drank out of an Arsenal bottle and weighs in on Arsenal's chance to win the Champions League 🏆
日本語
(アーセナルでどのような存在として記憶されたいですか？と聞かれ)アルテタ『クラブと関わる人々のことを気にかけ、ともに良い時間が過ごせ、サッカーの異なる見方を教えてくれるインスピレーションとして私がいつか去る時にさみしがってもらえたらうれしいね。』
Hayters TV@HaytersTV
How Mikel Arteta would like to be remembered at Arsenal 📜 "As someone who cared a lot about the club, about the people that were in the organisation. That they had a good time with him, that he inspired them to see the game in a different way, or his own way." 🎖️
日本語
山中拓磨(Takuma Yamanaka) retweetledi
『何故中東の国家が欧州のサッカークラブを買うのか？』について、
1. スポーツウォッシングの二つの側面(イメージ洗浄とブランディング向上)
2. 経済の多角化と商業的なメリット
3. 安全保障
という3つの観点から解説しました。arsenal-koramu.com/2026/04/11/pos…
日本語
4/20頃から書店に並ぶ予定となっていますが、Amazonでの予約もこちらから可能ですamzn.to/4mpyzhT
日本語
『フットボール・マネー: 資本主義と権力闘争のゲーム』の訳者見本が届きました！671ページという2026年に出版される本らしからぬ分厚さの、国語辞典のような存在感のある一冊となっています
日本語
アーセナルファン投票による2月の月間最優秀選手はピエロ・インカピエ！
Arsenal@Arsenal
🇪🇨 Our Player of the Month for February... Piero Hincapie 🏅
日本語
シティがチェルシーに勝利したためこれでアーセナルとの勝ち点差は消化試合数が1少ない状態で6、未消化分を勝利する前提だと実質勝ち点差3の状態でエティハドスタジアムでのアーセナルvsシティ、敗北すれば実質勝ち点差0という今季の命運を左右する試合を絶不調の中迎えることになりました
日本語
ウェンブリーにて最強のジャック・ウィルシャーが今度は監督として、ルートンタウンの監督就任から6か月でプレミアリーグクラブの参加しないリーグ杯のようなカップ戦であるEFLトロフィー(ヴェルトゥ・トロフィー)を初優勝、監督キャリアでは初のタイトル獲得を達成。
EuroFoot@eurofootcom
🏴🏆 Jack Wilshere (34) won his FIRST as a manager! Luton Town won the EFL Trophy. ✅
日本語
山中拓磨(Takuma Yamanaka) retweetledi
ウニオン・ベルリンが今季末までの監督にマリー=ルイーズ・イータを任命することを発表。欧州五大男子リーグ史上初の女性監督が誕生することになりました
Fabrizio Romano@FabrizioRomano
🚨 Historical decision by Union Berlin as German club appoint Marie-Louise Eta as their head coach until June. Union lost at Heidenheim, sacked the head coach Steffen Baumgart and put Marie-Louise Eta in charge until the end of the season. Ets becomes the first female head coach in the history of men’s Bundesliga.
日本語
投稿しました！
選手採点 アーセナル vs ボーンマス (H) プレミアリーグ32節 2025-2026
arsenal-koramu.com/2026/04/12/pos…
日本語
こうなってくると、チームに一人例えばアレクシス・サンチェスのような選手がいてくれたら、という気持ちになってきますね
日本語
山中拓磨(Takuma Yamanaka) retweetledi
shogakukan.co.jp/books/09825510
アナリシス・アイの続編みたいなものが出ることになりました。また本を書く機会があるとは夢にも思っていなかったぜ。時が経ち、「そのまま」なことも「アップデート」したことも「前回に書けなかったこと」もすべからく書きましたとさ。
みんな、あとは頼んだぜ！！
日本語
Skyによるとアーセナルはモーガン・ロジャーズ獲得に興味を示しているクラブの一つでアストン・ヴィラが今季CL出場権を得られなければ移籍が濃厚とのこと
Transfer News Live@DeadlineDayLive
🚨 Manchester United, Arsenal, Chelsea and Paris Saint-Germain are all weighing up summer moves for Aston Villa forward Morgan Rogers. Although Rogers signed a new long-term contract until 2031 last year, Aston Villa are expected to attract strong interest in the forward after his impressive development under Unai Emery. Villa need to qualify for the Champions League to stand a chance of keeping him. (Source: @SkySports)
日本語
昨日のアーセナルはファンが編集・作成してアップロードしたTikTok動画を屋外の巨大スクリーンに映しながら練習を行っていたのだそうです
DailyAFC@DailyAFC
Arsenal playing a TikTok edit on the big screen during training today. ❤️ 🎶 Make it happen, North London forever! We are The Arsenal! 🎶🫡
日本語