Ekaterina Shatalova

3.8K posts

Ekaterina Shatalova banner
Ekaterina Shatalova

Ekaterina Shatalova

@lechatelle

PhD fellow at @aarhusuni 📍 IntM in Kid Lit, Media & Culture 👩🏻‍🎓 MSt in Victorian Lit, Oxon 🎓Book Scout & Translator💡Co-editor of #RussianKidLit blog 📚

Arhus, Denmark Katılım Eylül 2014
1.5K Takip Edilen937 Takipçiler
Sabitlenmiş Tweet
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
I’ve been sitting on this news for a while but now is as good time as any to share:
Ekaterina Shatalova tweet media
English
3
0
23
3.6K
Alexander Kulikov
Alexander Kulikov@Cooleach·
Узнал, что брюки клёш по-английски — bell-bottoms и подумал, что название очень точное, брючины же и вправду расширяются книзу в форме колокола. А потом решил погуглить этимологию «клёш». От французского cloche = «колокол». Пазл сложился 😅
Alexander Kulikov tweet media
Русский
15
17
972
16.1K
Alexander Kulikov
Alexander Kulikov@Cooleach·
@uspehink а вы знали что стикеры по-английски называются словом stickers от глагола to stick то бишь это буквально НАКЛЕЙКИ
Русский
8
1
216
5.4K
УСПЕХ
УСПЕХ@uspehink·
а вы знали что кроссовки по-английски называются словом sneakers от глагола to sneak то бишь это буквально ПОДКРАДУЛИ
Русский
27
80
3.8K
64.1K
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
Late library session in the most beautiful library ✨
Ekaterina Shatalova tweet media
English
0
0
3
67
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@ting999V @ome4ta У меня тоже отец был повернут на этом, даже когда его просили не чистить, он все равно всей семье намывал. Это отличная привычка, в моем доме сейчас тоже всегда чистая обувь. Арбузы, мандарины, ещё семечки - всё это учит заботиться о партнере.
Русский
0
0
0
88
Vadym
Vadym@ting999V·
@ome4ta Во первых, это просто похоже на пиздёж, обувь была чистая у неё) Во вторых, дальше что?) Тётя, нахуй ты кому то всралась?
Русский
3
0
22
3.8K
Katana
Katana@ome4ta·
Ни разу в жизни, сидя за столом с папой, я не искала мясо без жира, не резала сама арбуз, не чистила гранат. Никогда не садилась в холодную машину, а моя обувь перед выходом всегда была чистая. А если я смотрела с горящими глазами на что-то, у меня это всегда было.
Русский
210
75
3.3K
209.7K
beanie0597_2.0
beanie0597_2.0@0Beanie05923291·
I can’t get over the beautiful and rich text in this book. Why did authors stop writing like this for children? Why did publishers stop demanding quality content like this from authors? What happened?!
beanie0597_2.0 tweet media
English
70
42
668
31.6K
Alexander Kulikov
Alexander Kulikov@Cooleach·
Иногда рабочие столы компьютеров людей забиты иконками, а я сегодня увидел такой стол в реальности! Знакомьтесь, стол Тингла (Tingle table, назван именем создателя) — за такими с 1960-х до 2006 года работали с бумагами сотрудники некоторых отделений американской налоговой (IRS).
Alexander Kulikov tweet mediaAlexander Kulikov tweet mediaAlexander Kulikov tweet media
Русский
7
3
237
13.1K
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
Cotsen Children's Library collection is just 🤌🤌🤌
Ekaterina Shatalova tweet mediaEkaterina Shatalova tweet mediaEkaterina Shatalova tweet mediaEkaterina Shatalova tweet media
English
0
0
1
33
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@vlad__river Ты ещё людей из Оксбриджа, видимо, не встречал 🤣
Русский
0
0
2
1.2K
Pивep
Pивep@vlad__river·
Думал, снобизм формата «я кстати учился в ВШЭ» — уникальная московская история. Но я переехал в Амстердам, где находится штаб - квартира букинга Оказалось, это один и тот же тип людей — просто эти могут вплести «я работаю в Booking» в любой разговор. Даже если стюардесса спрашивает: «курица или рыба».
Русский
30
2
423
35K
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@Euan_A_C Look at Scandinavian unis, top quality, lots of resources, proper work life balance, etc
English
1
0
0
1.5K
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@MaryTyu На эти случаи веду travel log со всеми датами, в прошлой анкете было 5 лет, а тут 10 тоже…
Русский
1
0
1
81
born for archporn
born for archporn@MaryTyu·
кароч, экзамен по англ сдан с отличием, все формы заполнены, запись на биометрию сделана. карман опустел на £3000 с хвостом теперь доки дособрать. м заполняет свою заявку на продление визы: 10 лет поездок зарубеж. пиздяо.
Русский
3
0
36
2.5K
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@dolphinsands Found my rare Jane Austen peacock edition there for 2 quid. Used to live on Woodstock road and start my day with checking the shelves
Ekaterina Shatalova tweet media
English
0
0
2
64
Ekaterina Shatalova
Ekaterina Shatalova@lechatelle·
@Cooleach У меня до сих пор где-то лежит карта Иль патио 🤣
Русский
0
0
1
8
Alexander Kulikov
Alexander Kulikov@Cooleach·
Вчера все СМИ хором вспомнили про древнюю рекламу Pizza Hut с Горбачёвым, а я вспомнил о своей любимой теме: истории американского фастфуда в России 90-х. Устрою-ка неспешный мини-тред об этом, буду рад дополнениям и воспоминаниям 🍔🍟🍕🍩
Moscow, Russia 🇷🇺 Русский
25
158
937
0
Robert Youssef
Robert Youssef@rryssf_·
researchers at Max Planck analyzed 280,000 transcripts of academic talks and presentations from YouTube they found that humans are increasingly using ChatGPT's favorite words in their spoken language. not in writing. in speech. "delve" usage up 48%. "adept" up 51%. and 58% of these usages showed no signs of reading from a script. we talk about model collapse when AI trains on AI output. this is model collapse, except the model is us.
Robert Youssef tweet media
English
65
336
1.4K
172.1K
фѷсїоло́гъ речѐ
фѷсїоло́гъ речѐ@korvix_ashi·
@Cooleach вероятно, есть и более простое объяснение в местах типа оксфорда и кембриджа так ходили ещё в восьмидесятых, сейчас, кажется, в мантия положена только на экзаменах и других официальных мероприятиях
Русский
4
1
41
5K
Alexander Kulikov
Alexander Kulikov@Cooleach·
Я впервые в Португалии и не знал, что студенты тут носят мантии. Наткнулся на группку таких в городе и говорю друзьям: «У вас тут Хогвартс, что ли?» А они мне рассказали, что Роулинг в 90-х жила в Португалии и почти наверняка вдохновилась.
Alexander Kulikov tweet mediaAlexander Kulikov tweet mediaAlexander Kulikov tweet media
Русский
27
88
5.4K
108.8K
Armand D'Angour
Armand D'Angour@ArmandDAngour·
This was Watersones bookshop Oxford. Stuffed with thousands of books until it shut down last month. What a sad sight.
Armand D'Angour tweet media
English
271
422
5.5K
462.7K
аконитовое зелье
Такой у нее славик бич фейс конечно, очень люблю
аконитовое зелье tweet media
Русский
38
17
1.4K
24.7K
Ну я
Ну я@piypiy32·
Ну как можно быть таким совершенством я не могу
Ну я tweet mediaНу я tweet mediaНу я tweet media
Русский
12
6
1K
11.2K